189 ผลลัพธ์ สำหรับ *泉*
หรือค้นหา: 泉, -泉-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
泉[泉, quán, ㄑㄩㄢˊ] spring, fountain; wealth, money
Radical: 水, Decomposition: ⿱  白 [bái, ㄅㄞˊ]  水 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]
Etymology: [ideographic] Water 水 flowing from a spring 白
Rank: 1641
原[原, yuán, ㄩㄢˊ] source, origin, beginning
Radical: 厂, Decomposition: ⿸  厂 [chǎng, ㄔㄤˇ]  泉 [quán, ㄑㄩㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] cliff
Rank: 193
線[線, xiàn, ㄒㄧㄢˋ] line, thread, wire; clue, trail
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  泉 [quán, ㄑㄩㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 线, Rank: 6033
腺[腺, xiàn, ㄒㄧㄢˋ] gland
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰  ⺼  泉 [quán, ㄑㄩㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Rank: 2257

KANJIDIC with AnimCJK
[泉] Meaning: spring; fountain
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: いずみ, izumi
Radical: 水, Decomposition: ⿱  白  水
Variants: 湶, Rank: 1086
[線] Meaning: line; track
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: すじ, suji
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  泉
Variants: 綫, Rank: 382
[腺] Meaning: gland; (kokuji)
On-yomi: セン, sen
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  月  泉
[湶] Meaning: spring; fountain-head; source
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: いずみ, ぜに, izumi, zeni
Radical: 水
Variants: 泉

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
泉[quán, ㄑㄩㄢˊ, 泉] fountain; spring #5,185 [Add to Longdo]
温泉[Wēn quán, ㄨㄣ ㄑㄩㄢˊ, 温 泉 / 溫 泉] Arishang Nahiyisi or Wenquan county in Börtala Mongol autonomous prefecture 博爾塔拉蒙古自治州|博尔塔拉蒙古自治州, Xinjiang #7,319 [Add to Longdo]
温泉[wēn quán, ㄨㄣ ㄑㄩㄢˊ, 温 泉 / 溫 泉] hot spring; spa; (Japanese: onsen) #7,319 [Add to Longdo]
小泉[Xiǎo quán, ㄒㄧㄠˇ ㄑㄩㄢˊ, 小 泉] Japanese surname Koizumi; Koizumi Jun'ichiro, Prime Minister of Japan 2001-2006 #8,368 [Add to Longdo]
泉州[Quán zhōu, ㄑㄩㄢˊ ㄓㄡ, 泉 州] Quanzhou prefecture level city in Fujian #8,494 [Add to Longdo]
矿泉水[kuàng quán shuǐ, ㄎㄨㄤˋ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨㄟˇ, 矿 泉 水 / 礦 泉 水] mineral spring water #11,978 [Add to Longdo]
源泉[yuán quán, ㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ, 源 泉] fountainhead; well-spring; water source; fig. origin #13,542 [Add to Longdo]
泉水[quán shuǐ, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨㄟˇ, 泉 水] spring water #17,637 [Add to Longdo]
泉州市[Quán zhōu shì, ㄑㄩㄢˊ ㄓㄡ ㄕˋ, 泉 州 市] Quanzhou prefecture level city in Fujian #18,969 [Add to Longdo]
喷泉[pēn quán, ㄆㄣ ㄑㄩㄢˊ, 喷 泉 / 噴 泉] fountain #20,180 [Add to Longdo]
小泉纯一郎[Xiǎo quán Chún yī láng, ㄒㄧㄠˇ ㄑㄩㄢˊ ㄔㄨㄣˊ ㄧ ㄌㄤˊ, 小 泉 纯 一 郎 / 小 泉 純 一 郎] Koizumi Jun'ichiro, Prime Minister of Japan 2001-2006 #21,802 [Add to Longdo]
龙泉[Lóng quán, ㄌㄨㄥˊ ㄑㄩㄢˊ, 龙 泉 / 龍 泉] (N) Longquan (city in Zhejiang) #26,429 [Add to Longdo]
酒泉[Jiǔ quán, ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ, 酒 泉] Jiuquan prefecture level city in Gansu #29,001 [Add to Longdo]
清泉[qīng quán, ㄑㄧㄥ ㄑㄩㄢˊ, 清 泉] clear spring #29,714 [Add to Longdo]
黄泉[huáng quán, ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ, 黄 泉 / 黃 泉] the Yellow Springs; the Chinese equivalent of Hades or Hell #31,359 [Add to Longdo]
黄泉[huáng quán, ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ, 黄 泉] the yellow springs; the underworld of Chinese mythology; Hades #31,359 [Add to Longdo]
甘泉[Gān quán, ㄍㄢ ㄑㄩㄢˊ, 甘 泉] (N) Ganquan (place in Shaanxi) #43,092 [Add to Longdo]
阳泉[Yáng quán, ㄧㄤˊ ㄑㄩㄢˊ, 阳 泉 / 陽 泉] Yángquán prefecture level city in Shānxī 山西 #43,924 [Add to Longdo]
矿泉[kuàng quán, ㄎㄨㄤˋ ㄑㄩㄢˊ, 矿 泉 / 礦 泉] mineral spring #47,466 [Add to Longdo]
福泉[Fú quán, ㄈㄨˊ ㄑㄩㄢˊ, 福 泉] (N) Fuquan (place in Guizhou) #64,667 [Add to Longdo]
龙泉驿区[Lóng quán yì qū, ㄌㄨㄥˊ ㄑㄩㄢˊ ㄧˋ ㄑㄩ, 龙 泉 驿 区 / 龍 泉 驛 區] (N) Longquanyi (area in Sichuan) #65,104 [Add to Longdo]
阳泉市[Yáng quán shì, ㄧㄤˊ ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ, 阳 泉 市 / 陽 泉 市] Yángquán prefecture level city in Shānxī 山西 #67,349 [Add to Longdo]
万泉河[Wàn quán hé, ㄨㄢˋ ㄑㄩㄢˊ ㄏㄜˊ, 万 泉 河 / 萬 泉 河] Wanquan river through Qionghai, Hainan #68,354 [Add to Longdo]
九泉[jiǔ quán, ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ, 九 泉] the nine springs; the underworld of Chinese mythology; Hades #68,799 [Add to Longdo]
泉源[quán yuán, ㄑㄩㄢˊ ㄩㄢˊ, 泉 源] (water) spring; source #70,303 [Add to Longdo]
酒泉市[Jiǔ quán shì, ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ, 酒 泉 市] Jiuquan prefecture level city in Gansu #78,922 [Add to Longdo]
石泉[Shí quán, ㄕˊ ㄑㄩㄢˊ, 石 泉] (N) Shiquan (place in Shaanxi) #85,946 [Add to Longdo]
玉泉营[yù quán yíng, ㄩˋ ㄑㄩㄢˊ ㄧㄥˊ, 玉 泉 营 / 玉 泉 營] Yuquanying #94,734 [Add to Longdo]
临泉[Lín quán, ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ, 临 泉 / 臨 泉] (N) Linquan (place in Anhui) #103,540 [Add to Longdo]
平泉[Píng quán, ㄆㄧㄥˊ ㄑㄩㄢˊ, 平 泉] (N) Pingquan (place in Hebei) #120,600 [Add to Longdo]
礼泉[Lǐ quán, ㄌㄧˇ ㄑㄩㄢˊ, 礼 泉 / 禮 泉] (N) Liquan (place in Shaanxi) #127,377 [Add to Longdo]
米泉[Mǐ quán, ㄇㄧˇ ㄑㄩㄢˊ, 米 泉] (N) Miquan (place in Xinjiang) #128,846 [Add to Longdo]
狮泉河[Shī quán hé, ㄕ ㄑㄩㄢˊ ㄏㄜˊ, 狮 泉 河 / 獅 泉 河] (N) Shiquanhe (place in Tibet) #139,337 [Add to Longdo]
金泉[Jīn quán, ㄐㄧㄣ ㄑㄩㄢˊ, 金 泉] Gimcheon (city in South Korea) #141,474 [Add to Longdo]
酒泉地区[Jiǔ quán dì qū, ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 酒 泉 地 区 / 酒 泉 地 區] (N) Jiuquan district (district in Gansu) #154,851 [Add to Longdo]
温泉城[wēn quán chéng, ㄨㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄔㄥˊ, 温 泉 城 / 溫 泉 城] hot springs #166,364 [Add to Longdo]
温泉县[Wēn quán xiàn, ㄨㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ, 温 泉 县 / 溫 泉 縣] Arishang Nahiyisi or Wenquan county in Börtala Mongol autonomous prefecture 博爾塔拉蒙古自治州|博尔塔拉蒙古自治州, Xinjiang #191,204 [Add to Longdo]
拜泉[Bài quán, ㄅㄞˋ ㄑㄩㄢˊ, 拜 泉] (N) Baiquan (place in Heilongjiang) #191,644 [Add to Longdo]
郭泉[Guō Quán, ㄍㄨㄛ ㄑㄩㄢˊ, 郭 泉] Guo Quan, formerly Professor of Nanjing Normal University, sacked after founding New People's Party of China 中國新民黨|中国新民党 #192,067 [Add to Longdo]
突泉县[Tū quán xiàn, ㄊㄨ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ, 突 泉 县 / 突 泉 縣] Tuquan county in Jilin #217,147 [Add to Longdo]
泉石膏肓[quán shí gāo huāng, ㄑㄩㄢˊ ㄕˊ ㄍㄠ ㄏㄨㄤ, 泉 石 膏 肓] lit. mountain springs and rocks in one's heart (成语 saw); a deep love of mountain scenery [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
鉱泉[こうせん, kousen] (n) บ่อน้ำแร่

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
源泉所得税[げんせんしょとくぜい, gensenshotokuzei] ภาษี ณ ที่จ่าย
源泉所得税[げんせんしょとくぜい, gensenshotokuzei] (n) witholding tax หรือ ภาษีหัก ณ ที่จ่าย

EDICT JP-EN Dictionary
泉[いずみ, izumi] (n) spring; fountain; (P) #1,678 [Add to Longdo]
温泉[おんせん, onsen] (n) spa; hot spring; onsen; (P) #1,394 [Add to Longdo]
源泉[げんせん, gensen] (n, adj-no) source; (P) #15,087 [Add to Longdo]
冷泉[れいせん, reisen] (n) cold mineral spring #19,798 [Add to Longdo]
ラジウム泉[ラジウムせん, rajiumu sen] (n) radium spring [Add to Longdo]
悪木盗泉[あくぼくとうせん, akubokutousen] (exp) A virtuous person does (should) not commit an act that offends his moral principles no matter how hard pressed he may be [Add to Longdo]
井泉[せいせん, seisen] (n) (water) well [Add to Longdo]
飲泉[いんせん, insen] (n) drinking spring water; taking the waters; onsen water used for medical treatment [Add to Longdo]
塩泉[えんせん, ensen] (n) saline spring [Add to Longdo]
塩類泉[えんるいせん, enruisen] (n) salt spring [Add to Longdo]
黄泉[こうせん;よみ, kousen ; yomi] (n) (1) (こうせん only) underground spring; (2) (See 地獄) Hades; hell; underworld [Add to Longdo]
黄泉の国;夜見の国[よみのくに, yominokuni] (n) (See 黄泉・よみ) hades; realm of the dead; the next world [Add to Longdo]
黄泉帰る[よみじがえる, yomijigaeru] (v4r, vi) (arch) (See 甦る・よみがえる・1) to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived [Add to Longdo]
黄泉国[よもつくに, yomotsukuni] (n) (See 黄泉・よみ, 黄泉の国) hades; realm of the dead; the next world [Add to Longdo]
黄泉路[よみじ, yomiji] (n) road to Hades [Add to Longdo]
温泉マーク[おんせんマーク, onsen ma-ku] (n) (1) sign used to designate a hot springs (e.g. on a map); (2) (See 連込み宿, 逆さ海月・さかさくらげ) traditional style love hotel [Add to Longdo]
温泉華[おんせんか, onsenka] (n) travertine [Add to Longdo]
温泉郷[おんせんきょう, onsenkyou] (n) hot-spring village; spa [Add to Longdo]
温泉宿[おんせんやど, onsenyado] (n) hot-spring hotel [Add to Longdo]
温泉場[おんせんば, onsenba] (n) (See 湯治場) place where there are hot springs; hot springs spa [Add to Longdo]
温泉地[おんせんち, onsenchi] (n) spa; hot spring [Add to Longdo]
温泉町[おんせんまち, onsenmachi] (n) hot-spring resort; spa town [Add to Longdo]
温泉卵;温泉たまご;温泉玉子[おんせんたまご, onsentamago] (n) egg slow-boiled so that the yolk is hard but the white is still soft (traditionally cooked in a hot spring) [Add to Longdo]
温泉療法[おんせんりょうほう, onsenryouhou] (n) hot-spring cure; onsen therapy [Add to Longdo]
渇しても盗泉の水を飲まず[かっしてもとうせんのみずをのまず, kasshitemotousennomizuwonomazu] (exp) Even if thirsty not to drink from "Robber's Spring"; A proverb meaning not to lower oneself to unjust acts no matter how desperate; (English equivalent) The eagle does not hunt flies [Add to Longdo]
間欠泉;間歇泉;間けつ泉[かんけつせん, kanketsusen] (n) geyser [Add to Longdo]
九泉[きゅうせん, kyuusen] (n) hades; nether regions [Add to Longdo]
渓泉;谿泉[けいせん, keisen] (n) a spring that gushes forth from a valley [Add to Longdo]
源泉課税[げんせんかぜい, gensenkazei] (n, adj-no) tax withholding at the source [Add to Longdo]
源泉所得税[げんせんしょとくぜい, gensenshotokuzei] (n) income tax withheld at the source [Add to Longdo]
源泉徴収[げんせんちょうしゅう, gensenchoushuu] (n, adj-no) tax withholding at the source [Add to Longdo]
源泉徴収票[げんせんちょうしゅうひょう, gensenchoushuuhyou] (n) tax certificate slip; statement of earnings; tax-income certificate [Add to Longdo]
古銭学;古泉学[こせんがく, kosengaku] (n) numismatics [Add to Longdo]
鉱泉[こうせん, kousen] (n) (See 冷泉) mineral spring; spring containing many minerals and gas (esp. a cold spring) [Add to Longdo]
酸性泉[さんせいせん, sanseisen] (n) acidic spring [Add to Longdo]
小泉チルドレン[こいずみチルドレン, koizumi chirudoren] (n) (col) (See ８３会) any of the 83 new LDP members of parliament elected in the Sept. 2005 general election [Add to Longdo]
仙花紙;泉貨紙[せんかし, senkashi] (n) reclaimed paper [Add to Longdo]
泉下[せんか, senka] (n) Hades; the hereafter [Add to Longdo]
泉質[せんしつ, senshitsu] (n) onsen water quality; spring quality [Add to Longdo]
泉水[せんすい, sensui] (n) fountain; miniature lake; (P) [Add to Longdo]
泉石[せんせき, senseki] (n) springs and rocks [Add to Longdo]
泉熱[いずみねつ, izuminetsu] (n) Izumi fever (resembles scarlet fever) [Add to Longdo]
泉門[せんもん, senmon] (n) (1) soft spot (in the skull of an infant); fontanelle; fontanel; (2) (See 黄泉) gates of Hades; entrance to the underworld [Add to Longdo]
銭貨;泉貨[せんか, senka] (n) coin (esp. an east Asian coin, many of which have a hole in the center) [Add to Longdo]
単純泉[たんじゅんせん, tanjunsen] (n) simple thermal hot spring (containing less than one thousand ppm of dissolved minerals) [Add to Longdo]
知識の泉[ちしきのいずみ, chishikinoizumi] (n) source of knowledge [Add to Longdo]
池泉[ちせん, chisen] (n) (obsc) pond in a garden [Add to Longdo]
池泉回遊式[ちせんかいゆうしき, chisenkaiyuushiki] (n) (obsc) style of garden that features a path around a pond [Add to Longdo]
刀銭;刀泉[とうせん, tousen] (n) daojian (bronze coin of ancient China, shaped like an opened straight razor) [Add to Longdo]
飛泉[ひせん, hisen] (n) waterfall [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This hot-spring spa is a great find.この温泉は穴場だね。
These hot springs possess properties for healing wounds.この温泉は傷を治す性質がある。
The man was a fountain of knowledge.その男は知識の泉ともいうべき人だった。
The town is famous for its hot spring.その町は温泉で有名です。
Sometimes it's good for a married couple to go to a hotspring together - just the two of them.たまには夫婦水入らずで温泉に行ってのんびりするのもいいもんだ。
I like onsen off the beaten track.ひなびた温泉が好きです。
The hot spring will do you good.温泉はあなたに効くでしょう。
The eagle does not catch flies. [ Proverb ]渇しても盗泉の水は飲まず。 [ Proverb ]
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
We're torn between going to a hot spring and going skiing.今、温泉に行くかスキーに行くかもめているんだよ。
I can't afford to go to the onsen this weekend; I'm broke.今週末は温泉に行く余裕はないね。すっからかんだ。
I feel like taking a hot spring bath tonight.今夜は温泉に入りたい気分だ。
I make it a rule to go to a spa at intervals for a change.私はときどき気分転換に温泉にいきます。
I like onsen off the beaten track.私はひなびた温泉が好きだ。
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.自然の温泉の出る島に住んでいるなんて日本人は幸せです。
Taking the waters at the Norikura hotspring is wonderful.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
It sends hot water some 170 feet high.泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
There are a lot of hot springs in Japan.日本にはたくさんの温泉がある。
The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping.日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。
He drank of the spring.彼はその泉の水を飲んだ。
They satisfied their thirst at the spring.彼らはその泉で喉の渇きをいやした。
She will surely be enjoying a hot bath at this hour.彼女はきっとこの時間は温泉につかって楽しんでいることでしょう。
I hit on a spa.僕は偶然温泉を見つけた。 [ M ]
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。
Mr Koizumi was elected the new president of Japan's ruling Liberal Democratic Party.小泉が与党自民党の新総裁に選出された。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Prime Minister Koizumi said: "there are people who say that because it's unconstitutional, I should not pray at the Yasukuni Shrine".小泉首相が「憲法違反だから靖国神社参拝しちゃいかんという人がいます」と語った。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.政府が今国会への改正案提出の見送り方針を固めたことを歓迎する一方、小泉首相が提出断念を明言していない点を警戒する声も上がった。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity自民党が小泉人気の尻馬に乗った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You threw it in the fountain and wished for love, and I don't want to keep it anymore. [JP] 愛の願いを込めて この泉に投げたでしょ When in Rome (2010)
Thirsty little minds rushing to the fountain of knowledge. [JP] 知識の泉へ急ぐ子供だ Pinocchio (1940)
The apple tree is my well of despair,  [JP] 「リンゴの木は私の秘密の泉」 The Syrian Bride (2004)
Once that geyser goes off, they're broiled. [JP] 間欠泉が噴き出したらアイツラは死ぬ The Gungan General (2009)
No lemon. Two mineral-water ice cubes. [CN] 不要柠檬 两块矿泉水冰块 A Touch of Class (2004)
Tomb of the Dragon Well. [JP] 竜泉の墓だ The Karate Kid (2010)
- This is the Dragon Well? [JP] - これが竜の泉? The Karate Kid (2010)
- Flat or sparkling? [CN] - 要矿泉水还是汽水? Maternity (2004)
You two go back to the spa, get every piece of information you can. [CN] 你两个回温泉旅馆去 尽你们所能收集所有的信息 A Touch of Class (2004)
Send me up some mineral water and some fresh fruit. [CN] 给我送点矿泉水和新鲜的水果上来 Faking It (2004)
Dragon Well? [JP] 竜の泉? The Karate Kid (2010)
"leaving him the bare bones of their hotel and spa business... [CN] 把他们的旅馆和温泉疗养旅馆原封不动地留给了他... A Touch of Class (2004)
I don't think I could ever be like him. [JP] （泉谷） 私には絶対なれないですね 久利生さんみたいな検事には Hero (2007)
Let me place two coins on his eyes for the boatman. [JP] 両眼に黄泉への 渡し賃を置かせてくれ Troy (2004)
I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely. [CN] 我将给他渴望的源泉 自由生命之水 The Notorious Bettie Page (2005)
Winterborns Hotel and Spas. [CN] Winterborns连锁温泉旅馆 A Touch of Class (2004)
You're going to enjoy the spa. [JP] 温泉にでも行って楽しんだら。 Live for Life (1967)
He's working the Russian girl from the spa. [CN] 他在搞定温泉旅馆的俄罗斯姑娘 A Touch of Class (2004)
See, this junction here reroutes some of the spring's water flow into suspended basins. [CN] 瞧，这里的接合点 把泉水引进悬空的水盆 Solitary (2004)
All right, the usual drill. [JP] 契約には 源泉徴収票か 給与明細― Breakage (2009)
Mr. Kuryu! [JP] （泉谷） 久利生さん　お久しぶりです Hero (2007)
I can take Dr. Scallon and Waters to the spa. [CN] 我能带Scallon和Waters医生去温泉玩 Side Effects (2005)
Who managed to maintain sole control of the Winterborn chain of spa hotels... which Stephen is about to float on the stock exchange. [CN] 她设法维持Winterborn温泉连锁旅馆单独管理... 而Stephen正打算让股票上市 A Touch of Class (2004)
There's a famous spa here. [CN] 这里有个很有名的温泉 Too Beautiful to Lie (2004)
- There is no spa. [CN] - 没有温泉旅馆 A Touch of Class (2004)
There's hot water at hot spring... hot spring... [JP] 氷を溶かすには お湯... お湯と言えば 温泉... 温泉と言えば... Hold Up Down (2005)
My warriors have returned from the land of the dead! [JP] もどってきた. 黃泉の國から戰士たちが歸ってきた. Princess Mononoke (1997)
I want to reach the golden fountain, beat everyone without all the doubting. [JP] たどり着きたいのは 黄金の泉 誰にも疑われず みんなをだます Life in a Day (2011)
Better. [JP] （泉谷）　病気って知った時は Hero (2007)
Five thousand dollars wouldn't even cover a weekend at the spa. [CN] 5０００块连去做个周末泉疗都不够 Cruel Intentions 3 (2004)
I shall taste those waters, Master Gibbs. Mark my words. [JP] 命の泉は絶対に手に入れる まあ　見てろよ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Your Domenico is here, the lunatic from Bagno Vignoni. [JP] ドメニコが来てるわ 温泉の男よ Nostalgia (1983)
Maybe the hot springs with my man. [CN] 我可能跟我老公去泡温泉 20:30:40 (2004)
Next stop... knowledge! [JP] 次の停留所は... 知識の泉だ！ Finding Nemo (2003)
- This hotel doesn't have a pool. [CN] -这间饭店又没泳池 -我们有一座喷泉 The Legend of Zorro (2005)
Water's this way. [CN] 泉水在这个方向 House of the Rising Sun (2004)
They stink like that. Remember in Yellowstone? [JP] ...或いは間欠泉か、 こんな匂いイエロー・ストーンでもあったろ？ Tremors (1990)
Let's get you home. [JP] 泉まで送る Vampire (2011)
A new spa opened by the bus terminal. [CN] 公汽总站那里开了一个新的温泉 Too Beautiful to Lie (2004)
Uisge beatha--water of life. [CN] Uisge beatha――生命之泉 Hotel Rwanda (2004)
What were you doing in the Fontana d'Amore - during my wedding? [JP] 愛の泉で何したの？ When in Rome (2010)
A healthy person is a happy person. [CN] 健康的身体是快乐的泉源 The Island (2005)
At the quantum level of the brain, we think information from parallel universes is what triggers precognition. [CN] 以量子水准来测量从脑中传来的分歧宇宙的情报 说不定就是所谓的人类的预感和预知的源泉 The Place Promised in Our Early Days (2004)
A prostitution racket being run from his hotel spa? [CN] 他的温泉旅馆里面在卖淫? A Touch of Class (2004)
You know why they're in the water? [JP] 温泉に入るのは... Nostalgia (1983)
I was dead, but now I have come back to life! [JP] が、私はたった今黄泉の国より復活したのだ 舞い戻ったのである！ Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
Stephen Winterborn. We met at one of my spas. [CN] 我是Stephen Winterborn 我们在我的一家温泉旅馆见过 A Touch of Class (2004)
When did you start at the spa? [CN] 你什么时候开始在温泉旅馆工作的 A Touch of Class (2004)
Cheaper than mineral water! [CN] { \fnSimHei\fs16\bord1\shad1\pos(200, 288) }比一瓶礦泉水都還來得便宜 The Wayward Cloud (2005)
I want to goto hot spring! [JP] 俺は湯の山温泉に行く Hold Up Down (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
井泉[せいせん, seisen] Brunnen [Add to Longdo]
冷泉[れいせん, reisen] kalte_Quelle [Add to Longdo]
平泉[ひらいずみ, hiraizumi] (Ort in Touhoku) [Add to Longdo]
泉[いずみ, izumi] Quelle [Add to Longdo]
泉水[せんすい, sensui] Gartenteich [Add to Longdo]
温泉[おんせん, onsen] warme_Quelle, heisse_Quelle [Add to Longdo]
源泉[げんせん, gensen] Quelle [Add to Longdo]

Time: 0.0308 seconds, cache age: 30.674 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/