19 ผลลัพธ์ สำหรับ *洗い流す*
หรือค้นหา: 洗い流す, -洗い流す-

EDICT JP-EN Dictionary
洗い流す[あらいながす, arainagasu] (v5s, vt) to wash away; to rinse off [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Make sure everything flows through the grate. [JP] これで全部洗い流すんだ Everything Is Illumenated (2010)
You know, right down. [JP] すべてを洗い流す勢いだ 12 Angry Men (1957)
Shaman Little River says we come in here to sweat out the toxins that can cause emotional pain. [JP] リバーさんはここが 感情的な毒素を 洗い流すと言ってた The Cheat in the Retreat (2013)
Wash away their impurities? [JP] 洗い流す？ V/H/S/2 (2013)
Just let me wash off first. [JP] 急いで洗い流すわ The Forest (2016)
I... I never wear canary yellow. It makes me all pale and washed out. [JP] カナリアイエローは 心を洗い流す様ね Any Day Now (2012)
You know how long it takes to wash this stink off? [JP] ホームレスになって 悪臭を洗い流すのに どれくらいかかると思う？ Straw Man (2014)
You dropped those charges to flush something out. [JP] あなたは何かを洗い流すために、それらの電荷を落としました。 Kong: Skull Island (2017)
I won't stop until I wash the planet clean of all suffering. [JP] 僕はやめない この惑星の全ての 苦しみを洗い流すまでは Heaven Can't Wait (2013)
It's gonna rain. Rain gonna come down and cleanse our soul and wash away the ash. [JP] 雨が降りそうだ 雨が降って 魂を清め灰を洗い流す Magic Mike (2012)
They bring their wives, their children so that I may wash away their impurities. [JP] 彼らは妻や子を連れてくる 私が彼らの汚れた血を 洗い流すんだ V/H/S/2 (2013)
Our friends the Seljuks need our help now... as they try to break down the walls of our prison from the outside... we need to clean it with fire from the inside. [JP] 我々の友人セルジューク朝は 今私たちの助けが必要だ... 彼らが外側から刑務所の 壁を壊す... 我々は内側から火で洗い流す The Physician (2013)
Looks like she died from blunt-force trauma to the head, and then she got stuffed in the machine to wash away any physical evidence. [JP] 頭部の鈍器による傷が死因らしいが 物的証拠を洗い流すために 洗濯機に入れられてた Dirty Laundry (2013)
The Thief's Downfall. Washes away all enchantments. [JP] 盗人落としの滝 あらゆる呪文を洗い流す Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
I'm gonna take a shower. I still feel like there's blood all over me. [JP] シャワーを浴びて 血を洗い流すわ Plaisir d'amour (2008)
It was sinful to wash away god's dirt,  [JP] 神のよごれを 洗い流すのは罪で The Man from Earth (2007)
Lord, wash away my sin, and I'll be clean... [JP] ああ　主よ 私の罪を洗い流す... 私はきれいになる... Assassin's Creed (2016)
Wash away the blood. [JP] 血を洗い流すのだ Snowpiercer (2013)

Time: 0.0318 seconds, cache age: 7.309 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/