| Apollo 11 is on the way riding that pillar of flame from the Saturn V out there, 250, 000 miles away, where the moon is waiting for man's first arrival. | | [CN] 阿波罗11号乘着水星5号火箭的... ...助推火焰... 飞向25万英里外的月球 Transformers: Dark of the Moon (2011) |
| Problems happen all the time, and three times a year, we have to blame it on Mercury? | | [CN] 每年三次要怪罪在水星头上? The Livelong Day (2013) |
| There's our answer for Mercury's orbit. | | [CN] 这就是对于水星轨道问题的答案 Einstein and Eddington (2008) |
| It's typical for planets... like Mercury, Venus, Mars and Jupiter... to have a period during their orbit... in which they are obscured by the sun... and no long observable from Earth. | | [JP] 水星 金星 火星 そして 木星といった惑星は... 軌道を回っている間... Another Earth (2011) |
| What happens when Mercury is in retrograde? | | [CN] 水星逆行会怎么样? The Livelong Day (2013) |
| It's taking way too long. I think Mercury's messing with you. | | [CN] 都这么久了 水星在整你吧 The Livelong Day (2013) |
| If I could make my thinking on gravity fit with Mercury's bad behaviour then it would take me a long way... towards... | | [CN] 若能将我的重力理论嵌合进水星的不规则运作... ... 那么将会有一段很长的路... 带我到... Einstein and Eddington (2008) |
| I, Mercury, the messenger of the gods, invite you... invite you to serve... | | [CN] 靠过来! 靠过来! 我, 水星, 神的信使, 邀请你... The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009) |
| Mars could be thrown out of the solar system, and Mercury might crash into the Earth. | | [CN] 火星也许会被抛出太阳系 水星也许会撞入地球 Solar Systems (2010) |
| Our main planets have over 100 of them in total, and some of these are bigger than the planet Mercury. | | [CN] 八大行星總共有 超過一百個衛星 有些衛星的體積 比行星水星更大 Our Universe 3D (2013) |
| Maya is the Almanahurile are some calendars they are shown aparitiile planets Venus, Mercury and Mars. | | [CN] 260天的历法是玛雅年鉴的关键. 玛雅的年鉴是一些历法 它们表述了金星, 水星和火星出现时间. 2012: Science or Superstition (2009) |
| Something very large struck the young planet Mercury. | | [CN] 某个庞然大物撞击早期水星 Solar Systems (2010) |
| Mercury. | | [CN] 所谓的水星 John Carter (2012) |
| I want to ask Einstein what his theory predicts for Mercury. | | [CN] 对现实做出预判 我想问问爱因斯坦 他的理论会对水星做出如何的预判 Einstein and Eddington (2008) |
| Mars, Earth, Venus, and Mercury... the rocky planets... all formed within 150 million miles of the Sun. | | [CN] 岩质行星火星、地球、金星与水星 全都在太阳1.5亿哩内形成 Planets (2010) |
| The four planets we know of all orbit very close to the host star, all four of them orbiting closer than the planet Mercury, our closest planet, orbits the Sun. | | [CN] 这四颗行星都与母恒星十分接近 四颗行星跟母恒星的距离 都比离太阳最近的水星还近 Solar Systems (2010) |
| What we see now... | | [CN] 现在的火星, 地球, 水星和金星 Solar Systems (2010) |
| It blew the crust off and left behind just the iron core. | | [CN] 将水星外壳撞落, 只剩下铁质内核 Solar Systems (2010) |
| Venus or Mercury? | | [JP] 金星かな？ それとも水星？ Russet Potatoes (2009) |
| My friend Freddie Mercury's got his trousers too tight. | | [CN] 我的朋友弗雷迪水星 得到了他的裤子太紧。 Svengali (2013) |
| We see the same thing from Earth when Venus and Mercury are silhouetted against the sun. | | [CN] 我们可以从地球上看见当 金星和水星阻挡了太阳时投射的影像 Inside the Milky Way (2010) |
| This corresponds well with Mercury being the smallest regular planet in our solar system. | | [CN] 恰巧呼應水星是 太陽系中最小的常行星 Our Universe 3D (2013) |
| He's always right, but with Mercury, he's out. | | [CN] 牛顿的万有引力定律让我们知道 当行星靠近太阳时它们的具体位置 他说的都是对的 但是... ... 在水星上 他却错了 Einstein and Eddington (2008) |
| Mercury is rising. | | [JP] 一白水星 Tekkonkinkreet (2006) |
| Frank, if that's Red Mercury, you can zip it up in a backpack and take it on the White House tour. | | [CN] 弗兰克，如果那是红色水星 你能把它打包放在一个双肩包里 带着它去参观白宫 RED 2 (2013) |
| Mercury doesn't have an atmosphere. | | [CN] 水星沒有大氣 Our Universe 3D (2013) |
| And while the chances for life on Mars might have been better in the past, they could be far worse, like those on Mercury for example. | | [CN] 也許從前的火星 較有機會存在生命 也可能更糟 例如水星的情況 Our Universe 3D (2013) |
| Due to Mercury's eccentric spin around the sun, a night on Mercury lasts for 176 Earth days. | | [CN] 因為水星繞著太陽轉的軌道 偏離軸心 水星的夜晚 相當於地球的１７６天 Our Universe 3D (2013) |
| Well, you can't be too careful. Mercury's in retrograde. | | [CN] 再小心都不为过 水星逆行 The Livelong Day (2013) |
| Mercury. | | [CN] 水星 Einstein and Eddington (2008) |
| Like Mercury, Venus, Mars and Jupiter... to have a period during their orbit... | | [CN] 像水星 金星 火星 和木星... 在它们的轨道中都有一个周期... Another Earth (2011) |
| "Mercury goes retrograde today. | | [CN] 菜鸟警察 第一季 第2集 "今日水星逆行 Mercury Retrograde (2010) |
| Mercury is the last "Earth-like" planet in our solar system. | | [CN] 水星是太陽系中 最不像 "地球" 的行星 Our Universe 3D (2013) |
| - Mercury and mathematics. | | [CN] - 水星 以及算数 Einstein and Eddington (2008) |
| Sorry, Frank, I made a deal already with Mr. Horton for Red Mercury. | | [CN] 抱歉，弗兰克，我已经用红色水星 和霍顿先生达成了交易 RED 2 (2013) |
| Maybe Mercury is in retrograde, I don't really care the reason why she called. | | [JP] 水星が後退したとか 理由は知らんが A Beautiful Day (2013) |
| But when Mercury is in retrograde and travelling backwards, everything goes catawampus, so stay flexible and allow for extra travel time. | | [CN] 但水星倒退运行时 一切都会走厄运 安排灵活些 匀出点额外出行时间 The Livelong Day (2013) |
| Apparently, we have a problem with Mercury over here. | | [CN] 这边跟水星干上了 The Livelong Day (2013) |
| April 3rd, house of the rising retrograde Mercury bullshit. | | [JP] ４月３日生まれ 水星の逆行中だった ばかばかしい Get Me a Lawyer (2007) |
| Oh, I've no more interest in giving Red Mercury to these boys than I have in giving it to you. | | [CN] 哦，我既不会把红色水星交给你们 也更没兴趣交给这些小伙子们 RED 2 (2013) |
| Mercury, which is closest to the sun, and very barren. | | [CN] 水星，最接近太陽 表面相當貧瘠 Our Universe 3D (2013) |
| The super-flare, in our own solar system. | | [CN] (太阳系) (地球 金星 水星) 这次的超级耀斑，是在我们的太阳系 Knowing (2009) |
| Careful out there. Mercury is in retrograde. | | [CN] 小心点 水星逆行呢 The Livelong Day (2013) |
| And Mercury is tiny, bleak, and super hot, the result of a monster collision. | | [CN] 水星细小、苍凉、热不可耐 那是经受一次惊天动地撞击的结果 Planets (2010) |
| Mercurial. | | [CN] Mercurial(水星的) Smart People (2008) |
| Mercury? | | [CN] 水星？ Meteor Apocalypse (2010) |
| Mercury. | | [CN] 水星 The Livelong Day (2013) |
| At least not until Mercury's out of retrograde. | | [CN] 起码等水星逆行结束后 The Livelong Day (2013) |
| Actually, it's lithium ion. | | [CN] 是锂电池 (Mercury有水星和水银两个意思) The Livelong Day (2013) |
| Mercury... | | [CN] 水星 Planets (2010) |