94 ผลลัพธ์ สำหรับ *某*
หรือค้นหา: 某, -某-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
某[某, mǒu, ㄇㄡˇ] some, someone; a certain thing or person
Radical: 木, Decomposition: ⿱  甘 [gān, ㄍㄢ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] The sweet 甘 fruit of a certain tree 木
Rank: 517
谋[谋, móu, ㄇㄡˊ] to plan, to scheme; strategem
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  某 [mǒu, ㄇㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 謀, Rank: 989
謀[謀, móu, ㄇㄡˊ] to plan, to scheme; strategem
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  某 [mǒu, ㄇㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谋, Rank: 9552
媒[媒, méi, ㄇㄟˊ] go-between, matchmaker; medium
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  某 [mǒu, ㄇㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 1506
煤[煤, méi, ㄇㄟˊ] carbon, charcoal, coal, coke
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  某 [mǒu, ㄇㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Rank: 1740

KANJIDIC with AnimCJK
[某] Meaning: so-and-so; one; a certain; that person
On-yomi: ボウ, bou
Kun-yomi: それがし, なにがし, soregashi, nanigashi
Radical: 木, Decomposition: ⿱  甘  木
Rank: 2106
[謀] Meaning: conspire; cheat; impose on; plan; devise; scheme; have in mind; deceive
On-yomi: ボウ, ム, bou, mu
Kun-yomi: はか.る, たばか.る, はかりごと, haka.ru, tabaka.ru, hakarigoto
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  某
Rank: 1370
[媒] Meaning: mediator; go-between
On-yomi: バイ, bai
Kun-yomi: なこうど, nakoudo
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  某
Rank: 1900
[煤] Meaning: soot; smoke dried
On-yomi: バイ, マイ, bai, mai
Kun-yomi: すす, susu
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  某

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
某[mǒu, ㄇㄡˇ, 某] some; a certain; sb or sth indefinite; such-and-such #663 [Add to Longdo]
某些[mǒu xiē, ㄇㄡˇ ㄒㄧㄝ, 某 些] some; certain (things) #1,981 [Add to Longdo]
某种[mǒu zhǒng, ㄇㄡˇ ㄓㄨㄥˇ, 某 种 / 某 種] some kind (of) #3,380 [Add to Longdo]
某人[mǒu rén, ㄇㄡˇ ㄖㄣˊ, 某 人] someone; a certain person; some people; I (self-address after one's surname) #3,725 [Add to Longdo]
在某种程度上[zài mǒu zhǒng chéng dù shàng, ㄗㄞˋ ㄇㄡˇ ㄓㄨㄥˇ ㄔㄥˊ ㄉㄨˋ ㄕㄤˋ, 在 某 种 程 度 上 / 在 某 種 程 度 上] to a certain extent [Add to Longdo]
某时[mǒu shí, ㄇㄡˇ ㄕˊ, 某 时 / 某 時] sometime [Add to Longdo]
某物[mǒu wù, ㄇㄡˇ ㄨˋ, 某 物] something [Add to Longdo]
某处[mǒu chù, ㄇㄡˇ ㄔㄨˋ, 某 处 / 某 處] somewhere [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
某[ぼう, bou] (pn, adj-no) (1) (obs) someone; (2) I; personal pronoun #8,942 [Add to Longdo]
某[ぼう, bou] (n, pref) certain; one #8,942 [Add to Longdo]
何の某[なにのなにがし, naninonanigashi] (n) certain person; certain amount [Add to Longdo]
何某;某[なにがし;なにぼう(何某), nanigashi ; nanibou ( nanigashi )] (pn, adj-no) (1) certain person; certain amount; Mr So-and-so; (2) I (personal pronoun) [Add to Longdo]
誰某;誰それ[だれそれ, daresore] (pn, adj-no) someone; "Mr So-and-so" [Add to Longdo]
某々;某某[ぼうぼう, boubou] (n) so-and-so [Add to Longdo]
某かの金[なにがしかのかね, nanigashikanokane] (n) a certain sum of money; some money [Add to Longdo]
某の仕業[ぼうのしわざ, bounoshiwaza] (n) the work (doings) of so-and-so [Add to Longdo]
某月[ぼうげつ, bougetsu] (n-t) a certain month [Add to Longdo]
某高校[ぼうこうこう, boukoukou] (n) a certain high school [Add to Longdo]
某国[ぼうこく, boukoku] (n) certain country [Add to Longdo]
某氏[ぼうし, boushi] (n) certain person; unnamed person [Add to Longdo]
某誌[ぼうし, boushi] (n) a certain publication [Add to Longdo]
某社[ぼうしゃ, bousha] (n) certain company; unnamed company [Add to Longdo]
某所[ぼうしょ, bousho] (n) certain place [Add to Longdo]
某省[ぼうしょう, boushou] (n) a certain ministry; an unspecified ministry [Add to Longdo]
某日[ぼうじつ, boujitsu] (n-t) certain day [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
I was almost deceived by a certain trader's sweet words into making a huge loss.あやうく某業者の甘言に騙され、大損するところでした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
certain objects in Germany will be bombed, destroyed,  [CN] 德国某些地方将成为 轰炸和摧毁的目标 Shoah (1985)
Sometime tonight. [CN] 今晚的某一刻. Thick as Thieves (2009)
A girl gives a man his own name? [JP] 少女は某の名を述べるのか？ The Prince of Winterfell (2012)
Speak three names and the man will do the rest. [JP] ３つの名を述べよ 某が片付けよう The Ghost of Harrenhal (2012)
Your Highness, it may belong to somebody. [CN] 殿下 它可能属于某人所有 Red Sonja (1985)
Somewhere its massive appetite for power can be met. [JP] 某所の電力の為に 大規模な要求は満たすことができる Transcendence (2014)
He's pretty annoyed. [JP] 76, ps, 0000, 0000, 0000, 我覺得是頭にくる的きてる耶＠＠（梢 翔： 我是有某部電玩聽過「頭に来た」這個台詞，才這麼確定的 Encounter (2006)
They were all numbered and assigned. [CN] 所有人都被编号 然后被指派到某一地点 Shoah (1985)
The astonishing truth is that life was willed, desired, anticipated, organized, programmed by a determined intelligence. [CN] 生命是由某種決定性智慧的意願 渴望, 期待, 組織, 設計而成 Hail Mary (1985)
isn't it? [CN] 行树林！ 这是某种怪异的字，不是吗？ Black Sheep (1996)
A man does not drink for a day and a night. [JP] 某は一晩何も飲まずだ The Night Lands (2012)
Then an old lover comes along... or someone else by accident. [CN] 然后一个旧情人出现了 或者是偶然的某个人 The Decline of the American Empire (1986)
A man can fight! Free us! [JP] 某は戦えるぞ What Is Dead May Never Die (2012)
For some reason. [CN] 某种因素，会... 呃... Solaris (2002)
Some shit. [CN] 某些垃圾 Go (1999)
For some reason I'm not getting through to you. [CN] 出于某种原因我不懂你的话 52 Pick-Up (1986)
A man needs a name. [JP] 某は名前が必要だ The Ghost of Harrenhal (2012)
I keep forgetting things. [CN] 我经常忘记某些事情 Baltic Deputy (1937)
- Well, something inhabits it. [CN] -一定有某种生物存在 Congo (1995)
A prior intelligence programmed life. It struggled to exist in a pitiless universe. [CN] 某種更早的智慧設計了生命 它在無情的宇宙中掙扎, 它維持著生命 Hail Mary (1985)
For some, it's the flesh. [CN] 对某些人来说，他们想要肉。 The Crow: City of Angels (1996)
# I wanna take you somewhere # [CN] 我想带你 某处 Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)
- They are propably held somewhere as well. [CN] -或许他们现在也被囚禁在某个地方 The Assault (1986)
Reminds me of someone. - Of whom? [CN] 让我想起某个人 －谁？ Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
We were going to drop somebody. [CN] 我们是为了要逮某个人 Sea of Love (1989)
A man has said. [JP] 某の約束だ The Ghost of Harrenhal (2012)
Maybe not. Maybe a certain freshness would be lost. [CN] 也许没有 也许会失去某种新鲜感 The Making of Fanny and Alexander (1984)
If you have to punish somebody, then punish me. [CN] 如果你要对某人惩罚, 那么惩罚我吧. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
And pushing into that place. [CN] 他们中的某些人， 可以说他们全部人... 已经知道自己的命运 Shoah (1985)
Is someone there? [CN] 某人在那里吗？ Ragamuffin (2014)
Well, you look like someone. [CN] - 哦, 你看起来像某个人 Sliver (1993)
Besides, there's something fishy about settling for a million when you can get seven million. [CN] 而且当某个人可以拿到 七百万元时 却甘心只拿一百万元 这其中大有问题 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
If a man's crazy just because he plays the tuba, somebody'd better look into it, because there are a lot of tuba players running around. [CN] 如果说某人吹低因大喇叭 就表示他疯了 你们最好小心一点 很多低因大喇叭手 还在外面闲晃 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
This is the kind of comment that Czerniakow writes down in his diary. [CN] 你是说他提起某人的请求？ Shoah (1985)
They'd say, "The pixies had got him", as we'd nowadays say a man is "barmy". [CN] 我们常说他有点疯疯癫癫的 就像现在人讲 某人有点奇怪一样 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
A man pays his debts. [JP] 某は君に借りがある The Ghost of Harrenhal (2012)
A man cannot make a thing happen before its time. [JP] 某は時が来るまで行動できない The Old Gods and the New (2012)
It was a little act, kind of.... [CN] 我是一个小角色 某种．... The Awful Truth (1937)
A disease? [CN] 某种疾病？ Day 3: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2003)
We were flying somewhere, I was 3 years old then. [CN] 在我3岁的时候, 我们飞到某个地方 I Remember You (1985)
So somewhere out there is a door, and Cyrus Wells' eye is the key. [JP] だから　某所の外にドアがある サイラス・ウェルズの 目が重要になる Root Path (2014)
A man will do what must be done. [JP] 某は約束を果たそう The Old Gods and the New (2012)
Somebody got panic-stricken? Where are you going to take him? [CN] 他把财产分给大家 害的某人开始紧张了 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- Think so. The missing buick centurion is not registered to a Baron anything. [JP] 捜し物のビュイック・センチュリオンは バロン某ではなくて Goodnight, Sweet Grimm (2013)
An accident? [CN] 某個事件？ One Piece Film Z (2012)
Is this some kind of bullshit setup? [CN] 这是某种骗局？ Mississippi Burning (1988)
Did someone bully you? [CN] 某人威胁你吗? An Adolescent (2001)
you're born of something, somewhere else, in heaven. Seek and you will find more than you dream of. [CN] 你生於某物, 生於別處 探尋吧, 你的發現會不可估量 Hail Mary (1985)
No. We just want to get some people out of our house. [CN] 不，我们只想把 某些人赶出我们家 Beetlejuice (1988)
Now, this part of the ghetto, German officers were there, in the central ghetto. [CN] 如果盖世太保要释放某人 盖世太保军官 Shoah (1985)

JDDICT JP-DE Dictionary
何某[なにぼう, nanibou] ein_gewisser_Herr, -er, -sie [Add to Longdo]
某[ぼう, bou] EIN GEWISSER [Add to Longdo]
某国[ぼうこく, boukoku] ein_gewisses_Land [Add to Longdo]
某所[ぼうしょ, bousho] ein_gewisser_Ort [Add to Longdo]
某日[ぼうじつ, boujitsu] an_einem_Tag [Add to Longdo]
某氏[ぼうし, boushi] ein_gewisser_Herr, -er, -sie [Add to Longdo]

Time: 0.0286 seconds, cache age: 8.555 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/