| But the giant red star is self-destructing. | | [CN] 但这个红巨星正步向自毁 Stars (2010) |
| - You ever high-stepped in double time? | | [CN] - 你在快速行进下踢过正步吗？ American Pie Presents: Band Camp (2005) |
| Say the word and we go in. But make no mistake. | | [CN] 他们假扮我们的人 而我们的人正步入他们的埋伏 London Has Fallen (2016) |
| Now, you're walking out of the opera, leaving to the lush passionate music of Tristan and Isolde. | | [CN] 你正步出歌剧院 沉醉于崔斯坦与 Funny Face (1957) |
| We were in uncharted territory now, making up history as we went along. | | [CN] 我们现正步入未知的领域... ... 一路走下去，写下历史 Terminator 2: Judgment Day (1991) |
| My point is, he started goose-stepping in the marionette parade. | | [CN] - 我的意思是 他成了木偶游行里中 一个迈正步的 Chapter 2 (2013) |
| Forward - March! | | [CN] 正步走 Underdog Knight (2008) |
| We're so going to hell, you know that? | | [CN] 我們正步入婚姻的殿堂 你知道嗎？ License to Wed (2007) |
| Do a goose step now! | | [CN] 用正步跳！ Do a goose step now! The Natural (1984) |
| Was she goose-stepping for the rest of them? | | [CN] 是不是为其他人踢正步呢 Episode #1.4 (2014) |
| Now I can see that Mrs. Pierce is moving towards the bow of the ship. | | [CN] 我见到皮雅斯夫人正步向船头 Saboteur (1942) |
| She's marching. | | [CN] 她在走正步 The Beales of Grey Gardens (2006) |
| Gerhard, goose-step Make your ancestors proud | | [CN] 格哈德，踢正步，别给你祖宗丢脸 The Express (2008) |
| They are walking towards a car. | | [CN] 正步向事先準備好的汽車 The Negotiator: The Movie (2010) |
| Especially now that the world is on its way out. | | [CN] 尤其现在世界正步入末日 Warm Bodies (2013) |
| When did you ever walk in formation with me before? | | [CN] 你什么时候跟着我走过正步？ The Unforgiven (2005) |
| Schwedes, give me a goose-step | | [CN] 施维德斯，来踢个正步 The Express (2008) |
| We'll see how Wall Street likes the news that the president of Hudsucker is heading for the booby hatch. | | [CN] 我们将看到华尔街对这条... ...赫德萨克总裁 正步入禁闭房的新闻作何反应 The Hudsucker Proxy (1994) |
| Um, it could help you with your gait, your posture. | | [CN] 它能帮助你纠正步态和姿势 Trainwreck (2015) |
| You could march in another place... | | [CN] 288) }你可以去別的地方走正步啊 Freeze Die Come to Life (1990) |
| Where our last artist Of the night Is making his way To the stage. | | [CN] 今晚最后一位选手正步入舞台 Blind Auditions, Part 3 (2013) |
| To the firing position forward march! | | [CN] 向射击阵地 正步走！ The Mirror (1975) |
| Came out of the walkway on foot I suspect ... | | [CN] 正步行走下人行道 我怀疑... Brake (2012) |
| That's right, you goose-stepping pussy! | | [CN] 这就对了 你们这些踢正步的娘们 The Experiment (2010) |
| I was just coming into the height of my fame then. | | [CN] 而我正步入事业的巅峰 Episode #1.3 (2002) |
| I see Rear Admiral Pierce moving toward the microphone. | | [CN] 皮雅斯少将正步向麦克风前 Saboteur (1942) |
| You know what I think we're looking at right here, Mary? | | [CN] Mary我觉得我们正步入正轨? Waiting for the Miracle (2012) |
| The players take their positions as madam Hooch steps out onto the field to begin the game! | | [CN] 双方队员已经各就各位 现在霍琦夫人正步入赛场，比赛即将开始 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) |
| But first, you'll have to learn to march in step. | | [CN] 但一开始, 你们必须学会走正步 The Man Who Would Be King (1975) |