17 ผลลัพธ์ สำหรับ *歪み*
หรือค้นหา: 歪み, -歪み-

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
歪み[ゆがみ, yugami] (n) บิดเบี้ยว, โย้เย้

EDICT JP-EN Dictionary
歪み[ひずみ;ゆがみ;いがみ, hizumi ; yugami ; igami] (n) strain; distortion; bend [Add to Longdo]
位相歪み[いそうひずみ, isouhizumi] (n) { comp } phase distortion [Add to Longdo]
減衰歪み[げんすいひずみ, gensuihizumi] (n) { comp } attenuation distortion [Add to Longdo]
時間の歪み[じかんのひずみ, jikannohizumi] (n) time warp [Add to Longdo]
遅延歪み[ちえんひずみ, chienhizumi] (n) { comp } delay distortion [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Every time he astral projected, he would create a distortion in the magnetic field and attract metal objects to him. [JP] アストラル投射の度─ 周りに 磁場の歪みを生み─ 金属を引き寄せた Subject 9 (2011)
Strain to the major organs. Depleted immune system. [JP] 主要な器官に歪み 免疫系は枯渇 A Cure for Wellness (2016)
Okay, we have got buckled supports all along the port flight pod and chain reaction decompressions occurring everywhere forward of frame 250. [JP] よし、左舷飛行ポッド全体の 支柱に歪みが起き それに呼応して減圧が フレーム250前部のあちこちで発生しとるな Episode #1.1 (2003)
Thus, I redesigned it based on your history to more accurately reflect the varying grotesqueries of your nature. [JP] そこで 君たちの歴史を 基につくり直した 君たちの多様な歪みを 正確に反映させて The Matrix Reloaded (2003)
Sir, I'm reading a massive subspace distortion. [JP] 中佐、大規模な空間歪みを感知 Kir'Shara (2004)
It is possible that the electromagnetism isn't the root cause but a side effect of field distortions in time. [JP] 根本的原因は─ 電磁気じゃないのかも 時間の歪みのせいかも Subject 9 (2011)
The time distortion field. - You're going to be fine. [JP] 時間の歪みだ　大丈夫 Predestination (2014)
Lines and curves. Those can't be expressed in numbers. [JP] 数字では表せない丸みや歪みを 頭の中に たたき込むの Urite to kaite (2015)

COMPDICT JP-EN Dictionary
位相歪み[いそうひずみ, isouhizumi] phase distortion [Add to Longdo]
減衰歪み[げんすいひずみ, gensuihizumi] attenuation distortion [Add to Longdo]
遅延歪み[ちえんひずみ, chienhizumi] delay distortion [Add to Longdo]

Time: 0.0227 seconds, cache age: 12.931 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/