173 ผลลัพธ์ สำหรับ *柱*
หรือค้นหา: 柱, -柱-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
柱[柱, zhù, ㄓㄨˋ] to lean on; pillar, post, support
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  主 [zhǔ, ㄓㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Rank: 1691

KANJIDIC with AnimCJK
[柱] Meaning: pillar; post; cylinder; support
On-yomi: チュウ, chuu
Kun-yomi: はしら, hashira
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  主
Rank: 1119

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
柱[zhù, ㄓㄨˋ, 柱] pillar #5,848 [Add to Longdo]
支柱[zhī zhù, ㄓ ㄓㄨˋ, 支 柱] mainstay #7,243 [Add to Longdo]
脊柱[jǐ zhù, ㄐㄧˇ ㄓㄨˋ, 脊 柱] spinal column; columna vertebralis #15,622 [Add to Longdo]
柱子[zhù zi, ㄓㄨˋ ㄗ˙, 柱 子] pillar #19,509 [Add to Longdo]
圆柱[yuán zhù, ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ, 圆 柱 / 圓 柱] column; cylinder #28,452 [Add to Longdo]
石柱[Shí zhù, ㄕˊ ㄓㄨˋ, 石 柱] (N) Shizhu Tujiazu zizhixian (place in Sichuan) #30,566 [Add to Longdo]
顶梁柱[dǐng liáng zhù, ㄉㄧㄥˇ ㄌㄧㄤˊ ㄓㄨˋ, 顶 梁 柱 / 頂 樑 柱] pillar; backbone #43,005 [Add to Longdo]
天柱[Tiān zhù, ㄊㄧㄢ ㄓㄨˋ, 天 柱] (N) Tianzhu (place in Guizhou) #58,073 [Add to Longdo]
圆柱体[yuán zhù tǐ, ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄊㄧˇ, 圆 柱 体 / 圓 柱 體] cylinder (geometry) #62,009 [Add to Longdo]
柱石[zhù shí, ㄓㄨˋ ㄕˊ, 柱 石] pillar #64,644 [Add to Longdo]
冰柱[bīng zhù, ㄅㄧㄥ ㄓㄨˋ, 冰 柱] icicle #68,215 [Add to Longdo]
花柱[huā zhù, ㄏㄨㄚ ㄓㄨˋ, 花 柱] style (female organ of flower) #101,806 [Add to Longdo]
棱柱[léng zhù, ㄌㄥˊ ㄓㄨˋ, 棱 柱 / 稜 柱] cylinder #106,824 [Add to Longdo]
石柱土家族自治县[Shí zhù Tǔ jiā zú zì zhì xiàn, ㄕˊ ㄓㄨˋ ㄊㄨˇ ㄐㄧㄚ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 石 柱 土 家 族 自 治 县 / 石 柱 土 家 族 自 治 縣] Shizhu Tujiazu autonomous county in Sichuan #233,381 [Add to Longdo]
蜻蜓撼石柱[qīng tíng hàn shí zhù, ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄢˋ ㄕˊ ㄓㄨˋ, 蜻 蜓 撼 石 柱] lit. the dragon-fly shakes the stone tower (成语 saw); fig. to overestimate one's capabilities #570,852 [Add to Longdo]
维管柱[wéi guǎn zhù, ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢˇ ㄓㄨˋ, 维 管 柱 / 維 管 柱] vascular column #574,307 [Add to Longdo]
三角柱体[sān jiǎo zhù tǐ, ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄓㄨˋ ㄊㄧˇ, 三 角 柱 体 / 三 角 柱 體] triangular prism (math.) [Add to Longdo]
四角柱体[sì jiǎo zhù tǐ, ㄙˋ ㄐㄧㄠˇ ㄓㄨˋ ㄊㄧˇ, 四 角 柱 体 / 四 角 柱 體] cuboid; rectangular prism (math.) [Add to Longdo]
圆柱形[yuán zhù xíng, ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄒㄧㄥˊ, 圆 柱 形 / 圓 柱 形] cylindrical [Add to Longdo]
拱柱[gǒng zhù, ㄍㄨㄥˇ ㄓㄨˋ, 拱 柱] pillar of a vault [Add to Longdo]
支柱产业[zhī zhù chǎn yè, ㄓ ㄓㄨˋ ㄔㄢˇ ㄧㄝˋ, 支 柱 产 业 / 支 柱 產 業] mainstay industry [Add to Longdo]
柱梁[zhù liáng, ㄓㄨˋ ㄌㄧㄤˊ, 柱 梁 / 柱 樑] pillar [Add to Longdo]
柱体[zhù tǐ, ㄓㄨˋ ㄊㄧˇ, 柱 体 / 柱 體] cylinder; prism (math.) [Add to Longdo]
核柱[hé zhù, ㄏㄜˊ ㄓㄨˋ, 核 柱] nuclear column [Add to Longdo]
标柱[biāo zhù, ㄅㄧㄠ ㄓㄨˋ, 标 柱 / 標 柱] distance marker; pole marking distance on racetrack [Add to Longdo]
毫米水银柱[háo mǐ shuǐ yín zhù, ㄏㄠˊ ㄇㄧˇ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄣˊ ㄓㄨˋ, 毫 米 水 银 柱 / 毫 米 水 銀 柱] millibar (unit of pressure) [Add to Longdo]
水柱[shuǐ zhù, ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨˋ, 水 柱] column of water [Add to Longdo]
火柱[huǒ zhù, ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨˋ, 火 柱] column of flame [Add to Longdo]
灯柱[dēng zhù, ㄉㄥ ㄓㄨˋ, 灯 柱 / 燈 柱] lamppost [Add to Longdo]
角柱体[jiǎo zhù tǐ, ㄐㄧㄠˇ ㄓㄨˋ ㄊㄧˇ, 角 柱 体 / 角 柱 體] prism (math.) [Add to Longdo]
钢柱[gāng zhù, ㄍㄤ ㄓㄨˋ, 钢 柱 / 鋼 柱] iron pillar; iron rod [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
貝柱[かいばしら, kaibashira] (n) เอ็นหอย
貝柱[かいばしら, kaibashira] (n) เอ็นหอย
氷柱[つらら、ひょうちゅう, tsurara , hyouchuu] (n) น้ำแข็งย้อย
柱[はしら, hashira] เสา , คนที่เป็นที่พึ่งพิง

EDICT JP-EN Dictionary
柱[はしら, hashira] (n) fret (of a biwa) #279 [Add to Longdo]
柱[はしら, hashira] (n, n-suf) (1) bridge (of a koto, etc.); (2) (ちゅう only) cylinder; prism #279 [Add to Longdo]
柱[はしら, hashira] (n) (1) pillar; post; (2) support; prop; mainstay; (suf, ctr) (3) counter for buddhas, gods, nobles, etc.; (P) #279 [Add to Longdo]
円柱(P);丸柱[えんちゅう(円柱)(P);まるばしら, enchuu ( enchuu )(P); marubashira] (n, adj-no) (1) (円柱 only) column; shaft; cylinder; (n) (2) (usu. まるばしら) (See 角柱) round pillar (esp. in buildings); (P) [Add to Longdo]
円柱座標[えんちゅうざひょう, enchuuzahyou] (n) cylindrical coordinates [Add to Longdo]
円柱尿[えんちょうにょう, enchounyou] (n) cylindruria [Add to Longdo]
火柱[ひばしら, hibashira] (n) pillar of fire; blazing column [Add to Longdo]
花柱[かちゅう, kachuu] (n) (flower's) style [Add to Longdo]
蚊柱[かばしら, kabashira] (n) mosquito swarm [Add to Longdo]
貝柱[かいばしら, kaibashira] (n) (1) (See 閉殻筋) adductor muscle; (2) { food } adductor muscle of a bivalve (e.g. scallop, etc.) [Add to Longdo]
角柱[かくちゅう;かくばしら, kakuchuu ; kakubashira] (n) (1) (かくちゅう only) prism; (2) polygonal (esp. square) pillar; (3) (かくばしら only) bamboo [Add to Longdo]
巻柱[まきばしら, makibashira] (n) gold-covered woodwork at a temple in Hiraizumi [Add to Longdo]
間柱[まばしら, mabashira] (n) stud; puncheon [Add to Longdo]
琴柱;箏柱;筝柱[ことじ, kotoji] (n) bridge of a koto [Add to Longdo]
九柱戯[きゅうちゅうぎ, kyuuchuugi] (n) nine pins; skittles [Add to Longdo]
隅柱;角柱[すみばしら, sumibashira] (n) (1) corner post; corner pillar; (2) (角柱 only) (See 角・すみ・2) downstage right pillar (on a noh stage) [Add to Longdo]
掘っ立て柱;掘っ建て柱[ほったてばしら, hottatebashira] (n) pillar sunk into the ground [Add to Longdo]
五角柱[ごかくちゅう, gokakuchuu] (n) pentagonal prism [Add to Longdo]
鉱柱[こうちゅう, kouchuu] (n) rib; pillar [Add to Longdo]
国家の柱石[こっかのちゅうせき, kokkanochuuseki] (n) pillar of state [Add to Longdo]
魂柱[こんちゅう, konchuu] (n) sound post (violin, etc.) [Add to Longdo]
三角柱[さんかくちゅう, sankakuchuu] (n) triangular prism [Add to Longdo]
三柱の神[みはしらのかみ, mihashiranokami] (n) the three main Shinto gods [Add to Longdo]
三柱門[みはしらもん, mihashiramon] (n) wicket (e.g. in cricket); castle; stumps [Add to Longdo]
残柱[ざんちゅう, zanchuu] (n) pillar [Add to Longdo]
仕手柱;シテ柱[してばしら(仕手柱);シテばしら(シテ柱), shitebashira ( shite hashira ); shite bashira ( shite hashira )] (n) (See 仕手・2) upstage right pillar (on a noh stage), where the main actor stands at the start and end of the play [Add to Longdo]
四角柱[しかくちゅう, shikakuchuu] (n) quadrangular prism [Add to Longdo]
四柱推命[しちゅうすいめい, shichuusuimei] (n) Four Pillar astrology; originally Chinese method of fortune-telling based on the time, date, month and year of a person's birth [Add to Longdo]
四本柱[しほんばしら, shihonbashira] (n) four posts that used to support the roof over the sumo ring [Add to Longdo]
支柱[しちゅう, shichuu] (n, adj-no) prop; brace; fulcrum; (P) [Add to Longdo]
斜角柱[しゃかくちゅう, shakakuchuu] (n) oblique prism [Add to Longdo]
主柱[しゅちゅう, shuchuu] (n) (1) (See 大黒柱・1) central pillar; (2) (See 大黒柱・2) principal post; backbone of a society or community [Add to Longdo]
床柱[とこばしら, tokobashira] (n) alcove post [Add to Longdo]
杖とも柱とも頼む[つえともはしらともたのむ, tsuetomohashiratomotanomu] (exp, v5m) to count on someone as the only support [Add to Longdo]
杖柱[つえはしら, tsuehashira] (n) person upon whom one relies [Add to Longdo]
心柱;真柱[しんばしら, shinbashira] (n) (1) (obsc) central pillar of a pagoda; (2) leader of the Tenri religion [Add to Longdo]
親柱[おやばしら, oyabashira] (n) main pillar [Add to Longdo]
人柱[ひとばしら, hitobashira] (n) human pillar; human sacrifice [Add to Longdo]
水銀柱[すいぎんちゅう, suiginchuu] (n) column of mercury [Add to Longdo]
水柱[みずばしら, mizubashira] (n) waterspout [Add to Longdo]
石柱[せきちゅう, sekichuu] (n) stone pillar [Add to Longdo]
脊柱[せきちゅう, sekichuu] (n, adj-no) spinal column [Add to Longdo]
脊柱後弯症[せきちゅうこうわんしょう, sekichuukouwanshou] (n) kyphosis [Add to Longdo]
脊柱前弯症[せきちゅうぜんわんしょう, sekichuuzenwanshou] (n) lordosis [Add to Longdo]
脊柱側湾症;脊柱側彎症[せきちゅうそくわんしょう, sekichuusokuwanshou] (n) scoliosis [Add to Longdo]
霜柱[しもばしら, shimobashira] (n) frost columns; ice needles [Add to Longdo]
束柱[つかばしら, tsukabashira] (n) short pillar standing between a beam and roof ridge [Add to Longdo]
袖柱[そでばしら, sodebashira] (n) small pillars supporting the main pillars of a torii or a temple gate [Add to Longdo]
太陽柱[たいようちゅう, taiyouchuu] (n) sun pillar; solar pillar [Add to Longdo]
大黒柱[だいこくばしら, daikokubashira] (n) (1) central pillar (of a building); (2) mainstay (e.g. of an economy); backbone (e.g. of a family); provider; main man; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The bridge is supported by 10 posts.この橋は１０本の柱で支えられている。
Heavy posts are needed to sustain this bridge.この橋を支えるには重い柱が必要だ。
These beams will not carry the weight of the roof.この柱では屋根を支えきれない。
There pillars hold the stage.これらの柱が舞台をささえている。
The motorbike struck the telephone pole.そのバイクは電柱にぶつかった。
That pole is off vertical.その柱は垂直になっていない。
These poles, called totem poles, are thought to have been worshipped or constructed for frightening enemies.トーテムポールと呼ばれるこれらの柱は、崇拝の対象として、あるいは敵を驚かせるために作られたと考えられている。
They made huge, grotesque, yet beautiful poles of red cedar.ベイスギを材料に巨大でグロテスクな、しかし美しい円柱を作った。
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.海外向け食品の輸出は農業関連産業の柱の一つです。
The engineer climbed the telephone pole.技師が電柱を上った。
You will see a forest of masts in the harbor.君は港内に林立する帆柱を見るであろう。 [ M ]
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
We extended a wire between two posts.私達は二本の柱の間に針金を張った。
The car hit a telephone pole.車は電柱にぶつかった。
Life is not all beer and skittles.人生はビールと九柱戯ばかりではない。
A large pillar obstructs the view of the lake.大きな柱が湖水の眺めを遮っている。
The pillar tilted to the right and fell.柱は右へ傾いて倒れた。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
His car was seriously damaged when he backed into a telephone pole.彼が車をバックさせようとして電柱にぶつけたとき、彼の車をひどく壊れた。
He ran the car into a lamppost.彼は車を電柱にぶつけた。
He scraped his car on the utility pole at the corner.彼は車を角の電柱でこすって傷をつけてしまった。
He leaned against the pillar and gazed at the Statue of Liberty.彼は柱に寄りかかって自由の女神像をじっと見つめた。
He bumped his head against a post.彼は柱に頭をぶつけた。
They bound him to a pole.彼らは彼を柱に縛り付けた。
Her car struck against the gatepost through her carelessness.彼女の車は不注意から門柱にぶつかった。
Tall as a maypole.#A: 五月祭りに立てる柱のように高い。
#B: 五月(ごがつ) 祭り に 立てる 柱 の様に[ 1 ]{ のように } 高い

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Seen in end elevation, the axis of the two lines of cylinders... [CN] 底座是 两根圆柱形的轴 The 39 Steps (1935)
Who told you to hang people from lampposts? [CN] 谁告诉你们把人挂在灯柱上的 The Great Dictator (1940)
Can you tell me the exact width of the foundation... on which these piers are resting, and the depth? [CN] 你可以告诉我墩柱基座的 准确宽度和深度吗？ Ninotchka (1939)
"on the side of the Seine, and 29.5 feet on the other side. [CN] 而赛纳河另一边的石柱 深入地下29.5英尺 Ninotchka (1939)
This guy was kicking one of these with his fucking legs. [CN] 那家伙用腿踢柱子! Kickboxer (1989)
I want you to pop green smoke and come back to those pillars. [JP] . グリーンのスモークを焚いて あの柱をくぐれ！ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Pray to him when you get back home, OK [CN] 你返到屋企, 裝返柱香俾佢唔系得囉, OK Huan chang (1985)
We're gonna need accurate scans of every column. [JP] 全部の柱の情報が必要だな Avatar (2009)
This section of the wall is supported by three pillars. [JP] この部分は ３本の支柱が必要だな。 The Secret of Kells (2009)
Give them something to lean on, you mean. [CN] 你意思是让他们有个精神支柱？ Twelve O'Clock High (1949)
See those columns of steam straight ahead? [JP] 蒸気の柱が見える？ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
You saved five of them, including the control pillar. [JP] あなたはそれらの5を救った、 制御柱を含む。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
Well, if you look here on your MRI, you see this cephalopod-like object that's spreading down your spinal column. [JP] 脊柱下に頭足類のような ものが広がっている 50/50 (2011)
It's how I make my living! [CN] - 我说 那就是我全部的生活支柱. Death in the Garden (1956)
You will surely end up in stanley! [CN] 打咗我，你唔即刻返入赤柱 我就唔姓唐 Huo wu feng yun (1988)
- A pillar of salt? [JP] - 塩の柱？ The Whole Ten Yards (2004)
He would sometimes stand motionless, a caryatid against the chimney breast or without breaking off, go up to an object or a picture [CN] 他有时一动不动地伫立 仿佛是靠着烟囱台的女像柱 ...或者一刻不歇地 从一个地方走到另一个地方 Le Silence de la Mer (1949)
Lucy, you didn't come over this morning the way you usually do. [CN] 露西，你今天早上没像柱常一样过来 The Awful Truth (1937)
Hold tight the pillar. [CN] 找人抱紧柱子 Oi dau dai (2008)
There's an outer row of columns, real heavy duty. [JP] 外には何本もの 頑丈な柱が並んでる Avatar (2009)
well, i'm just saying we could. [JP] 変圧器が壊れたんだ 電柱があっちこっちで火花を出してる Transformers (2007)
You know, Portals of the Past. [CN] 你也知道，过去的门柱 Vertigo (1958)
On the other side of this column here is a wheel that slipped off its axis. [JP] この柱の向こうに 軸を抜け落ちたハンドルがある This Place Is Death (2009)
I live with a guy who's inspecting a severed spine. [JP] 切断された脊柱を平気で調べるようなのと 一緒に生活してるからね Midnight (2009)
- Pole in Beijing. [JP] - 北京の柱ね The Karate Kid (2010)
Two people in costume dancing around a pole. [CN] 二个穿衣服的人 围绕着一个柱子在跳舞 The Dark Mirror (1946)
Where the beams cross? [CN] 柱子交叉处 Ben-Hur (1959)
A pillar of light. - Hey. - Hey. [JP] 光の柱 放棄された教会 This Is the Way the World Ends (2011)
You heard him, he ran into a pole. Come here, Dre. [JP] 聞いたでしょ 柱にぶつけたのよ 来なさい ドレ The Karate Kid (2010)
... Linawas, as always, an inspiration to me. [CN] 琳娜一直都是我的精神支柱 Singin' in the Rain (1952)
Remember, I'm Cheung. [CN] 我叫张铁柱 Pik lik sin fung (1988)
he's behind the pillar! [JP] 柱の向こう側よ Transformers (2007)
Where are the pillars? [JP] どこの柱は何ですか？ Transformers: Dark of the Moon (2011)
Then it moseys off again to the southeast. [CN] 一直通柱西南方 3 Godfathers (1948)
Sir, look at that thick black column of smoke! [CN] 你看那柱又大又浓的黑烟啊 Senso (1954)
Follow us to the pillars. We'll take you to Optimus. [JP] さあ柱へ向かって Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Ionged for Kinya far away in Tokyo,  [CN] 唯一的支柱就是东都的欣弥 Taki no shiraito (1933)
It may help us understand why their spinal columns have been completely drained of spinal fluid. [JP] なぜ脊柱から髄液が完全に抜き取られたか 理解する助けになるかもしれない Midnight (2009)
The ferry pole. [CN] 渡口柱 Wild River (1960)
Okay, we have got buckled supports all along the port flight pod and chain reaction decompressions occurring everywhere forward of frame 250. [JP] よし、左舷飛行ポッド全体の 支柱に歪みが起き それに呼応して減圧が フレーム250前部のあちこちで発生しとるな Episode #1.1 (2003)
I'm the family breadwinner [CN] 我是整個家的頂樑柱 The Cloud-Capped Star (1960)
- What? Pillars and the screens. Very few places you could see that graffiti from. [JP] 柱と仕切りで 落書きの見える位置は絞れる The Blind Banker (2010)
As we will be visible from the milky way as a tiny little puff of smoke. [JP] 水蒸気の柱が立ち上り... ... 2012 (2009)
They're 600 minutes away and they're heading right for the pillars. [JP] ６００メートル先 柱に向かってます Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Can't you see the column of smoke, ma'am? That's Mangini's house! [CN] 你没看见那柱黑烟吗 夫人 那是曼吉尼的房子 Senso (1954)
Shut up and bring Cheung here. [CN] 你住嘴， 马上把张铁柱找回来 Pik lik sin fung (1988)
People see patterns in tea leaves and clouds. [JP] みんな茶柱や雲にパターンを探す White to Play (2009)
- I ran into a pole. [JP] - 柱にぶつけた The Karate Kid (2010)
BOGARDUS: 15, 000 square feet without a column. [CN] 15，000平方英尺 没有圆柱子 The Bells of St. Mary's (1945)
Interesting pole. [JP] 変わった柱だ The Karate Kid (2010)

JDDICT JP-DE Dictionary
円柱[えんちゅう, enchuu] Saeule [Add to Longdo]
大黒柱[だいこくばしら, daikokubashira] Hauptpfeiler, Stuetze [Add to Longdo]
帆柱[ほばしら, hobashira] -Mast, Mastbaum [Add to Longdo]
支柱[しちゅう, shichuu] Stuetze, Pfahl, Saeule [Add to Longdo]
柱[はしら, hashira] Pfeiler [Add to Longdo]
水銀柱[すいぎんちゅう, suiginchuu] Quecksilbersaeule [Add to Longdo]
蚊柱[かばしら, kabashira] Mueckenschwarm [Add to Longdo]
電柱[でんちゅう, denchuu] Telegrafenmast [Add to Longdo]
霜柱[しもばしら, shimobashira] Rauhreif [Add to Longdo]

Time: 0.0321 seconds, cache age: 4.329 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/