| You're such a bully. My mother needs help. Dude, let him go. | | [CN] 你是一个欺凌弱小的人 House Arrest (1996) |
| Their solicitude humiliated me. | | [CN] 他们的关怀欺凌了我。 A Real Young Girl (1976) |
| I also used to be bullied | | [CN] 我也遭到过欺凌 Say 'I Love You' (2014) |
| I need a letter from an expert in the field stating that Robby is not a violent child, but that he was acting in self-defense against a bully so that he can stay in his current group home, and not get transferred to Edgewater. | | [CN] 我需要心理医生出个证明 说明Robby不是一个暴力的孩子 他只是遇到欺凌在自我保护 所以他能继续呆在少年之家 而不被转移到Edgewater去 Pilot (2014) |
| I participated in it as well, but that was nothing compared to the girls. | | [CN] 我也没少欺凌她 但是女生的欺凌更严重 The Murder Case of Hana & Alice (2015) |
| I suspect that... your daughter is being bullied. | | [CN] 我推测 她面临欺凌 Stations of the Cross (2014) |
| At that time my best friend became the target of bullying | | [CN] 那个时候跟我关系最好的人成了欺凌对象 Say 'I Love You' (2014) |
| Their charity is bullying? | | [CN] 她们是为校园欺凌筹钱? Their charity is bullying? And the Knock-Off Knockout (2015) |
| People only bully because they know their victims can't raise a finger against them. | | [CN] 毕竟欺凌这个事 是觉得对方无法还击 才能安心去欺负的 The Murder Case of Hana & Alice (2015) |
| But that was before he knew anything about Gudbjerg. | | [CN] 当你经历这些欺凌与冷漠 你会使自己变得更坚强 The Day Will Come (2016) |
| you impotent oppressor! I'll kill you. | | [CN] 阉贼，你欺凌百姓，想杀就杀 Tai-Chi Master (1993) |
| I heard today and that you used to be bullied | | [CN] 我今天听人说的 还有你曾经遭到过欺凌的事 Say 'I Love You' (2014) |
| A part of the world as nice as Vermont and Ohio... and Virginia and California and Illinois... lies ripped up and bleeding like a steer in a slaughterhouse. | | [CN] 此一部分如同佛蒙特，俄亥俄 欺凌而流血 Foreign Correspondent (1940) |
| Restrain them from, say, targeting civilians. Women, children and such. | | [CN] 例如，不让他们欺凌老弱妇孺 The Patriot (2000) |
| Return what you've stolen | | [CN] # 我可警告你们 这里不欢迎欺凌 # # I have a message, bullies not welcome # Ice Age: Collision Course (2016) |
| An occupying army that drains us of resources and doles out murder on a mass scale. | | [CN] 占领军耗尽了我们的资源 an occupying army that drains us of resources 对我们肆意欺凌杀害 and doles out murder on a mass scale. The First Martyr (2015) |
| 'Tis a powerful man who injures little children. | | [CN] 你手握权势 却只会欺凌妇孺 White Moon (2014) |
| Yeah. We, uh... we had an assembly, and the principal talked about bullying and how bullying was wrong, and if we saw somebody getting bullied, we should say something or stop it, and I raised my hand, and I asked what you're supposed to do if the bully is, like, a lot bigger than you are or has a knife or something. | | [CN] 还好 Yeah. 校长谈到了欺凌 and the principal talked about bullying 或拿着刀 你该怎么办 a lot bigger than you are or has a knife or something. The Rooster Prince (2014) |
| This "Mu" was bullied before everything blew up? | | [CN] 在这个事件的发生之前 陆受过欺凌 The Murder Case of Hana & Alice (2015) |
| Might I interest you in an anti-bullying pamphlet? | | [CN] 你想要反校园欺凌的小册子吗? Might I interest you in an anti -bullying pamphlet? And the Knock-Off Knockout (2015) |
| That you all bully me? | | [CN] 非要欺凌我不可 Night Flight (2014) |
| Like, when I feel like I'm being bullied. | | [CN] 比如我感觉受到欺凌的时候 The Boy Next Door (2015) |
| Don't. | | [CN] Eric要寻找更多的烟头 给那些欺凌他们的大孩子 The Day Will Come (2016) |
| Youngest brother, growing up in a big family... | | [CN] 身为最小的弟弟 在一个大家庭里长大 Youngest brother, growing up in a big family. 总是备受欺凌 It's not a good spot to be. Personality Crisis (2015) |
| He is a real bully | | [CN] 欺凌弱小，为害乡村 The Delightful Forest (1972) |
| What do you think your chances are? | | [CN] 我想到 有些人渣掌管的公司 不断欺凌弱者 Resident Evil: Vendetta (2017) |
| A $3 donation will be made to our anti-bullying fund with each purchase of one of our super, super cute tees. | | [CN] 每买一件我们的超可爱T恤 A $3 donation will be made to our anti -bullying fund 就会给我们的反校园欺凌基金捐款3美元 with each purchase of one of our super, super cute tees. And the Knock-Off Knockout (2015) |
| Two scoops of pistachio ice cream, some bananas on top. | | [CN] 两勺开心果冰欺凌，上面还有香蕉 Blue in the Face (1995) |
| Thanks, man. | | [CN] 它说什么关于我们 如果我们让网络欺凌 防止一个非常好的 MBA候选人 从实现她的潜力？ The Escort (2016) |
| No, I was asking a question, so who knows the nature of the bullying you think you experienced? | | [CN] 不，我问一个问题， 所以谁知道欺凌的性质 你认为你有经验？ Lost on the Young (2014) |
| Russian women are humiliated and unhappy. | | [CN] 这样使兄西的女人都不幸和受欺凌 Andrei Rublev (1966) |
| Oh, yes! It gets better. I did some digging online. | | [CN] 还有一起不相关的诉讼指控 在西切斯特夏令营受到的所谓的欺凌 The Mystery of the Fertility Fatality (2014) |
| Prior to the school by the person bullying you like | | [CN] 在之前的学校受人欺凌之类的吗 Akumu Chan the Movie (2014) |
| And this beefy torture dude is just punching the hell out of him. | | [CN] 然后四肢发达的欺凌专业户 And this beefy torture dude 把他的翔都打出来了 is just punching the hell out of him. Me and Earl and the Dying Girl (2015) |
| In grade 2 and 3, the one person who was my friend was bullied | | [CN] 初二到初三的时候 一个曾是我朋友的人 被欺凌了 Say 'I Love You' (2014) |
| Take care of her, will you? | | [CN] 欺凌弱小! Bully! Sing (2016) |
| In the middle of his bullying speech, your bullying? | | [CN] 他在进行校园欺凌演讲 你还要欺负他? Seriously? In the middle of his bullying speech, you're bullying? And the Knock-Off Knockout (2015) |
| You told me because I've been bullied before | | [CN] 你和我说 是因为我遭到过欺凌吧 Say 'I Love You' (2014) |
| - Does she take bully beef? | | [CN] - 她带欺凌弱小者牛肉吗? How I Won the War (1967) |
| - I mean, rest in peace, but if there's one thing I can't stand, it's a bully. | | [CN] 我是说 愿她安息 但是 我唯一无法忍受的就是欺凌 Episode #1.2 (2014) |
| See, my guess, Vicky, is that, uh, you don't like to be bullied. | | [CN] 我是这样猜的, 薇琪 你不喜欢被欺凌 The Boy Next Door (2015) |
| Sowehadtowalk wayaround all this hardware that was piling up out there. And so we knew, you know, something was happening. | | [CN] 我们必须使用一组硬件和服务器的到处都是 我们意识到，我们已经跨越了一个新的事情发生欺凌计划 United States of Secrets (Part One): The Program (2014) |
| Supposedly it's a girl who used to be bullied | | [CN] 听说是个原本遭到欺凌的女孩子 Say 'I Love You' (2014) |
| So buy a shirt right now and then we'll be back later for the rest of the anti-bully talk. | | [CN] 赶紧买一件T恤吧 我们马上回来 So buy a shirt right now and then we'll be back later 继续我们的反校园欺凌演讲 for the rest of the anti -bully talk. And the Knock-Off Knockout (2015) |
| Bullying is wrong, you bastard! Ow! Stop it! | | [CN] 欺凌是不对的 The Murder Case of Hana & Alice (2015) |
| Meanwhile, some other guy is having his will broken by professional torturers... over a crocodile-infested pool of acid. | | [CN] 但与此同时 在世界另一个角落 另一个人 Meanwhile, some other guy is having 他的意志 被欺凌专业户折磨 his will broken by professional torturers... 被扔进一个 满是鳄鱼的酸性池 over a crocodile Me and Earl and the Dying Girl (2015) |
| Thank you for referring to bullying. | | [CN] 关于欺凌的话提醒了我们，谢谢 Stations of the Cross (2014) |
| What I'm saying is don't let yourself be bullied by anyone ever again. | | [CN] 我的意思是... 千万别再受人欺凌了 Victor Frankenstein (2015) |
| The anger of entire cities, whether they like it or not, against the principle of inequality advanced by one people against another. | | [CN] 各座城市的居民 不管他们同不同意 原则上都是冲着某些国家的人 欺凌别国人的不平等行径在发怒 Hiroshima Mon Amour (1959) |
| How many times has that woman got to be fucked over? | | [CN] 女人有多少次让人家欺凌 Thelma & Louise (1991) |