19 ผลลัพธ์ สำหรับ *棄権*
หรือค้นหา: 棄権, -棄権-

EDICT JP-EN Dictionary
棄権[きけん, kiken] (n, vs) (1) abstaining from voting; (2) renunciation of a right; (3) did not start (sport); DNS; defaulting; (P) #8,243 [Add to Longdo]
棄権者[きけんしゃ, kikensha] (n) non-voter [Add to Longdo]
途中棄権[とちゅうきけん, tochuukiken] (exp) did not finish (sporting term); DNF [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
When it was time to vote, he abstained.いざ投票という時、彼は棄権した。
There were two abstentions.棄権が二票あった。
I don't plan to vote at the upcoming election.今度の選挙は棄権するつもりだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Following Granny Oroku's warning... many of the raccoons abstained from mating... to keep the population under control. [JP] おばあちゃん小禄の警告に続いて... アライグマの多く 交配から棄権... 人口を維持する 制御下にある。 Pom Poko (1994)
Then despite our abstention, to reach a two-thirds majority, we remain twenty yeses short. [JP] 棄権を計算に入れたとして あと20票足りない Lincoln (2012)
Plus Graylor's abstention. [JP] グレイラーの棄権をいれて Lincoln (2012)
We have one abstention so far. [JP] 今のところ棄権が一票だ Lincoln (2012)
Yeas, nays, neutrals, abstaining. [JP] 賛成 反対 中立 棄権 Chapter 7 (2013)
At this point, they can boycott the Olympics and protest, or continue to send our amateur fighters and hope for the best. [JP] 連盟は抗議の意を込めて 棄権するか 出場して 選手の無事を祈るしかない CounterPunch (2017)
He's withdrawing the whole Ferrari team. [JP] フェラーリ・チームは 全車、棄権します Grand Prix (1966)
I should've quit when I was ahead. [JP] ああ言えば棄権できると思ったのに... Return to Oz (1985)
Not even a single Republican absent when they vote. [JP] 共和党から棄権は一票も出せない Lincoln (2012)
Should, at any point, a contestant wish to withdraw from the task he or she need only send up red sparks with their wands. [JP] 競技を棄権し助けを求める場合は― 杖を使って 赤い花火を空に打ち上げればよい Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Abstention! [JP] 棄権 棄権だ Lincoln (2012)
The Beauxbatons champion, Miss Delacour has unfortunately been forced to retire so she will take no further part in this task. [JP] ボーバトン代表 ミス・デラクールは― 競技を続けることができなくなった よってこの課題は途中棄権となる Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
棄権[きけん, kiken] Stimmenthaltung, Verzicht [Add to Longdo]

Time: 0.0323 seconds, cache age: 3.656 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/