| In fact, if he had an inquiring mind, his knowledge might be astonishing. | | [CN] 而且那个人如果很有求知欲 他的知识将会渊博的令人惊讶 The Man from Earth (2007) |
| A hunger for knowledge. | | [CN] 唔, 求知欲... Szamanka (1996) |
| His desire for knowledge was insatiable, and now, Warren seemed to be living two lives. | | [CN] 他的求知欲望 是得寸进尺， 而现在，似乎华伦 能生两个人的生命。 Don Peyote (2014) |
| I'm a voracious reader. | | [CN] 我是个求知欲极强的读者 In the Loop (2009) |
| And desire for knowledge drives us, | | [CN] 贪念是人的本质，求知欲是人的动力 The Myth (2005) |
| I was just expressing a healthy sexual curiosity. | | [CN] 我只是表达正常的两性求知欲 Annie Hall (1977) |
| You are... one of those rare people, who have that thirst for knowledge. | | [CN] 你是难得的有求知欲的人 The Elementary Particles (2006) |
| Earthlings have always been curious creatures. | | [CN] 这些居住在地球上的生物是有着强烈求知欲的人类 Destiny in Space (1994) |
| I merely made use of W illiam's greed, and your desire for knowledge, | | [CN] 我只不过利用了威廉的贪心 还有你的求知欲 The Myth (2005) |
| Girls have been shot for less. | | [CN] 年轻人的才华和求知欲 All I Wanna Do (1998) |
| I gave a machine the urge to know. | | [CN] 给予机械"想认识事物"的机能 也就是求知欲 Summer Wars (2009) |
| This crewman may simply be satisfying her curiosity at your expense. | | [CN] 这位船员也许在你身上简单地满足她的求知欲 Dear Doctor (2002) |
| Always intellectually curious, even as a tyke. | | [CN] 从小就有股求知欲 The Blue Comet (2007) |
| It's that insatiable appetite for knowledge. | | [CN] 他的求知欲 总是贪得无餍 Surviving Christmas (2004) |
| At least for the first act. | | [CN] 或者求知欲望, 这要高于政治. Black Sheep (2006) |
| She was bright, curious a winning combination in any person. | | [CN] 她非常聪明、求知欲强 注定会成功，接掌范耶尔企业 The Girl with the Dragon Tattoo (2011) |
| She has a curious and agile mind. Not to mention being curious and agile in other respects. | | [CN] 她充满求知欲 头脑机敏 更不用说 其他方面也很敏捷很渴求 The Bath Item Gift Hypothesis (2008) |
| I have the Paul Mitchell book, I have the stamina, the desire... | | [CN] 我有Paul Mitchell的书 有毅力 有求知欲 You Don't Mess with the Zohan (2008) |
| And I gotta tell you, he's got more natural ability and enthusiasm... than just about any kid I've ever worked with. | | [CN] 他的学习能力和求知欲 比我见过的孩子都强 The Hurricane (1999) |
| It stimulates a user's intellectual curiosity. | | [CN] 可以勾起人的求知欲 Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013) |
| The thirst for knowledge! | | [CN] 求知欲 The Elementary Particles (2006) |
| Now she knew her desire to learn had not cost him his life. | | [CN] 现在她知道了, 她的求知欲望 并非他失去生命的原因 Pope Joan (2009) |
| I always thought I had it, too. But I never went far enough. | | [CN] 我也觉得自己求知欲很强，可我总无法获得答案 The Elementary Particles (2006) |
| Are you asking out of personal interest or scientific curiosity? | | [CN] 你是出于个人兴趣还是科学求知欲来问这个问题？ 我想两者都有 Dear Doctor (2002) |
| Only under the leadership of such brave and smart emperor our country will be prosperous and stable | | [CN] 只有在这么有勇气和 求知欲又强的皇上领导之下 国家才可以自强不息, 繁荣安定 Forbidden City Cop (1996) |
| I just want to improve your knowledge. | | [CN] 我是给你知识，你真没有求知欲 Tactical Unit - Human Nature (2008) |