49 ผลลัพธ์ สำหรับ *永遠*
หรือค้นหา: 永遠, -永遠-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
永远[yǒng yuǎn, ㄩㄥˇ ㄩㄢˇ, 永 远 / 永 遠] forever; eternal #843 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
永遠[えいえん, eien] (n) (n) ความไม่มีที่สิ้นสุด, ความไม่รู้จักตาย, ความอมตะ, ชั่วนิรันดร

EDICT JP-EN Dictionary
永遠[えいえん, eien] (adj-no, adj-na, n) eternity; perpetuity; immortality; permanence; (P) #4,430 [Add to Longdo]
永遠の生命[えいえんのせいめい, eiennoseimei] (exp) eternal life [Add to Longdo]
永遠の眠り[えいえいんのねむり, eieinnonemuri] (n) eternal slumber; death [Add to Longdo]
永遠回帰[えいえんかいき, eienkaiki] (n) eternal return; eternal recurrence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
As if you could kill time without injuring eternity.あたかも永遠を傷つけることがないかのごとく暇をつぶしているが・・・。
After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace.いくどとなくおのを埋めては、きまって、また、ほりかえす。永遠の平和がやってくる気配もない。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。
The artist is eternally a boy.その画家は、いわば永遠の少年だ。
The new plan may bring into being a peace which will be lasting.その新しい計画によって永遠なる平和が生まれるかもしれない。
That whoever believes in him shall not perish but have eternal life. [ Bible ]それは御子を信じるものが、一人として滅びることなく、永遠の命を持つためである。
That every one who believes in him may have eternal life. [ Bible ]それは信じるものはみな、人の子にあって永遠の命を持つためです。
But for you I'll always be insignificant.だが俺はお前のとって永遠に無意味なまま。 [ M ]
The origin of the universe will probably never be explained.宇宙の起源はおそらく永遠に説明されないだろう。
I'll be with you for ever.永遠にあなたと一緒にいます。
I will love you always.永遠にあなたを愛します。
Forever lost, can't you see, I'm in a bind.永遠に失われた、わからないのか、俺が苦境に陥っているのが。 [ M ]
It's you I'll always love.俺が愛するのは永遠にお前だけ。 [ M ]
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
I'll love you forever.君を永遠に愛します。 [ M ]
After all, nothing remains forever.結局の所、永遠に残るものなんてありはしないのだ。
Has Ken left Japan for good?健は永遠に日本を離れたの？
Some people believe in eternal life after death.死後の永遠の生命を信じている人もいる。
We are leaving this country for good.私たちは、この国を永遠に去ります。
We cannot live on it forever.私たちは永遠にそこに住むことはできない。
I will love you forever.私は、あなたを永遠に愛します。
I will quit smoking for good.私は永遠に煙草をやめるでしょう。
Keep in mind that youth is not eternal.若さは永遠ではないということを忘れてはならない。
Hope springs eternal in the human breast.人間の胸に希望は永遠にわき出る。
Many astronomers assume that the universe expands infinitely.多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張してゆくものだと考えている。
Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張し続けると思っている。
You must realize that prosperity does not last forever.繁栄が永遠には続かないことを知っておかなければいけない。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
He bade her adieu for ever.彼は彼女に永遠の別れを告げた。
They have sought after eternal youth.彼らはずっと永遠の若さを捜し求めている。
She will love her husband for good.彼女は夫を永遠に愛し続けるであろう。
A thing of beauty is a joy for ever.美しきものは永遠の喜びなり。
I'll always be king of pain僕は永遠に苦しみの王・・・。 [ M ]
A contented mind is a perpetual feast.満ち足りた心は永遠の祝宴である。
Have patience with a friend rather than lose him forever.友を永遠に失うくらいならばその友達のことを我慢しなさい。
Limitless undying love which shines around me like a million suns, it calls me on and on.誘うように私を鼓舞する無限かつ永遠の愛は何億もの太陽のように私のまわりに光り輝き。
To me, fair friend, you never can be old.麗しの友よ、私にとってあなたは永遠に若いのだ。
Blinding me for all eternity. [ Lyrics ]#A: 永遠に俺の目を奪う。
#B: 永遠{ 永遠に } 俺 乃{ の } 目(め) を 奪う
Let us pray for a perfect, an eternal, peace.完璧な平和を。 永遠なる平和を祈ろう。

JDDICT JP-DE Dictionary
永遠[えいえん, eien] Ewigkeit [Add to Longdo]

Time: 0.0275 seconds, cache age: 0.812 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/