| I want you to get this cap out of the bottle... without touching, without destroying the bottle. | | [CN] 不能碰瓶子 也不能毁损瓶子 好吗？ Metro (1997) |
| Your son's got two priors for reckless driving, willful destruction of property. | | [CN] { \fs16\1cHFF8080 }令郎有飙车和毁损公物前科 The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006) |
| The corner of the ring's broken, so I'd avoid it. | | [CN] 台上角落毁损了 所以尽量别靠近 Here Comes the Boom (2012) |
| That could be an enemy sub trying to draw us out. | | [CN] 是的长官 战舰严重毁损 无法修复了 USS Indianapolis: Men of Courage (2016) |
| And even after that, he continued to print scandal sheets in his cellar. | | [CN] 甚至在之后还有 他在一地窖中，继续印毁损的传单 Casablanca (1942) |
| Error. Files corrupted. | | [CN] 错误，档案毁损 Justice League: Throne of Atlantis (2015) |
| There's no broken cages or chickens running around. | | [CN] 没有毁损的赛场 还有四处跑的鸡 Here Comes the Boom (2012) |
| The very knowledge of their existence buried in a labyrinth of classified paperwork, decades of blackout blocks of redacted text and documents that always seemed to end up lost or destroyed. | | [CN] 非常了解他们的存在 埋在一个迷宫 机密文件， 几十年的停电，大厦的节录的文字 和文件似乎总是 最终灭失或毁损的。 Living Hell (2008) |
| There's some damage on the front end. | | [CN] 车前面有些毁损 Red Dawn (2012) |
| But you know all that already, you son of a gun. | | [CN] 但也会毁损艺术品 这你都知道了，兔崽子 The Lake House (2006) |
| They desecrated the temple of Apollo and Apollo desecrated their flesh. | | [CN] 他们毁损阿波罗神庙 他就毁损他们的身体 Troy (2004) |
| "In neighborhoods riddled, bombed houses ... " | | [CN] "布满弹痕的街巷，被炸弹毁损的房屋..." Choice of Arms (1981) |
| I'm low on ammo, I got many wounded including me vehicles that are barely running. | | [CN] 弹药快用完了，大家都受伤 车辆几乎毁损 Black Hawk Down (2001) |
| I am arresting you for attempted theft and vandalism. | | [CN] 我以窃盗未遂及毁损器物罪 现行犯的名义逮捕你们 The After-Dinner Mysteries (2013) |
| Similar cases of destruction have been reported in Tama city and other suburbs. | | [CN] 另外, 多摩市以及港区... 发生多起不明原因之毁损公物事件 Gantz (2010) |
| Then tear the skin from your limb as you would a defective circuit. | | [CN] 那就撕去这层皮 像更换毁损电路一样 Star Trek: First Contact (1996) |
| But if I drop this, you get me on destruction of property too." | | [CN] 就一条毁损罪 The Shawshank Redemption (1994) |
| It's mutilation. | | [CN] 那是毁损 Drop Dead Sexy (2005) |
| Vandalism? | | [CN] 毁损器物？ The After-Dinner Mysteries (2013) |
| It's been mutilating animals for years, even worse, sometimes it mutilates people ... who happen to be in the wrong place, at the wrong time. | | [CN] 它已经毁损 动物多年， 更糟的是， 有时地切割... ... Boggy Creek (2010) |
| Although Batman tried to save him Dent's left-brain damage turned him into a violent criminal who blamed Batman and who has vowed to destroy him. | | [CN] 蝙蝠侠曾企图阻止不及 丹特左半脸严重毁损 心理失衡导致他成为知名罪犯 Batman Forever (1995) |
| Or we will gut her. | | [CN] 或我们将会毁损她。 Drive Angry (2011) |
| ...reckless endangerment, destruction of school property, obstructing a police officer, attempted grand theft auto, disturbing the peace, parking in a no-parking zone. | | [CN] ...行为不当, 毁损学校公物 妨碍警察执勤, 企图偷车 妨害安宁、违规停车 Role Models (2008) |
| The mike was smashed up pretty good. | | [CN] 扩音器严重毁损 The Shape of Things to Come (2008) |
| ...but I want to clear my name from the lies of a jilted person. | | [CN] 可是我不希望我的名誉 被一个没人要的女人的谎言毁损 Cruel Intentions 3 (2004) |
| But today I fought a Greek who desecrated the statue of Apollo. | | [CN] 但是今天有人毁损阿波罗神像 Troy (2004) |
| Well, we have seen the sight from the air, and we have seen that a little smoke is still coming up from the damaged plant. | | [CN] 你飞到了切尔诺贝利反应炉废墟上空 当时你有什么感觉? 我们从空中勘查现场 可以看到毁损区域 冒出了小量的烟 The Battle of Chernobyl (2006) |
| Fire in Av Bay Two. You'll lose avionics. | | [CN] 电子舱起火 ， 电子设备会毁损 Space Cowboys (2000) |
| Beg your pardon. | | [CN] 你要明白，毁损邮件 The Postman (1997) |
| The pleasure was somewhat marred to to be honest. | | [CN] 快乐是有所毁损， 说实话。 The Devil's Violinist (2013) |
| We just had a report in that Tuttle has wrecked an entire flat and sabotaged adjacent Central Services. | | [CN] 我们刚收到报告说 塔托毁损一整个公寓 破坏旁边的中央服务站 Brazil (1985) |
| - That hit we took did some damage. Receiver's operational, but we can't transmit. | | [CN] 我想是刚刚的撞击造成毁损 我们的接收系统正常 但无法发出讯息 Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising (2013) |
| Main forward tanks are ruptured! | | [CN] 主舱的前水舱毁损了 The Abyss (1989) |
| I'll gut ya like a pig! | | [CN] 我将像一头猪样毁损 ya！ Jersey Shore Massacre (2014) |
| Corrupting data, altering test results? | | [CN] 毁损数据 篡改测试结果? Corrupting data, altering test results? One of Us (2015) |
| FALSE GOD - and a felony charge of making terrorist threats that carries up to 40 years in prison. | | [CN] 他可能因毁损雕像及妨害公务被起诉 Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) |