58 ผลลัพธ์ สำหรับ *民国*
หรือค้นหา: 民国, -民国-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
民国[Mín guó, ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ, 民 国 / 民 國] Republic of China (1912-1949); used instead of reign name by the nationalist government, then by Taiwan; used in PRC as reign name of a former dynasty #11,787 [Add to Longdo]
中华民国[Zhōng huá Mín guó, ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ, 中 华 民 国 / 中 華 民 國] Republic of China #27,278 [Add to Longdo]
大韩民国[Dà hán Mín guó, ㄉㄚˋ ㄏㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ, 大 韩 民 国 / 大 韓 民 國] Republic of Korea (South Korea) #66,295 [Add to Longdo]
民国通俗演义[Mín guó tōng sú yǎn yì, ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨㄥ ㄙㄨˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ, 民 国 通 俗 演 义 / 民 國 通 俗 演 義] Dramatized history of Republican China until 1927 by Cai Dongfan 蔡東藩|蔡东藩, and later chapters by Xu Qinfu 許廑父|许廑父 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
民国[みんこく, minkoku] (n) (Republic of) China (i.e. Taiwan) [Add to Longdo]
大韓民国[だいかんみんこく, daikanminkoku] (n) Republic of Korea #3,172 [Add to Longdo]
中華民国[ちゅうかみんこく, chuukaminkoku] (n) Republic of China (Taiwan) #3,783 [Add to Longdo]
国民国家[こくみんこっか, kokuminkokka] (n) nation-state [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dr. SH Hong to lead the project ...selecting the next-generation fighter jet ...worth 9 billion dollars [CN] 国防委首席研究组组长，洪成勋博士通过严格的审查 飞龙事业是下一代进口武器体系，决定21也纪大韩民国国防 约达到9兆韩元 Running Man (2013)
The Republic left me out of a job. [CN] 到了民国，我们这行算是没饭吃了 The Grandmaster (2013)
Today is the 31 st New Year's Day since the founding of the Republic of China, and the 5th [CN] 今天 是我们中华民国 三十一年的元旦 Back to 1942 (2012)
Retaliation against the Police Commissioner. [CN] 是对现任警察厅长的报复 是对大韩民国... Miracle in Cell No. 7 (2013)
They hates us 'cause we "anus"? [JP] 貧民国だぞ? The Interview (2014)
America, what you done to these Koreans? [JP] 大韓民国人はゴキ? The Interview (2014)
By virtue of an unanimous vote, the Representative Assembly of the Republic is in favour of the President in becoming the Emperor of China. [CN] 经表决，中华民国参政院全票通过 并推戴 中华民国大总统 为中华帝国皇帝 Beginning of the Great Revival (2011)
Remember... the summer of 1915 you asked me a question? [CN] 你记不记得 民国四年夏天 你留给学生的那个问题 Beginning of the Great Revival (2011)
On behalf of the Ministry of Education and the National Peking University Council,  [CN] 我代表中华民国教育部 和国立北京大学校务委员会宣布 Beginning of the Great Revival (2011)
8th month of the 8th year of the Republic... [CN] 中华民国八年八月... Let the Bullets Fly (2010)
Enough of rhetoric, this is now a Republic. [CN] 已经是民国了，不要老是臣臣的啦 Beginning of the Great Revival (2011)
our nation's security was at stake. [CN] 这是关系着大韩民国的安定和平 Episode #1.1 (2011)
My parents fled during the 1 931 famine and they ended up starving to death on the road. [CN] 民国二十年 俺爹俺娘 就是因为去逃荒 才饿死在路上 Back to 1942 (2012)
We won't inform the President. [CN] 大韩民国知道这件事情的人只有五人 Episode #1.1 (2011)
But now in 21st century more than 100 years later, a more absurd trial is being run by the Korean judicial system. [CN] 百年之后的21世纪的现在 在大韩民国司法部 发生着比那个还荒唐的审判 Unbowed (2011)
July 2, this 6th year of the Republic. [CN] 民国六年七月二日 Beginning of the Great Revival (2011)
Prosecutors are so busy we don't even drink water at lunch. [CN] 大韩民国的检察官都很忙 所以中午都喝不了汤 Moss (2010)
Remember, China is a republic, to have an emperor in a republic is so utterly ironic. [CN] 请注意，民国是共和之国 在共和国里做皇帝 这是对共和天大的讽刺 Beginning of the Great Revival (2011)
Yep, guess no one's hungry here after all. [JP] 大韓民国の誤配信だな The Interview (2014)
And they're not our people? [CN] 不是 难道盆塘市民 就不是大韩民国的国民吗 Flu (2013)
Making you my little Korean bitch! [JP] 大韓民国人は9㌢! The Interview (2014)
What level has our national defense and safety of Republic of Korea reached? [CN] 我们大韩民国的国防和安危 Episode #1.8 (2011)
I, Tuan Ch'i-jui, Premier of the Republic of China and Commander-in-Chief of the expedition force, hereby condemn Chang Hsun and his clique for forcibly dissolving the Senate, holding the President hostage and restoring monarchy. [CN] 中华民国国务总理 讨逆军总司令段祺瑞告中外贤达 张勋等违背天心民意 Beginning of the Great Revival (2011)
It became popular after the founding of the Republic of China [CN] 民国以后才慢慢流行嘛 I Wish I Knew (2010)
Every fucking farm is growing Chinese juniper trees! [CN] 大韩民国 谁家没有香木啊 Hwayi: A Monster Boy (2013)
France, the Republic of Korea, and... the United States of America! [CN] { \pos(192, 252) }法国 { \pos(192, 252) }大韩民国 { \pos(192, 252) }以及美利坚合众国 Populaire (2012)
- To form the Republic of China. - Why not? [CN] 为一大中华民国 为什么呀 Beginning of the Great Revival (2011)
A new President won't change the Republic's fate. [CN] 换个总统决定不了民国的命运 Beginning of the Great Revival (2011)
Hard to believe that Nation States still think they have any influence, even in cooperation. [JP] 国民国家が まだ考えるとは耳を疑う 彼らはどんな影響でも与える 協力においてさえ Allegiance (2014)
I would like to ask who is actually posing a serious threat to Korea's constitutionalism? [CN] 对大韩民国法治国家的重大挑战 这到底是谁造成的 就是司法部 Unbowed (2011)
Tensions between your nation and South Korea are at an all-time high. [JP] あなたの国家間の緊張 すべて原因は大韓民国にある The Interview (2014)
Mr. Fan Ching-Sheng, the Minister of Education will now confer the letters of appointment. [CN] 现在请民国政府教育总长，范静生先生 为新聘贤达颁发聘书 Beginning of the Great Revival (2011)
I stand before you with bitter grief in my heart and hereby declare a national health emergency. [CN] 作为大韩民国总统 我以极其伤痛的心情 宣告我国正式进入危急时刻 Deranged (2012)
I want to see sanctions lifted, not to turn us into a pariah state! [CN] 我想移除制裁 而不是变成一个贱民国家 Vengeance: Part 7 (2012)
=I firmly pledge my loyalty and will devote my body and soul, = [CN] 为了自由而正义的大韩民国的荣耀 Episode #1.4 (2012)
The Republic champions freedom, equality and philanthropy. [CN] 民国的精神是自由、平等、博爱 Beginning of the Great Revival (2011)
Before Dr. Sun stepped down, he pushed through the Provisional Constitution which will become the foundation. [CN] 孙先生辞职之前 已促使《中华民国临时约法》通过 这就打好了基础 Beginning of the Great Revival (2011)
This is the Senate, the sacred ground of the Republic. [CN] 民国圣地，你们不许胡来 Beginning of the Great Revival (2011)
We would, but the village has suffered from emigration. [CN] 我们当然会土葬, 但是村子里很多人都移民国外了 Once Upon a Time in Anatolia (2011)
I'd hoped to visit the Northeast in 1937. [CN] 民国二十六年我打算去东北 The Grandmaster (2013)
Korea, seven years later [CN] 594) }7年后 大韩民国 Episode #1.1 (2011)
My duty is not just to protect Korea, but to safeguard the whole of the rest. [CN] 我的任务不仅仅是保护大韩民国 更是保护整个人类的安全 Flu (2013)
This country has lost the democratic spirit! [CN] 这国家什么时候这么阻碍这民国化的热情 Happiness for Sale (2013)
Half the opium smokers in this nation rely on Master Huang for their supply! [CN] 小半个民国的烟土 都是黄老爷您在贩卖 Let the Bullets Fly (2010)
We can't help it. [CN] 但必须在这里清算掉才行 要不然大韩民国无法团结起来 The Front Line (2011)
I'm also closing down your bloody Republic. [CN] 就连这个乱七八糟的破民国 咱也要一并关掉 Beginning of the Great Revival (2011)
Ma Bangde is appointed Goose Town Governor by authority of the Provincial Chairman, on this 28th day of February, the 8th year of the Republic... [CN] 兹委任马邦德为鹅县县长 此状，中华民国萨南康省主席巴青泰 中华民国八年八月二十八日 Let the Bullets Fly (2010)
You'll have to dust the whole country! [CN] 先对大韩民国进行个大扫除再说吧 Moss (2010)
I shall do my best to make the Republic of China strong. [CN] 世凯，愿竭心力 使中华民国成强大之国家 Beginning of the Great Revival (2011)
This burden is the responsibility of the Republic of China ln order to maintain civilization and morality in the world. [CN] 我们已经 担起了我们中华民国对世界文明 人道正义所应负荷的重任 Back to 1942 (2012)

Time: 0.0557 seconds, cache age: 1.214 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/