87 ผลลัพธ์ สำหรับ *株価*
หรือค้นหา: 株価, -株価-

Longdo Approved JP-TH
株価[かぶか, kabuka] (n) ราคาหุ้น

EDICT JP-EN Dictionary
株価[かぶか, kabuka] (n) stock prices; (P) #13,568 [Add to Longdo]
ダウ式平均株価[ダウしきへいきんかぶか, dau shikiheikinkabuka] (n) Dow-Jones averages [Add to Longdo]
ダウ平均株価[ダウへいきんかぶか, dau heikinkabuka] (n) Dow-Jones average; (P) [Add to Longdo]
株価の反発[かぶかのはんぱつ, kabukanohanpatsu] (n) rebound (of stock prices) [Add to Longdo]
株価維持操作[かぶかいじそうさ, kabukaijisousa] (n) price-keeping operation; PKO [Add to Longdo]
株価指数[かぶかしすう, kabukashisuu] (n) stock price index [Add to Longdo]
株価指数先物[かぶかしすうさきもの, kabukashisuusakimono] (n) stock index futures [Add to Longdo]
株価指数先物取引[かぶかしすうさきものとりひき, kabukashisuusakimonotorihiki] (n) stock price index futures trading; stock-index futures trading; trading of stock index futures [Add to Longdo]
株価収益率[かぶかしゅうえきりつ, kabukashuuekiritsu] (n) price-earnings ratio; PER [Add to Longdo]
株価上昇[かぶかじょうしょう, kabukajoushou] (n) stock price rise [Add to Longdo]
株価操作[かぶかそうさ, kabukasousa] (n) share price manipulation [Add to Longdo]
韓国総合株価指数[かんこくそうごうかぶかしすう, kankokusougoukabukashisuu] (n) Korea Composite Stock Price Index; KOSPI [Add to Longdo]
東証株価指数[とうしょうかぶかしすう, toushoukabukashisuu] (n) Tokyo Stock Price Index; TOPIX [Add to Longdo]
日経平均株価[にっけいへいきんかぶか, nikkeiheikinkabuka] (n) Nikkei Stock Average (price) [Add to Longdo]
平均株価[へいきんかぶか, heikinkabuka] (n) stock price average [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The price of the stock of that company will not come down.あの会社の株価は下がらないだろう。
The Dow Jones average posted a gain of two points today.ダウ平均株価は今日２ポイント値上がりした。
Stock prices dropped.株価が下がった。
Stock fell hard.株価が急落した。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
There was a rapid decline in stock prices.株価の急激な下落があった。
The price of stock declined by half in a month.株価は１ヵ月にうちに半分に下がった。
Stock prices declined for five consecutive days.株価は５日連続して下がった。
Stock prices plunged to a record low.株価はこれまでの最低に下がった。
The price of the stock declined by half in a month.株価は一ヶ月のうちに半分に下がった。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
The stock price index was off 200 points yesterday.株価指数は昨日２００ポイント下げた。
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.企業の好業績発表を受けて株価は活発な取引の中で値を上げた。
Confidence in management practices was undermined by the crash.経営慣行の信頼が株価暴落によって損なわれてしまいました。
This is the fifth consecutive day of decline of stock prices.今日で５日連続の株価下落だ。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
The company's stock price jumped yesterday.昨日あの会社の株価が暴落した。
Trading was slow today after yesterday's market decline.昨日の株価下落に伴い、今日の取引は低迷だった。
The stock got creamed when they got wind of the dilution.水増し決算の噂で株価は上がりませんでした。
The stock prices are on the low side today.本日の株価は下がり気味です。
They took advantage of the stock price rise to raise the idea of building a new factory.株価上昇をけいきに新工場建設の話が持ち上がった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Destabilize a multinational by manipulating stocks... [JP] 株価操作で多国籍企業を潰す Skyfall (2012)
How did the stock offering go? [JP] 株価はどう？ Batman Begins (2005)
No, our stocks have never been higher... [JP] - 判ってるんですか？ - 株価は上がってるだろう Iron Man 2 (2010)
Because that's what sent the mining company's stock plummeting, which sent your secret $800 million investment right into the toilet. [JP] これが鉱山会社の株価を がた落ちさせたんだ そしてお前の秘密の800万ドルの投資を トイレに流したんだ Money Monster (2016)
Bonds and stocks are plummeting, and if we can't put a stop to this soon, the nation will go into default on all of its loans. [JP] 円も国債も株価も 暴落し続ける現状では 復興どころかデフ ォ ル トの 危機にさらされている Shin Godzilla (2016)
It's crazy how his stock's crashing. [JP] すごいな この株価の暴落が Late Night Poolside (2015)
Crime levels plummeted, and Tetravaal stock skyrocketed. [JP] 犯罪率は低下し テトラバール社の株価は 上昇しました Chappie (2015)
Shares of md are up almost 12% [JP] 株価は１２％上昇し The Cure (2008)
I'm convinced that the near collapse of the economy in 2008, resulted from an orchestrated "pump and dump" scheme, designed and executed by the big bankers, to consolidate wealth and power. [JP] 2008年に経済が破綻しそうになったのは、大銀行が 富と権力を集めるために計画し実行した 組織的な風説の流布による株価操作が Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Word of your condition would cause shareholder panic. [JP] 株価が急落してしまう Blood Is Thicker (2013)
I mean, that and its effect on the industrial average. [JP] つまり、それと平均株価に対し効果がある。 The Asset (2013)
He says that the company's stock price has been damaged by Walter's absence, and my stepping in would help settle the board. [JP] 会社の株価が 損傷を受けたと言ってる ウォルターが不在だから 私が 入れば取締役会の 解決に役立つわ Burned (2013)
Just the family business. Money never sleeps. [JP] ビジネスの電話よ 株価が気になって Cover (2015)
- Where's my stock price? [JP] - 株価は？ Money Monster (2016)
Significant damage to Mirando's stock price seems inevitable. [JP] ミランド社の株価への影響は 必至です Okja (2017)
With his mother's upcoming trial and his father's company in freefall, analysts are asking what the Queen family scion has planned next. [JP] 彼の母親の今度の 裁判と彼の父の 会社の株価の暴落 アナリストは何を求めているか City of Heroes (2013)
I had a tip that the price is about to take a nosedive. [JP] 株価が急落すると 情報があったので The Fix (2011)
Intrepus stock is being absolutely pummeled [JP] インターパスの株価は夜間取引で The Cure (2008)
Gaia matrix's stock has been falling for months. [JP] ガイア・マトリクス社の株価は 数ヶ月間　落ち込んでた Miss Red (2009)
Avonex stock jumped a whopping 12 percent today on the news. [JP] "アボネックス社の 株価は10％上がり..." Dallas Buyers Club (2013)
- What's the stock trading at? [JP] - 株価は？ - 4ドル. Money Monster (2016)
If I underperform, our stock prices will fall, thousands of people will lose their job, the SP will take a hit and you will personally have triggered the next recession. [JP] 会社の株価が下がり 数千人が職を失います Ｓ＆Ｐは打撃を受け あなたは次の不況を誘発する Human for a Day (2015)
- How's Carnelian's stock? [JP] カーネリアンの株価は　どうなってる？ Carnelian, Inc. (2009)
The strike had caused the mining company's stock to drop. [JP] ストは鉱山会社の株価を下げた Money Monster (2016)
Two weeks ago, Omni's stock went through the roof. [JP] 二週間前、オムニの株価は 屋根を突き破りました RoboCop (2014)
This is today's DAX... at its climax. [JP] これは今日の ドイツ株価指数で... その頂点です Who Am I (2014)
And, so they heal the environment and their stock went up in value. [JP] みんなで環境を元に戻して、株価が上がりました。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
I know it's frustrating, but there was simply no proof that frobisher did anything wrong. [JP] 悔しいが 彼が株価を 操作した証拠はありません Do You Regret What We Did? (2007)
The stock has dropped to zero... and the computer did that auto-layoff thing to everybody. [JP] うちの株価はゼロになった 雇用管理システムが 自動的に全従業員を解雇した Idiocracy (2006)
Stocks may rise and fall, economies may collapse, but the American farmer's always gonna need manure. [JP] 株価は変動し　経済破綻するが アメリカの農家は 絶えず肥料を求める After the Sunset (2004)
After heavy after-hours trading, ibis's stock price took an historic $67 run by high-frequency trading pioneer Walt Camby, disclosed that an algorithm managing its portfolio suddenly went haywire. [JP] 時間外取引のあと アイビスの株価は歴史的な67ドルに... ...高速取引の創始者であるウォルト・キャンビーの システムが突然おかしくなりました Money Monster (2016)
Your honor, it's a clear indication that gregory malina was a functionary in arthur frobisher's conspiracy to defraud his employees and shareholders. [JP] マリーナは明らかに― フロビシャーの株価操作に 関与しています 株主と社員をダマしました We Are Not Animals (2007)
It's guilty, their stock craters, and I hold the price that I sold for. [JP] 株価下落は罪だ 価格維持をしたんだ Risk (2012)
It's classic pump and dump. [JP] 株価の操作よ Get Me a Lawyer (2007)
Hey, Dave, can you pull up a stock price graphic for Ibis for me, please? [JP] デーブ、アイビスの株価グラフを表示してくれる？ Money Monster (2016)
The Nikkei Index... [JP] 日経平均株価は... Found (2015)
The resulting decline in the stock price, it's made you your millions, but it's been at my client's expense. [JP] 被った株価の下落で君は億万長者 でも私のクライアントの犠牲の上にだ The Accountant (2016)
In business news, the FTSE 100 fell again this morning and sterling continued to slide against the dollar, the euro and other major trading currencies. [JP] ビジネス・ニュースでは ロンドン株価指数が今朝再び下落しました 英国通貨は ドルとユーロに対して下がり続けています 他の主要取引通貨を アナリストは予測しています MI-5 (2015)
So if every single one of you buys a few shares, then we can get the price of this sucker up in no time. [JP] だから皆さんが少しづつ買えば すぐに株価に反映します Money Monster (2016)
Stocks were relatively flat today, as analysts... God! Wait. [JP] ［今日　株価は比較的平板な動きでしたが］ 待ってくれ Internal Audit (2013)
Word that the merger is in trouble has leaked. The share price is in free fall. [JP] 合併に問題があるという情報が リークされて株価は暴落してます A Cure for Wellness (2016)
That investor will make a fortune if the stock drops. [JP] 株価が下がった場合、 その投資家は財産を得る。 Critical (2012)
Share prices aren't really based on how a company works. [JP] そうです 実は株価は 会社の業績よりも Limitless (2011)
Especially given wall street's recent financial difficulties. [JP] エクステンザライフの 株価は安定しており The Dreamscape (2008)
Our stock would plummet, everything we've built. My entire company will fall apart! [JP] 株価は急落 今までの業績が台無しだ Storks (2016)
And as long as he recovers, that stock won't dip an inch. [JP] 彼が回復すると同じくらい、 株価は1インチも下がりません。 Critical (2012)
America was collapsing. A quadruple dip recession... followed by a whole market crash. [JP] ＜四期連続で株価が暴落しー＞ The Purge (2013)
These are the stock prices over the last three months. [JP] これは過去 3カ月の株価です Money Monster (2016)
- You manipulated stock prices. [JP] - お前は株価を操作した Money Monster (2016)
He was betting the stock would fall. [JP] - 株価下落を知ってた - 何故？ Stakeout (2008)

Time: 0.0347 seconds, cache age: 6.027 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/