47 ผลลัพธ์ สำหรับ *法官*
หรือค้นหา: 法官, -法官-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
法官[fǎ guān, ㄈㄚˇ ㄍㄨㄢ, 法 官] a judge; judge; to judge #4,614 [Add to Longdo]
大法官[dà fǎ guān, ㄉㄚˋ ㄈㄚˇ ㄍㄨㄢ, 大 法 官] grand justice; high court justice; supreme court justice #38,115 [Add to Longdo]
首席大法官[shǒu xí dà fǎ guān, ㄕㄡˇ ㄒㄧˊ ㄉㄚˋ ㄈㄚˇ ㄍㄨㄢ, 首 席 大 法 官] Chief Justice (of US Supreme Court) [Add to Longdo]
首席法官[shǒu xí fǎ guān, ㄕㄡˇ ㄒㄧˊ ㄈㄚˇ ㄍㄨㄢ, 首 席 法 官] Chief Justice [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
法官[ほうかん, houkan] (n) judge [Add to Longdo]
司法官[しほうかん, shihoukan] (n) officer of the court [Add to Longdo]
主席法官[しゅせきほうかん, shusekihoukan] (n) chief justice of the Court of Final Appeal of Hong Kong [Add to Longdo]
大法官[だいほうかん, daihoukan] (n) Lord Chancellor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm a criminal court judge, for Christ's sake! [CN] 我是罪犯法庭法官 看在上帝的份上！ Saw III (2006)
y es, Benjamin. John's expecting you. [CN] 我肯定你父母认识法官或者商人什么的? ATL (2006)
Judge Alito, our work of 30 years it is arriving at its culmination, to the consumation, now. [CN] Alito法官, 历经30年... ... 现在就要接近高院法官的事实了. Jesus Camp (2006)
Why wait for a trial when a judge can decide the case now? [CN] 如果法官现在可以裁决的话 为什么要等到开庭审理 Because I Know Patty (2007)
Soon as you tell it to the judge. [CN] 麻烦你告诉法官 Get Me a Lawyer (2007)
And considering the charges you're facing no judge is going to grant bail. [CN] 考虑到你们被控的罪行 没有哪个神志正常的法官会批准保释 Folsom Prison Blues (2007)
This appointment of judge Alito it is very important because the Church it needed to be involved. [CN] 对法官Alito的任命是如斯重要... ... 教会不能置身事外. Jesus Camp (2006)
Jeff, when the judge presiding over your case sentenced your boy's murderer so lightly, your soul never recovered. [CN] 杰夫，当主持你的案子的法官 给杀害你儿子的凶手定的刑 是如此的轻的时候 你的灵魂根本没有得到治愈 Saw III (2006)
It is an honor to announce the nomination to Judge Samuel A. Alito Jr like judge associate of the Supreme Court of the United States. [CN] 我非常荣幸的提名我的候选人... ... 小Samuel A. Alito法官... Jesus Camp (2006)
The judge is gonna need more. [CN] 法官会要求更多的证据 Children and Art (2006)
- Right Judges! [CN] - 正义的法官! Jesus Camp (2006)
Tell the judge what your feelings were towards the Adachers. [CN] 告诉法官你对Adacher一家的感觉 The Unknown Woman (2006)
- Right Judges! [CN] 正义的法官! Jesus Camp (2006)
It's all right here, your honor. [CN] 都在这了 法官大人 Bang (2006)
Thank you, Your Honor. [CN] 谢谢 法官大人 There's No 'We' Anymore (2007)
Thanks for everything, marshals. [CN] 谢谢你们所做的 执法官 Croatoan (2006)
- Federal marshals. [CN] - 联邦执法官 The Usual Suspects (2006)
Did you tell the judge? [CN] 你告诉过法官吗? The Unknown Woman (2006)
and now it is just all about if I look at famous women, I can't tell who is gay who is not they got this all about them, hard to screen out [CN] 她们可以是法官、教师、舞女 很多地方都有女同性恋者 如果我看到一个名女人 我分辨不出谁是同性恋，谁不是 Episode #1.1 (2006)
You're gonna save all our skins later on anyways. That's that then. [CN] 以后你当上法官在给我们报仇 The City of Violence (2006)
A judge can override that. [CN] 法官可以宣布协议无效 Get Me a Lawyer (2007)
Let us take to this man, Judge Alito to the Supreme Court of the United States and we advance a step forwards so that the U.S.A. returns to be a nation under God. [CN] 让我们助这个人, Alito法官... ... 美国最高法院法官一臂之力... ... 使美国可以重新回到一个属神的国家. Jesus Camp (2006)
I'm betting the judge will dismiss the whole case. [CN] 我打赌法官会驳回整个案子 Because I Know Patty (2007)
We get the judge to rule on the case now. [CN] 我们让法官现在就作出裁决 Because I Know Patty (2007)
The judge has asked me to make you a very particular proposal. [CN] 法官让我为你做一份特别提案 The Unknown Woman (2006)
Your honor, does the definition of "suffering" encompass the seduction of my client four days ago? [CN] 法官大人 "受苦"是否等于 我委托人四天前受到的诱惑? Bang (2006)
Judge Toomey granted the opposition a one-month continuance, which we expected under the circumstances. [CN] 图米法官同意延期一个月 这正是我们希望的 在现在这种局面 Because I Know Patty (2007)
There's going to be a hearing with Judge Toomey. [CN] 图米法官会召开听证会 There's No 'We' Anymore (2007)
Had Donghwan really become a judge, he sure would've watched our backs, huh? [CN] 要是我哥他有出息当了法官的话 我们也算是有后盾了 不是吗？ The City of Violence (2006)
how did it go with judge toomey? [CN] 图米法官那边怎么样了 I Hate These People (2007)
You need to go before a judge and plead not guilty, and three,  [CN] 二 你要去法官那恳求无罪判罚 三 Scan (2006)
They're magicians, Your Honor. Showmen. [CN] 他们是魔术师，法官大人 表演者... The Prestige (2006)
- U.S. Marshal. [CN] 司法执法官 Croatoan (2006)
When I was being tried, the judge said something only I could hear [CN] 法官说了些只有我能听到的话 I'm a Cyborg, But That's OK (2006)
Oh, actually, we're not really marshals. [CN] 喔 事实上我们不是真的执法官 Croatoan (2006)
we are all devastated, Your Honor. [CN] 很遗憾 法官阁下 There's No 'We' Anymore (2007)
Patty can petition the judge for an allowance. [CN] 帕蒂可以向法官申请特批 Because I Know Patty (2007)
Right Judges! [CN] 正义的法官! Jesus Camp (2006)
Tell me, Your Honor, what happens with these things after the trial? [CN] 法官大人，这些道具会怎么处理？ The Prestige (2006)

Time: 0.0327 seconds, cache age: 3.183 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/