| Definitively, if the president treated to replace to O'Connor, a moderate one by an extremist uh, would be the greatest fight by the Supreme Court of the history of the U.S.A. | | [CN] 毫无疑问, 如果总统试图... ... 用一个极端分子来取代温和的O'Connor, ... 那将成为美国最高法院... Jesus Camp (2006) |
| In the submitted wiretaps, he had mentioned, on several occasions, receiving money from Muslim extremists. | | [CN] 在我们递交的窃听录音中 他多次提到 从穆斯林极端分子手上拿钱 On Tap (2010) |
| Impatient that the politicians back in Tokyo did not see the obvious need to seize Manchuria once and for all, a group of extremists in 1931 infiltrated the Japanese garrisons there and persuaded them to take on Manchuria's feeble army. | | [CN] 对在东京的政治家未能看到一劳永逸地 夺取满洲这个明显的需要感到不耐烦, 1931年一伙极端分子 渗透到那里的日本守备部队 并说服他们进攻满洲虚弱的 军队(张学良的东北军) Banzai! Japan: 1931-1942 (1973) |
| - They say he took extremist money. | | [CN] - 他们说他收了极端分子的钱 On Tap (2010) |
| He's pretty embarrassed about his radical past, says he hasn't seen Marco in over 20 years, BUT... made me swear not to say we'd met. | | [CN] 他非常羞于提及过去那段极端分子的历史 说他已经20年没见过Marco了 , 不过... 他要我发誓不要告诉别人我们会过面 Somewhere They Can't Find Me (2010) |
| you wanna know what cooperton's doing with a bunch of extremists? | | [CN] 你想知道Cooperton 和那群极端分子做什么勾当吗 他在利用他们 Knight of the Hunter (2008) |
| Extremists won't admit they'd rather people went hungry than eat cloned fish, so they yell about human cloning. | | [CN] 极端分子不会承认 他们宁可使人类陷入饥荒... ...也不让他们吃克隆鱼， 他们大声反对人类的克隆 The 6th Day (2000) |
| It really bugs me that everybody looks at us as right-wing extremists. | | [CN] 真的惹毛我了 人人都把我们视为右翼极端分子 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013) |
| He actually says "Islamic extremists"? | | [CN] - 他原话就是"伊斯兰极端分子"? On Tap (2010) |
| Doing with right-wing extremists? | | [CN] 和右翼极端分子有什么关系 Knight of the Hunter (2008) |
| So we talking Islamic extremists here? Ha-ha-ha. | | [CN] 我们是在说伊斯兰极端分子吗? On Tap (2010) |
| What if the worst the most horrifying biological attack in this country's history was not the work of religious extremists? | | [CN] 有没有可能... ...这个国家历史上最严重 最可怕的生物恐怖袭击... ...不是宗教极端分子干的？ V for Vendetta (2005) |
| SHE'S AN EXPERT IN LOONY EXTREMISTS. | | [CN] 她是研究极端分子的专家 How I Live Now (2013) |
| Are there racists and extremists within the Democratic Party? | | [CN] 有 民主党内是否有种族主义者和极端分子? Silver Bullet (2011) |
| Any extremist connections? | | [CN] 跟极端分子有联系吗? The Livelong Day (2013) |
| I do not know why I have one. Not extreme people can understand. | | [CN] 我不知道为什么会这样 我是没有人能够理解的极端分子 Tyson (2008) |
| You haven't answered the question on the extremists and the Brazilian police who collaborate with our police to create death squads. | | [CN] 但我问您的是那些极端分子 以及和这里的警察勾结的巴西警察 组建死亡中队 State of Siege (1972) |
| The world thinks that some anti-government wacko did it. | | [CN] 世人都以为是反政府极端分子干的 Rogue (2012) |
| Mr. Wade and Crombie joked, with laughter, about Muslim extremists. | | [CN] Wade先生和Crombie边开玩笑 提起伊斯兰极端分子 一边大笑 On Tap (2010) |
| 1 4% blame Islamic terrorists, 6% blame left wing extremists and 7% hold America responsible. | | [CN] 14%的人认为是伊斯兰恐怖分子所为 6%人认为和左翼极端分子有关 7%的人认为和美国有关 Peepli (Live) (2010) |
| Murderers, actually. | | [CN] 都是极端分子 更确切得说 是刽子手 Kaisha (2006) |
| Is the $50, 000 political payoff from, uh, Islamic extremists? | | [CN] "这5万美元就是 伊斯兰极端分子的政治回馈?" On Tap (2010) |
| Internal documents have surfaced that show Fiedler tried to create a web history for Fletcher to paint him as an anti-Quintana Zealot. | | [CN] 内部资料显示菲德勒试图 给弗莱彻捏造一个网页浏览记录 从而说明他是名反昆塔纳极端分子 Dark Matter (2010) |
| Alderman Wade wasn't being paid off by Islamic extremists. | | [CN] Wade议员没收伊斯兰极端分子的钱 On Tap (2010) |
| She is glad he is no longer mixed up with the radicals. | | [CN] 她很高兴他现在 不跟其他极端分子混了 Body of Lies (2008) |
| Wade wasn't working for terrorists. He was working for a drug lord. | | [CN] Wade不是给极端分子做事 而是给毒枭 On Tap (2010) |
| So we talking Islamic extremists here? | | [CN] - 3万美元 我们是在说伊斯兰极端分子吗? On Tap (2010) |
| As last week's bombing of Red Square by extremists demonstrates, many in the public strongly disagree with this decision. | | [CN] 随着上星期红场极端分子的示威， 很多公众人物强烈反对这项决定。 Branded (2012) |
| Are there racists and extremists within it? | | [CN] 没有 茶党中是否有种族主义者和极端分子? Silver Bullet (2011) |
| A year later, several extremists are tried, found guilty and executed while a memorial is built to canonize their victims. | | [CN] 一年后，数名极端分子被 审判、定罪，然后处决... ...与此同时为受害者们 修建了纪念碑 V for Vendetta (2005) |
| And the amount of energy I have expended to keep these infidels on point... | | [CN] 您为了我们几个极端分子 { \1cHF0F0F0 }{ \3cH202020 }And the amount of energy I have expended to keep 所付出的一切 { \1cHF0F0F0 }{ \3cH202020 }these infidels on point... Now You See Me (2013) |
| Carl Lundström, one of the co-defendants was a right-wing extremist before. | | [CN] 卡尔·朗德斯通，被告之一 他以前是右翼极端分子 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013) |
| It does seem a little odd, Miss Vashey, that someone who was an actual Muslim extremist would refer to associates as Muslim extremists. | | [CN] 这的确有点奇怪 Vashey小姐 一个真正的伊斯兰极端分子会 会说他同伴是伊斯兰极端分子 On Tap (2010) |
| Well, I'm no Islamic extremist, lady. No, I... | | [CN] 我可不是伊斯兰极端分子 小姐 On Tap (2010) |
| White hate. | | [CN] 白人极端分子 Albification (2009) |
| Radical islamist extremists. | | [CN] 激进的伊斯兰极端分子 Game Change (2012) |
| In our opinion, there is only one person we need in order to offer context to the charge that Alderman Wade was bought by Islamic extremists. | | [CN] 指控Wade议员 被伊斯兰极端分子收买的事实原委 那人是谁? On Tap (2010) |
| To call him a right-wing extremist was correct 10-20 years ago. | | [CN] 10 -20年前可以称他是右翼极端分子 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013) |
| Nuts, malcontents, extremists... | | [CN] 疯了，心生不满，极端分子 Interstate 60: Episodes of the Road (2002) |
| The fourth in a series of attacks... the bombing has once again raised concerns... that extremists are targeting governments... | | [CN] 这第四起爆炸 它再一次地提醒人们 极端分子正在瞄准政府 Rendition (2007) |
| Don't get co-opted by Limbaugh and the other extremists. | | [CN] 你不能被像林博这样的极端分子打倒 Game Change (2012) |
| There are... extremists... | | [CN] 有... 极端分子... Strip Search (2004) |
| Chechen extremists. | | [CN] 车臣极端分子。 Pu-239 (2006) |
| Great. They think we have Colonel Klink as a client. | | [CN] 这下好了 咱们的委托人被当成纳粹极端分子了 Two Courts (2011) |
| It would be really helpful if we could prove that the donations he received came from someone other than Islamic extremists. | | [CN] 如果能证明他收的赞助 不是从伊斯兰极端分子那里来的 会对我们很有帮助 On Tap (2010) |
| In this so-called democracy, if you speak up about Muslims being slaughtered, you're an extremist. | | [CN] 在这个所谓的民主， 只要你敢说穆斯林任人宰割 你就是极端分子. Cleanskin (2012) |
| Sure, the vast majority of those were peaceful protesters exercising their rights under the constitution, but among them were also some much more militant individuals- people like Frank Molini who somehow got hold of information about the president's schedule, | | [CN] 当然大部分人都是和平游形者 是在形使宪法赋予他们的合法权利 但是其中也有很多极端分子 就像福兰克. Death of a President (2006) |
| What about left- or right-wing extremists, perhaps to commemorate an anniversary? | | [CN] 那右翼或左翼的极端分子呢 可能有周年纪念之类的 Final Shot (2013) |
| A very great man. The hate crimes on 58th... he put the skinheads away. | | [CN] 58区的仇恨犯罪案 他严惩了那些极端分子 他对此类案件非常认真 Unorthodox (2009) |
| His father was a professor known to be highly critical of American foreign policies, suspected of connections with extremists. | | [CN] 他的父亲是名教授 被美国外交部 列为高危人物 疑似与极端分子有关联 Day 8: 2:00 a.m.-3:00 a.m. (2010) |