83 ผลลัพธ์ สำหรับ *歲*
หรือค้นหา: 歲, -歲-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
歲[歲, suì, ㄙㄨㄟˋ] year; years old, age; harvest
Radical: 止, Decomposition: ⿱  止 [zhǐ, ㄓˇ]  ⿵  戊 [wù, ㄨˋ]  ？
Etymology: -
Variants: 岁
岁[岁, suì, ㄙㄨㄟˋ] year; years old, age; harvest
Radical: 山, Decomposition: ⿱  山 [shān, ㄕㄢ]  夕 [xī, ㄒㄧ]
Etymology: -
Variants: 歲, Rank: 772
穢[穢, huì, ㄏㄨㄟˋ] dirty, unclean; immoral, obscene
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾 [hé, ㄏㄜˊ]  歲 [suì, ㄙㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] grain
Variants: 秽, Rank: 9422
鱥[鱥, guì, ㄍㄨㄟˋ] minnow
Radical: 魚, Decomposition: ⿰  魚 [yú, ㄩˊ]  歲 [suì, ㄙㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] fish
Rank: 7295
噦[噦, huì, ㄏㄨㄟˋ] to belch; to vomit
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  歲 [suì, ㄙㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
濊[濊, huì, ㄏㄨㄟˋ] vast, expansive, deep; dirty
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  歲 [suì, ㄙㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] water

KANJIDIC with AnimCJK
[歳] Meaning: year-end; age; occasion; opportunity
On-yomi: サイ, セイ, sai, sei
Kun-yomi: とし, とせ, よわい, toshi, tose, yowai
Radical: 止, Decomposition: ⿱  止  ⿵  戌  小
Variants: 歲, 岁, 亗, Rank: 269

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
岁[suì, ㄙㄨㄟˋ, 岁 / 歲] year; years old; classifier for years old #225 [Add to Longdo]
岁月[suì yuè, ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ, 岁 月 / 歲 月] the years of a person's life #4,252 [Add to Longdo]
万岁[wàn suì, ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ, 万 岁 / 萬 歲] live long; wish a long life #7,726 [Add to Longdo]
压岁钱[yā suì qián, ㄧㄚ ㄙㄨㄟˋ ㄑㄧㄢˊ, 压 岁 钱 / 壓 歲 錢] money given to children as new year present #16,463 [Add to Longdo]
岁数[suì shu, ㄙㄨㄟˋ ㄕㄨ˙, 岁 数 / 歲 數] age (number of years old) #21,964 [Add to Longdo]
年岁[nián suì, ㄋㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˋ, 年 岁 / 年 歲] years of age; age #30,061 [Add to Longdo]
虚岁[xū suì, ㄒㄩ ㄙㄨㄟˋ, 虚 岁 / 虛 歲] East Asian age reckoning #65,401 [Add to Longdo]
岁首[suì shǒu, ㄙㄨㄟˋ ㄕㄡˇ, 岁 首 / 歲 首] start of the year #80,829 [Add to Longdo]
岁暮[suì mù, ㄙㄨㄟˋ ㄇㄨˋ, 岁 暮 / 歲 暮] end of the year #97,736 [Add to Longdo]
岁入[suì rù, ㄙㄨㄟˋ ㄖㄨˋ, 岁 入 / 歲 入] revenue; annual income #98,148 [Add to Longdo]
岁差[suì chà, ㄙㄨㄟˋ ㄔㄚˋ, 岁 差 / 歲 差] the precession of the equinoxes #139,421 [Add to Longdo]
岁月如流[suì yuè rú liú, ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ, 岁 月 如 流 / 歲 月 如 流] the passage of the years; the flow of time #155,234 [Add to Longdo]
岁月峥嵘[suì yuè zhēng róng, ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ, 岁 月 峥 嵘 / 歲 月 崢 嶸] eventful years; momentous times #181,960 [Add to Longdo]
岁序[suì xù, ㄙㄨㄟˋ ㄒㄩˋ, 岁 序 / 歲 序] succession of seasons #379,136 [Add to Longdo]
二十六岁[èr shí liù suì, ㄦˋ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄙㄨㄟˋ, 二 十 六 岁 / 二 十 六 歲] 26 years old [Add to Longdo]
五六十岁[wǔ liù shí suì, ㄨˇ ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄙㄨㄟˋ, 五 六 十 岁 / 五 六 十 歲] (in one's) fifties or sixties (years of age) [Add to Longdo]
六十五岁[liù shí wǔ suì, ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄨˇ ㄙㄨㄟˋ, 六 十 五 岁 / 六 十 五 歲] sixty-five years old [Add to Longdo]
十九岁[shí jiǔ suì, ㄕˊ ㄐㄧㄡˇ ㄙㄨㄟˋ, 十 九 岁 / 十 九 歲] 19 years old [Add to Longdo]
嗣岁[sì suì, ㄙˋ ㄙㄨㄟˋ, 嗣 岁 / 嗣 歲] the following year; next year [Add to Longdo]
几岁[jǐ suì, ㄐㄧˇ ㄙㄨㄟˋ, 几 岁 / 幾 歲] some years; How many years?; How old are you? (familiar, or to child, equivalent to 多大 for older person) [Add to Longdo]
往岁[wǎng suì, ㄨㄤˇ ㄙㄨㄟˋ, 往 岁 / 往 歲] in former years; in olden days [Add to Longdo]
恶岁[è suì, ㄜˋ ㄙㄨㄟˋ, 恶 岁 / 惡 歲] lean year; year of bad harvest [Add to Longdo]
早岁[zǎo suì, ㄗㄠˇ ㄙㄨㄟˋ, 早 岁 / 早 歲] early years; adolescence [Add to Longdo]
旬岁[xún suì, ㄒㄩㄣˊ ㄙㄨㄟˋ, 旬 岁 / 旬 歲] full year; first birthday [Add to Longdo]
岁修[suì xiū, ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ, 岁 修 / 歲 修] start of the year [Add to Longdo]
岁时[suì shí, ㄙㄨㄟˋ ㄕˊ, 岁 时 / 歲 時] season; time of the year [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, so how old is you anyways? [CN] 嘿，你幾歲啊？ Gran Torino (2008)
But, they divorced 30 years ago, - and the wife left when he was only one year old. [CN] 但是30年前離了婚 聽說那前妻就在孩子才1歲的時候就搬出去了 Galileo SP (2008)
Our father, the Czar! [JP] 陛 下万歲 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
My five-year old daughter can answer that question, but you couldn't. [CN] 我五歲的小女兒都能答出來 可你卻不能 Slumdog Millionaire (2008)
Not since she was 1 3. [CN] Not since she was 1 3. 3歲到13歲 Dorothy Mills (2008)
Hurrah! [JP] 万歲 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
She's probably 80 years old now. [JP] 彼女はもう80歳くらいで 不過他現在大概也八十歲了吧！ Cape No. 7 (2008)
- Thirty-nine. [CN] 39歲 The Incredible Hulk (2008)
How old are they? [CN] 兩個那他們幾歲 Candy Rain (2008)
How about this as my motivation-- when I was 14 years old,  [CN] Sheldon 你覺得這個動機怎麼樣 我14歲時 The Loobenfeld Decay (2008)
The day before my 11th birthday, my life changed course. [CN] 我11歲生日的前一天 我的生活改變了 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
I have aged shockingly well, haven't I? [CN] 歲月難以催我老 不是嗎？ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Melody Cunar. 12 years old. [CN] 美樂蒂庫納, 12歲 Room of Death (2007)
Cossacks, what are you doing? Where are you going, brothers? [JP] ソビエト政権万歲！ Tikhiy Don (1957)
All three of you are old enough to know better and I'm especially disappointed in you. [CN] 你們三個的歲數都該懂事了 我對你尤其失望 Henry Poole Is Here (2008)
Good morning, Your Excellency! [JP] 将軍閣下 万歲 Tikhiy Don (1957)
we found a dead girl with your wolf's hair on her. [CN] 不過說了或許有幫助 我們發現一個12歲女孩的屍體 您的狼的毛黏在她衣服上 Room of Death (2007)
My mother died when I was 3 years my father when I was 16, my brother when he was 19. [CN] 3歲 的時候我媽就去世了 16歲 時死了爸，19歲 時是我哥 Fast Track: No Limits (2008)
You can't do it anymore. [CN] You can't do it anymore. 就好像75歲時跳霹靂舞 你就是做不到 Examined Life (2008)
A suspect seen fleeing the area is described as 20 years old, between 175 and 180 centimeters tall, with red hair, slender build and black clothing. [CN] 逃走的嫌疑人男性的特徵為 25歲左右 身高170至180公分 Snakes and Earrings (2008)
- I'm 5. [CN] 你幾歲？ 5歲 Dorothy Mills (2008)
Congratulations once again to our under-18 lacrosse team who beat Bodley Girls on Saturday, 5-2. [CN] 去啊! 射門! 再次的恭喜我們的18歲以下 長曲棍球隊 Wild Child (2008)
Jamal Malik, an uneducated 18 year old boy from the slums of Mumbay, wins one draw by player [CN] Jamal Malik 一個來自孟買貧民窟的 未受過教育的18歲男孩 已經贏得了1千萬盧比 Slumdog Millionaire (2008)
Even five year olds. [CN] 即便是五歲小孩 Slumdog Millionaire (2008)
Teaches third grade and the specialed kids, now that Mosher's retired [CN] 我很久沒見他這樣吸拇指了 上一次是在他2歲時 他受了驚嚇 The Mist (2007)
Hurrah for the Austrians! [JP] おはようロシア万歲 オーストリア万歲 War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Hurrah for the Russians! [JP] オーストリア万歲 ロシア万歲 War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
She died in a car accident when I was 11. [CN] 她在我十一歲時出車禍死了 Wild Child (2008)
for which soldiers had been drilled for fifteen years, homes and families left, and a peasant turned into a warrior,  [JP] 今日のためだ 15年もの歲月を 兵士たちは耐えてきた War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
I was only 16 then. [CN] 我當時只有16歲 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
I'm turning 35 next month [CN] 我下個月就要滿35歲了 Candy Rain (2008)
The deceased, who is believed to be a member of the Tooru Murata gang, was 25 year old Satoru Yokoyama [CN] 死者是暴力組織東流會系村田組的 橫山悟組員 25歲 Snakes and Earrings (2008)
3. [CN] 3. 3歲 Dorothy Mills (2008)
Tomonagi Kunihiro, male, 31 years old. [CN] 友永邦宏 男性 31歲 Galileo SP (2008)
A leading single-sex school admitting boarders at age 11. [CN] 招收11歲及以上學生的寄宿女校 Wild Child (2008)
Yuko Mizushima. Age 20. [CN] 水島、20歲﹗ Exte: Hair Extensions (2007)
Sixteen. [CN] 十六歲。 Filth and Wisdom (2008)
-"for girls aged 11 to 17." [CN] -"招募11到17歲女學生" Wild Child (2008)
Blonsky, how old are you? Forty-five? [CN] 布朗斯基，你幾歲？ The Incredible Hulk (2008)
what is he, like 8 years old? [CN] 8歲小孩啊他？ Gray Matter (2008)
There's a guy in Maine who- I guess he was around 18 years old. [CN] There's a guy in Maine who- I guess he was around 18 years old. 在緬因州有個人 我想他大概18歲左右 Examined Life (2008)
-Your friends kind of creep me out. -Yeah. [CN] -斕腔攬衭淩歲 每岆 Blonde Ambition (2007)
Konno Sousuke, 30 years old. A vacation planner. [CN] 叫紺野宗介 30歲 是一名度假村設計師 Galileo SP (2008)
We shot men stabbed them with bayonets, hacked 1 7-year-olds to death with shovels. [CN] 我們殺人 用刺刀殺人 用鐵楸砍死十七歲少年 Gran Torino (2008)
...are you actually considering saying no to a six-year-old girl with actual words coming out of her little mouth? [CN] 你真的要 拒絕一個親自邀請你的 六歲小女孩嗎? Henry Poole Is Here (2008)
Cossacks, what are you doing? Where are you going, brothers? [JP] ソビエト政権万歲！ Tikhiy Don II (1958)
And when I was 10, I found that book about geiko. [CN] 10歲的時候 我發現了一本關於藝妓的書 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
Eléonore Monfraix, age 12, diabetic. [CN] 艾莉諾莫菲, 12歲, 有糖尿病 Room of Death (2007)
Dawn and Fawn. [CN] 請Dawn睿Fawn "Tigg竭祥騵歲,呴晞佽賸謗跺靡趼" The Sleep of Babies (2008)
Ama was 18 years old and I only found out at his funeral [CN] 在葬禮的時候我才知道阿瑪18歲 Snakes and Earrings (2008)

Time: 0.0432 seconds, cache age: 6.311 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/