| Again? | | [CN] 你又毕业！ All's Well, Ends Well 1997 (1997) |
| Wow, Amanda... | | [CN] 一旦你毕业，我们就结婚吧！ Cougar Club (2007) |
| She graduated from the university and is now working | | [CN] 大学毕业，而且出来工作了 I Love Hong Kong 2012 (2012) |
| That pig you're eating for graduation. | | [CN] 毕业纪念不是要吃猪肉吗? School Days with a Pig (2008) |
| College grad like you must be what, manager? | | [CN] 像你这种大学毕业生 应该是当经理吧？ Wieners (2008) |
| - What'd you do after graduation? | | [CN] - 你毕业之后呢? I'll Light a Candle for You Every Day (2012) |
| So... | | [CN] 那么你毕业后打算干什么? Ghost (2009) |
| I want to graduate, sir. | | [CN] 先生，我要毕业 Patch Adams (1998) |
| Why not make it a cheerful graduation party? | | [CN] 为什么不开一个快乐的毕业典礼呢？ A Class to Remember (1993) |
| Why do you carry yearbooks around? | | [CN] 你没事干嘛带着高中毕业册 Silent Code (2012) |
| Prom. | | [CN] 毕业舞会 Bart Got a Room (2008) |
| -I do. | | [CN] 所以等你从现在的学校毕业 就要再回到校园？ Mr. Perfect in the City (2016) |
| We have some graduation money for you. | | [CN] 这是庆祝你毕业的奖金 Enough Said (2013) |
| I did in my senior year. | | [CN] 我读毕业班的时候就做了. Plum Blossom (2000) |
| - You too. | | [CN] 毕业以后你在干嘛? I'll Light a Candle for You Every Day (2012) |
| Prom's three weeks away. | | [CN] 毕业舞会就在三周后了 Prom (2011) |
| I spent my prom night with the three people I love the most. | | [CN] 我的毕业舞会 是跟最爱的三个人共度的 Bart Got a Room (2008) |
| "and at what point did I graduate | | [CN] "和在什么时候我才毕业 Twist of Faith (2004) |
| We had 800 people in our graduating class? | | [CN] 我们毕业班有800人？ Zack and Miri Make a Porno (2008) |
| I'm senior class president. | | [CN] 我是毕业班会长 Carrie (2002) |
| So... | | [CN] 那么, 哈佛毕业... Phantoms (1998) |
| Well, so what? He's, like, seven in this yearbook. | | [CN] 那又怎么样，毕业册里他才七岁的样子 Sweet Dee's Dating a Retarded Person (2007) |
| *********** | | [CN] 恭喜毕业了 Entanglement (2012) |
| It's gonna work out for you. | | [CN] 你毕业的问题就解决了 21 (2008) |
| A graduation present. I made it myself. | | [CN] 这是毕业礼物 我亲手做的 The Twilight Saga: Eclipse (2010) |
| Graduated in 1 914. | | [CN] 他毕业于1914年 First on the Moon (2005) |
| Probably graduated when they were 21 or 22. | | [CN] 毕业的时候大概在21至22岁左右 Following (1998) |
| You graduated two years ago. | | [CN] 你两年前已经毕业了 All's Well, Ends Well 1997 (1997) |
| She passed out with good marks... | | [CN] 她可是以优异成绩毕业的... Namastey London (2007) |
| -WELL, YOU'RE FINISHING SCHOOL, FACING ADULTHOOD. THAT SORT OF THING. | | [CN] -你看, 你刚毕业，走向成年，就是这样 Family Viewing (1987) |
| That's all. | | [CN] 高中也已经毕业了 Nada sô sô (2006) |
| Because I find out about you not being able to graduate is what! | | [CN] 因为我发现你不能够毕业什么了! The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love (1995) |
| We did it! We did it! | | [CN] 我们毕业了！ Over the Top (1987) |
| No, no... | | [CN] - 毕业三周年。 不，不是。 Ukroshcheniye ognya (1972) |
| Yeah, today it's the firsttime we meet aftergraduation | | [CN] 对大学毕业以后第一次见 Eternal Moment (2011) |
| I went to stanford. | | [CN] 毕业于斯坦福大学 { \3cH202020 }I went to Stanford. It's a Terrible Life (2009) |
| They recruited him right out of school. | | [CN] 他一毕业他们就聘用了他 Implosion (2009) |
| Last month, I graduated. | | [CN] 上个月，我毕业了。 Karla (2006) |
| But why do you have Li Cheng-Xiang in your yearbook? | | [CN] 你怎么会有李澄湘这个毕业纪念册 Silent Code (2012) |
| I'm supposed to graduate in spring. | | [CN] - 我应该会在春季毕业。 Black Ice (2007) |
| Don't you want to graduate? ' | | [CN] 你不想毕业吗？ The King of Comedy (1982) |
| Was... Was... Was... | | [CN] 尽管听起来很不可思议 在今年的370万名高中毕业生中 只有不到2%的人知道传真机是什么 Zoolander 2 (2016) |
| Oh my God, we graduated ! | | [CN] 我的天，我们毕业了！ Just Friends (2005) |
| - You are a Harvard man, dude. | | [CN] - 你可是哈佛毕业的，老兄 Casino Jack (2010) |
| From then on. | | [CN] 然后我们就毕业了 Ocean Waves (1993) |
| Literature. I haven't graduated yet. | | [CN] 文学 我还没毕业 Blue Is the Warmest Color (2013) |
| - No, I'm out of law school. | | [CN] - 不 我已经毕业了 The People vs. Larry Flynt (1996) |
| - I didn't and I still regret it. | | [CN] 我没毕业 我现在很后悔 Parenthood (2012) |
| We did it! | | [CN] 我们毕业了 Legally Blonde (2001) |
| What to do? | | [CN] 毕业典礼都会迟到 Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) |