57 ผลลัพธ์ สำหรับ *横行*
หรือค้นหา: 横行, -横行-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
横行[héng xíng, ㄏㄥˊ ㄒㄧㄥˊ, 横 行 / 橫 行] rampage; riot #17,552 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
横行[おうこう(P);おうぎょう(ok), oukou (P); ougyou (ok)] (n, vs, adj-no) (1) walking sideways; staggering; striding; (2) being rampant; being widespread; being prevalent; (P) #11,648 [Add to Longdo]
横行結腸[おうこうけっちょう, oukoukecchou] (n) transverse colon [Add to Longdo]
横行跋扈[おうこうばっこ, oukoubakko] (n, vs) being rampant; (evildoers) roaming at will [Add to Longdo]
横行闊歩[おうこうかっぽ, oukoukappo] (n, vs) swaggering [Add to Longdo]
専断横行[せんだんおうこう, sendan'oukou] (n) prevalence of arbitrariness; rife with arbitrary decisions (acting on one's own authority) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
One student says the purge is still going on in China and terror is spread all over.学生のひとりによれば、中国では今なお粛清が行われ、恐怖政治が横行しているとのことです。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So he can lock us away, while this nightmare awakens? [CN] 好让他把我们都锁起来 任由这头噩梦般的怪物横行? 9 (2009)
Angelus leaves Ireland, wreaks havoc in Europe for several decades and then about 80 years ago the most curious thing happens. [CN] Angelus离开爱尔兰 Angelus leaves Ireland 在欧洲横行了几十年 wreaks havoc in Europe for several decades 大约80年前 最奇怪的事情发生了 and then about 80 years ago the most curious thing happens. Angel (1997)
But I tell you, he wouldn't be running around here like a king if his uncle didn't own the place, that much I know. [CN] 但我告诉你，没有他叔叔的撑腰 他不会在这里这么横行霸道的 We Own the Night (2007)
- Then it will be too late. [CN] - 从此，横行无阻 The Fifth Element (1997)
I can do without the king's affection. [CN] 没有国王的宠爱我照样横行无忌 I can do without the king's affection. Kingdom of Heaven (2005)
Until this is resolved, Jaffa will remain in U.S. Custody... an inglorious end to 15 years of world terrorism. [CN] 在全盘事件了结之前，亚法将由美方留置看管... 横行15年的恐怖活动终告结束 Executive Decision (1996)
This killer's been running circles around us thanks to Walenski. [CN] Walenski办案不力，凶手才横行无忌 Dark City (1998)
The oppression of the Sith will never return. [CN] 西斯横行的时代过去了 Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Orcs are roaming freely across our lands. [CN] 半兽人正在我们的土地上横行霸道 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
We have that opportunity without English soldiers marching in our streets and outside our churches on a Sunday morning. [CN] 我们终于可以不用看见英国士兵在大街上横行 不用看见他们在星期天早上守在教堂外面 The Wind that Shakes the Barley (2006)
Then let the waters rise and submerge this whole rat-infested place. [CN] 然后让大水淹没这整座 鼠辈横行的罪恶之城 25th Hour (2002)
You're probably aware of the rodent infestation along this block? [CN] 你们大概知道啮齿动物在这个街区横行的事情吧? Picture Perfect (2004)
♪ Out where the bad are a whole lot badder ♪ [CN] "此处恶霸横行" Home on the Range (2004)
Hurricanes tear up this part of the country all the time. [CN] 飓风从古至今一直在这个国家横行霸道 Hurricanes tear up this part of the country all the time. In the Electric Mist (2009)
The devil is loose in Salem, Mr. Proctor. [CN] 普洛特 -加龙省先生 魔鬼已经在我们镇上横行了 The Crucible (1996)
Shit, we got a rodent problem. [CN] 该死！ 有鼠辈横行，把他们揪出来 The Rock (1996)
You can't stop life from being messy, so get over it. [JP] 不道徳の横行を 止められるのか だから 終わりにしろ Tribunal (2015)
5 on air doing domestic features, another 2 in some cholera-ridden hellhole. [CN] 5年的国内特别报导， 再2年在某些霍乱横行的鬼地方。 Deep Impact (1998)
We will squash the infestation. We will wipe out the RPF rebels. [CN] 我们要粉碎他们的横行 消灭RPF反叛分子 Hotel Rwanda (2004)
Kenny, take a look at 26 across. [CN] 肯尼，看一下第26横行 Hard Rain (1998)
Imagine a giant cockroach with unlimited strength... a massive inferiority complex, and a real short temper... is terrorizing Manhattan Island in a new Edgar suit. [CN] 想像一个超大蟑螂 它力大无穷... ...劣等生物本性，易怒... ...穿雅加的皮横行曼哈顿 Men in Black (1997)
They beat up on the weak and pretend to own the world. [CN] 欺压百姓 横行霸道 Ichi the Killer (2001)
Such a dumb-ass! He's so stupid! You think you're all that? [CN] 操他妈的臭警察， 王八蛋，横行霸道，装腔作势 PTU (2003)
Α lot of pirate activity around these islands, you know. Mostly small-scale stuff from what I've heard, but... [JP] 規模は小さいが 略奪が横行してるだろ Dead Mine (2012)
A time of witchcraft and sorcery, when no-one stood against evil. [CN] 那是一个巫术和妖术横行的时代 一个无人起来反抗邪恶的时代 Solomon Kane (2009)
- A priest-infested backwater! [CN] 牧师横行 死水一潭的破地方 The Wind that Shakes the Barley (2006)
Cuz there's human traffickers in these parts. [JP] 人身売買が 横行しているからな Down the Mississippi (2015)
That's when the black market was flooded. [JP] 核の闇市が 横行 Parallels (2015)
I mean, can you just imagine these dinosaurs thundering over the Earth in the Jurassic age? [CN] 我说 你能想象这些恐龙 在侏罗纪时代到处横行的样子吗 Just Add Water (2008)
Starvation and killing is all that's left. [JP] 飢餓と殺害が横行している A New Mission (2016)
Viceroy, this epidemic is beyond our control [CN] 周都督 眼下灾疫横行无法控制 Red Cliff II (2009)
She's there though, believe you me. [CN] 但她（卡特琳娜飓风）还是横行肆虐，我相信你 The Yellow Handkerchief (2008)
Otherwise, all their own lies - everything that runs Sin City... it all comes tumbling down like a pack of cards. [JP] そうしないとシン・シティで 横行しているウモｪ━ トランプのように 全て崩れ落ちるからな Sin City (2005)
They're a nefarious group of pirates that have a stronghold on Clockwork Island, and terrorize the surrounding area. [CN] 他们是居住在发条岛上 在这一代横行霸道 且穷凶恶极的海贼团 One Piece: Adventure on Nejimaki Island (2001)
Throughout Latin America's major cities, business districts have been abandoned to looting gangs... [CN] 在拉丁美洲的主要城市， 商业区被抛弃，掠夺横行... Deep Impact (1998)
Without you, evil is running rampant through the streets. [CN] 没有你 邪恶肆无忌惮地横行于每个角落 Megamind (2010)
These are the signs of our time. [CN] 这是标志横行的时代 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
Has been wreaking havoc In the center of a cluster Of galaxies. [CN] 一直横行霸道在一个星系团的中央 Biggest Blasts (2009)
How can you let foreigners trample all over your turf? [CN] 怎能容忍这班异族... 在自己的地方横行？ Shinjuku Incident (2009)
26 across. [CN] 第26横行 Hard Rain (1998)
Hitler's U-boats wreak havoc in the North Atlantic sinking over 1000 Allied ships and threatening to destroy the supply line from America to England. [CN] 1000)\fs90\bord1\shad1 }德国希特勒的U形潜水艇横行北大西洋 1000)\fs90\bord1\shad1 }炸沉千艘盟军船只 1000)\fs90\bord1\shad1 }威胁美国至英国海上的运补路线 U-571 (2000)
To sit in solemn silence in a pestilential prison [CN] ♪ 在庄严肃穆的寂静中 我坐在瘟疫横行的监狱里 Topsy-Turvy (1999)
Self-preservation in in a city of predators. [CN] 如何在色狼横行的城市自我保护 The Rebound (2009)
We did. All of us who stood by and let scum take control of our city. [CN] 我们给的，我们这些看着 恶人肆意横行坐视不管的人 The Dark Knight (2008)
In a pestilential prison with a lifelong lock [CN] ♪ 瘟疫横行的监狱 挂着一把永远打不开的锁 Topsy-Turvy (1999)
That area is populated by numerous black market medical clinics. [JP] あの地区は 闇医者が横行しています Pilot (2013)
I see a land that runs red with blood... ..where chaos rules. [CN] 我看见一片血染大地... ...奸佞横行 The Mists of Avalon (2001)
First Thursday every month, the fat pig goes up to Vegas... with his bastard sons. [CN] 他们先是横行霸道的 拿了钱就到赌城去 还带着他的儿子们 Inferno (1999)
I'm so tired of running rampant through the streets. [CN] 我已经厌倦了横行无忌 Megamind (2010)
They think he's too power hungry and immoral [CN] 他们觉得他太霸道，横行无忌 My Kung Fu Sweetheart (2006)

Time: 0.028 seconds, cache age: 15.725 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/