75 ผลลัพธ์ สำหรับ *泛*
หรือค้นหา: 泛, -泛-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
泛[泛, fàn, ㄈㄢˋ] to drift, to float; broad, vast; careless, reckless
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  乏 [fá, ㄈㄚˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 汎, Rank: 1327

KANJIDIC with AnimCJK
[泛] Meaning: to drift; float; careless; reckless
On-yomi: ハン, ホウ, han, hou
Kun-yomi: うか.ぶ, uka.bu
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  乏
[浮] Meaning: floating; float; rise to surface
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: う.く, う.かれる, う.かぶ, う.かべる, u.ku, u.kareru, u.kabu, u.kaberu
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  ⿱  ⺤  子
Variants: 泛, Rank: 776

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
泛[fàn, ㄈㄢˋ, 泛 / 汎] broad; vast; float; pan- #5,782 [Add to Longdo]
泛[fàn, ㄈㄢˋ, 泛] float; general; vague #5,782 [Add to Longdo]
广泛[guǎng fàn, ㄍㄨㄤˇ ㄈㄢˋ, 广 泛 / 廣 泛] extensive; wide range #1,620 [Add to Longdo]
泛滥[fàn làn, ㄈㄢˋ ㄌㄢˋ, 泛 滥 / 泛 濫] in flood; to overflow the banks; to inundate; to spread unchecked #10,694 [Add to Longdo]
宽泛[kuān fàn, ㄎㄨㄢ ㄈㄢˋ, 宽 泛 / 寬 泛] wide meaning #33,906 [Add to Longdo]
泛指[fàn zhǐ, ㄈㄢˋ ㄓˇ, 泛 指 / 汎 指] to mean broadly; usually indicates #45,167 [Add to Longdo]
泛酸[fàn suān, ㄈㄢˋ ㄙㄨㄢ, 泛 酸 / 汎 酸] pantothenic acid, vitamin B5 #64,569 [Add to Longdo]
泛读[fàn dú, ㄈㄢˋ ㄉㄨˊ, 泛 读 / 泛 讀] extensive reading #76,740 [Add to Longdo]
泛音[fàn yīn, ㄈㄢˋ ㄧㄣ, 泛 音] overtone #100,012 [Add to Longdo]
泛神论[fàn shén lùn, ㄈㄢˋ ㄕㄣˊ ㄌㄨㄣˋ, 泛 神 论 / 泛 神 論] pantheism, theological theory equating God with the Universe #160,767 [Add to Longdo]
泛大陆[fàn dà lù, ㄈㄢˋ ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ, 泛 大 陆 / 泛 大 陸] Pangea (geol., a single continent around 500 million years ago) #240,600 [Add to Longdo]
松泛[sōng fàn, ㄙㄨㄥ ㄈㄢˋ, 松 泛 / 鬆 泛] relaxed #344,455 [Add to Longdo]
学海泛舟[xué hǎi fàn zhōu, ㄒㄩㄝˊ ㄏㄞˇ ㄈㄢˋ ㄓㄡ, 学 海 泛 舟 / 學 海 汎 舟] sailing on the sea of learning (成语 saw); ars longa, vita brevis [Add to Longdo]
泛珠三角[fàn zhū sān jiǎo, ㄈㄢˋ ㄓㄨ ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ, 泛 珠 三 角 / 汎 珠 三 角] Pan-Pearl River delta; The nine provinces of Southern China around Guangzhou and the Pearl River delta; South China [Add to Longdo]
泛代数[fàn dài shù, ㄈㄢˋ ㄉㄞˋ ㄕㄨˋ, 泛 代 数 / 泛 代 數] universal algebra [Add to Longdo]
泛函分析[fàn hán fēn xī, ㄈㄢˋ ㄏㄢˊ ㄈㄣ ㄒㄧ, 泛 函 分 析] (math.) functional analysis [Add to Longdo]
泛大洋[fàn dà yáng, ㄈㄢˋ ㄉㄚˋ ㄧㄤˊ, 泛 大 洋] Panthalassis (geol., a single ocean surrounding Pangea 泛大陸|泛大陆 around 500 million years ago) [Add to Longdo]
泛珠江三角[fàn zhū jiāng sān jiǎo, ㄈㄢˋ ㄓㄨ ㄐㄧㄤ ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ, 泛 珠 江 三 角] the Pan-Pearl river delta (economic zone including the 5 provinces around Guangzhou and Hong Kong) [Add to Longdo]
泛自然神论[fàn zì rán shén lùn, ㄈㄢˋ ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄕㄣˊ ㄌㄨㄣˋ, 泛 自 然 神 论 / 泛 自 然 神 論] pandeism, theological theory that God created the Universe and became one with it [Add to Longdo]
超泛神论[chāo fàn shēn lùn, ㄔㄠ ㄈㄢˋ ㄕㄣ ㄌㄨㄣˋ, 超 泛 神 论 / 超 泛 神 論] panentheism, theological theory of God as equal to the Universe while transcending it [Add to Longdo]
灵泛[líng fàn, ㄌㄧㄥˊ ㄈㄢˋ, 灵 泛 / 靈 泛] nimble; agile [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
浮かぶ(P);浮ぶ;泛かぶ;泛ぶ[うかぶ, ukabu] (v5b) (1) to float; to be suspended; (2) to rise to surface; (3) to come to mind; to have inspiration; (P) #15,772 [Add to Longdo]
汎称;泛称[はんしょう, hanshou] (n, vs) (See 総称) lumping similar things together and giving the group a collective name; collective name; generic term [Add to Longdo]
浮かべる(P);浮べる;泛かべる;泛べる(io)[うかべる, ukaberu] (v1, vt) (1) to float; (2) to express; to look (sad, glad); (3) to think; to imagine; to remember; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
#With our faces all aglow# [CN] 「我們的臉蛋都泛著潮紅」 WR: Mysteries of the Organism (1971)
Vanja! [CN] 泛亚！ The Thief (1997)
Murdock says they don't need much to start coaxing. [CN] 默多克说它们动不动就温情泛滥 Dead Reckoning (1947)
To help many people in many ways, give the united way. [CN] 为更广泛地帮助更多人 请捐助联合慈善会 The Passersby (1961)
Look how pale the window. [CN] 看這窗已泛白 Shakespeare in Love (1998)
In some of the faces there's like a shining light. [CN] 一些人的脸泛着光芒 Through a Glass Darkly (1961)
They're good beasts at heart. [CN] 因为它们知道洪水将泛滥地上 The Bible: In the Beginning... (1966)
You know, I hear the trout are biting like crazy up at Reinertown Creek. [CN] 我听说Reinertown河的鲑鱼都泛滥了 Violent Saturday (1955)
We hope you have a pleasant flight, and thank you for choosing Pan American. [CN] 希望您旅途愉快 感谢搭乘泛美航空 Bullitt (1968)
The end of all flesh is come before me for the Earth is filled with violence through them. [CN] 我要使洪水泛滥在地上... 毁灭天下 The Bible: In the Beginning... (1966)
There are tears in her eyes. [CN] 她已经眼泛泪光了 Funny Face (1957)
The Pan Am flight left at noon, Miss. [CN] 有一班泛美航空的在中午起飞 小姐 Torn Curtain (1966)
It's a nurturing instinct. [CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs21\bord1\shad1\2cH111211\b0 }我在她身边就母性泛滥 { \fnMicrosoft YaHei\fs14\bord1\shad1\2cH111211\b0 }I feel maternal towards her. NSFW (2016)
Her cheeks blushing, Shiraito stared at his sleeping face there in the moonlight,  [CN] 白丝面颊泛起红晕 不禁细细端详起阿欣的侧面 Taki no shiraito (1933)
A good-Iooking widow, lots of money, her name in all the papers. [CN] 一个富有的漂亮寡妇 她的名字被广泛报道 The Damned Don't Cry (1950)
True! Hikokuro has won wide acclaim. [CN] 对，彦九郎得到广泛的称许 Harakiri (1962)
Pan American? In about five minutes, sir. [CN] 泛美航空班机要等大约 五分钟后长官 The Night of the Generals (1967)
She said you have many interests [CN] 她说你涉猎广泛 Sandra (1965)
I don't want to take the chance with anybody with all the diseases floating around. [CN] 现在性病泛滥 我不想冒险找任何男人 Breeders (1986)
The Pan-Arabian Oil building? [CN] 泛阿拉伯石油大楼? Deadlier Than the Male (1967)
- Are you talking generally, or in particular? [CN] - 你是泛泛而谈 还是特有所指? Deadlier Than the Male (1967)
To free Rome from malaria. To fill my belly. To control the Tiber's floods. [CN] 还是将泛滥的提伯河改道... Cleopatra (1963)
Orangey reflections... [CN] 橙红色的泛影... The First Day of the Rest of Your Life (2008)
There will be a day when they will look in old protocols, to seek the first efforts made by the workers. [CN] 总有一天，我们会从泛黄的史册中 开始找寻 标志着工人阶级崛起的... Here Is Your Life (1966)
"My liver is enlarged, my eyes are yellow and I have jaundice. [CN] 「我的肝臟腫脹，我的眼睛泛黃 我得了黃疸 Salvatore Giuliano (1962)
"Fine day!" and "How do you do?" Not just let herself go on things in general. [CN] "天氣真好"和"你好" 不要讓她講到太廣泛的事情 My Fair Lady (1964)
The recent widespread occurrence of prison riots is almost always the direct result of the short-sighted neglect of our penal institutions, amounting to almost criminal negligence. [CN] 最近廣泛的監獄暴亂的發生 是我們刑法制度短視 忽視罪犯的感受 Riot in Cell Block 11 (1954)
My body's shining white in the moonlight. [CN] "我身体在月光下泛着惨白的光" Lake of the Dead (1958)
By my astrology I have found outthat on Monday next a rain will fall so fierce thatNoah's flood was only half as great. [CN] 多亏占星术, 我发现下个星期将... ... 大雨谤沦，洪水泛滥 The Canterbury Tales (1972)
What can I say! [CN] 她们也是泛美航空的一员 Neerja (2016)
- They get this strange idea. [CN] 他们会突泛起奇怪的念头 The Seven Year Itch (1955)
Find out how widespread witchcraft really was, what the witches were really like. [CN] 查明巫术传播实际有多广泛 Find out how widespread witchcraft really was, 女巫实际是什么样子 what the witches were really like. The City of the Dead (1960)
- Too dangerous for public use. [CN] - 一旦广泛使用就太危险了 Monsieur Verdoux (1947)
Blame it on the insane spring flooding of the Siberian rivers. [CN] 都怪这西伯利亚河上泛滥的春洪 Letter Never Sent (1960)
While the Earth remaineth, seed-time and harvest cold and heat, summer and winter, and day and night shall not cease. [CN] 就永不停息了 水再不泛滥毁坏一切有血肉的物了 我把虹放在云彩中 The Bible: In the Beginning... (1966)
All under the verdant trees [CN] 泛起绿波的山丘 The Virgin Spring (1960)
Mom. [CN] { \fnHobo Std\fs48 }你今天早晨真是好活泛哦，妈妈 Boruto: Naruto the Movie (2015)
"Hot dog" I said, "this'll bust them wide open." [CN] " 热狗 " 我说, "this'll 打破他们广泛的公开 ." How I Won the War (1967)
I can't think of anything more boring or tiresome than what you've been through,  [CN] 我想不出比被困在家里更泛味 无聊的事了 -上周肯定是最难熬的 Rear Window (1954)
- Not today. Or we could go to the Bois and row around the lake. [CN] 或者我们可以去波依斯湖上泛舟 Irma la Douce (1963)
In case you're asked, I'm with Pan American Airways. [CN] 有人问我就说是泛美航空公司的 Notorious (1946)
I always dreamed to do, without getting tired, exploring long distances. [CN] 广泛地探索海底 是我长年以来的梦 The Silent World (1956)
But Lonesome Rhodes could be made into an influence, a wielder of opinion. [CN] 但是龙瑟姆. 罗德斯能成为一种影响力， 代表广泛的观点 A Face in the Crowd (1957)
Pan American Flight 17 to New York... via Frankfurt now boarding at Gate Five. [CN] 泛美17号行帮，飞往纽约 经由法兰克福，现在开始在五号登机门登机 One, Two, Three (1961)
In the small cities in the area, it was talked about. [CN] 在本地区的小城市里 屠杀犹太人的消息已经广泛传播 Shoah (1985)
She's flying Pan Am. [CN] 她乘坐泛美的航班 One, Two, Three (1961)
Strong rumour current here that the Graf Spee will sail tonight. [CN] 广泛谣传格拉夫·斯佩海军上将号会在今天晚上突围 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Take this down! [CN] 乘坐泛美343航班 记下来! Body of Love (1972)

Time: 0.0234 seconds, cache age: 18.025 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/