| Dad's ticket! | | [CN] 糟糕，这是爸爸的机票 Small Soldiers (1998) |
| That was a real nice touch, sending Thorpey. Very nostalgic. | | [CN] 派托比送机票来, 十分客气啊 Get Carter (2000) |
| I hope you're not looking to buy no plane, train or bus ticket out of here. | | [CN] 不是要买机票逃走吧！ He Got Game (1998) |
| But mostly i talked up the scatino bust- out, nothing federal there to link you, tony. | | [CN] 我顶多是说了史卡提诺机票的事 没有什么事会让联邦政府联想到你的 Funhouse (2000) |
| Stolen airline tickets, constituting mail fraud, wire fraud, and any other federal violation. | | [CN] -失窃的机票 造成邮件诈骗，汇钱诈骗 还有违反联邦法律的诈欺罪 Funhouse (2000) |
| The airline tickets came in. You want me to split them with you guys? | | [CN] 机票进来了，你要我分给你的人吗？ Bust-Out (2000) |
| Not with your plane ticket on the seat here! | | [CN] 不是说你 你的飞机票在座位上! Message in a Bottle (1999) |
| No one named Van Den Broeck made a reservation or bought a ticket to Miami. | | [CN] 没有任何姓凡德布克的人 订位或买机票去迈阿密 Random Hearts (1999) |
| - I would like a ticket to Italy. | | [CN] 我想要到意大利的机票。 Italian for Beginners (2000) |
| They say that anthony gave me a stolen ticket. | | [CN] 他们说东尼给我的机票是偷来的 Funhouse (2000) |
| Prioritize these. Here's your flight coupons. Call me if there's any snags. | | [CN] 这些比较重要，这是你的机票折价卷 路上有任何意外就打给我 Fight Club (1999) |
| Get on the next flight | | [CN] 机票旅店我都帮你弄好了！ Yi Yi (2000) |
| Telephone, computer, fax machine, 52 weekly paychecks and 48 airline flight coupons. | | [CN] 电话，电脑，传真机 52张薪水支票，还有48张机票折价券 Fight Club (1999) |
| Tony made a guy order blocks of these through his sporting goods store. | | [CN] 东尼让一个人透过他的运动用品店 大量订购机票 The Knight in White Satin Armor (2000) |
| Mary Claire Clark books the travel, but she goes home at 5:30. | | [CN] 机票是玛莉克拉克订的 但她五点半就下班了 Random Hearts (1999) |
| You're so angry with your mother and the airline tickets. | | [CN] 你对你妈还有机票的事这么生气 Funhouse (2000) |
| And fuck them if they do, i'll cut them off. | | [CN] 如果他们会就去他们的 我会跟他们绝交 我知道我给了她一张烂机票 Funhouse (2000) |
| I already booked your flight. | | [CN] 我已经订了你的机票 The Whole Nine Yards (2000) |
| Thank you, son. Way to stay heads up. | | [CN] 我的机票 Small Soldiers (1998) |
| Miss, is my reservation OK? | | [CN] 小姐，机票好了吗？ Bad boy dak gung (2000) |
| We just need a place to crash till we get plane tickets. | | [CN] 没错 我们只是在弄到机票前 先在那儿歇歇脚 Girl, Interrupted (1999) |
| I'll get you a ticket, too. - Mulder... | | [CN] 我也会替你订机票 The X Files (1998) |
| I got four round-trip tickets, baby, right in here. | | [CN] 四人的来回机票全在这儿 Mission to Mars (2000) |
| A free trip for four to Europe. | | [CN] 四张欧洲来回食宿免费机票？ { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }A free trip for four to Europe. Gau lung wong hau (2000) |
| Honk if you're screwin' him. We could save a plane ticket. | | [CN] 你如果和他有一腿就承认 这样我们就可以省机票钱 Random Hearts (1999) |
| My ticket. | | [CN] 你没拿机票 我的天 Small Soldiers (1998) |
| And he's too smart to use any of them himself. | | [CN] 而他太聪明了 他不会自己用那些机票的 The Knight in White Satin Armor (2000) |
| How we doing with them airline tickets? | | [CN] 我们机票的事处理得如何了？ Bust-Out (2000) |
| The airlines are running specials non- stop to nevada, fly right into vegas, half hours drive. | | [CN] -没有 航空公司在做直飞内华达机票的促销 直飞赌城，半小时车程 Funhouse (2000) |
| First, you have to tie the ticket to Tony. | | [CN] 首先 你必须要证明东尼跟这些机票有关 The Knight in White Satin Armor (2000) |
| An airline ticket from the Scatino bust-out. | | [CN] 一张从史嘉提诺的机票被抓包了 The Knight in White Satin Armor (2000) |
| You're not gonna live with her. There's two tickets, first class. | | [CN] 你不用跟她一起住 这里有两张机票 Funhouse (2000) |
| -Where'd you get the tickets? | | [CN] -你从哪拿到机票的？ Guy Walks Into a Psychiatrist's Office (2000) |
| I would like a ticket to Italy. | | [CN] 我想要到意大利的机票。 Italian for Beginners (2000) |
| You got any of those airline tickets from the Scatino bust-out? | | [CN] 你还有那些 从斯卡提诺的飞机票吗？ The Knight in White Satin Armor (2000) |
| Janis, did you get the flight? | | [CN] 珍妮丝，订到机票了吗？ 欢迎光临 Proof of Life (2000) |
| Do you have money for a ticket? | | [CN] 飞吧 你有钱买机票吗？ Road Trip (2000) |
| - I got my ticket here. | | [CN] -这是我的机票 Final Destination (2000) |
| You can also see the tickets. | | [CN] -你也可以看机票 Funhouse (2000) |
| Now, this pageant's your ticket out of here... and I know you can win. | | [CN] 现在，这个盛会的 您的机票离开这里.. 我知道你可以赢得。 Drop Dead Gorgeous (1999) |
| Mommy tried to kill you and you gave her airline tickets. | | [CN] 妈咪要杀了你 而你给了她机票 -去你的 Funhouse (2000) |
| - Alaska Airlines, first class. - That's nice. | | [CN] 头等机票 客气啊 Get Carter (2000) |
| We're going to get you a passport, plane ticket and a VISA card. Of course we're going to be around. | | [CN] 我们要给你护照，机票，卡片 He Got Game (1998) |
| What? Anthony, the tickets are stolen. | | [CN] -东尼，机票是偷来的 Funhouse (2000) |
| The prize is four tickets to Europe. | | [CN] 头奖是四张欧洲来回机票 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }The prize is four tickets to Europe. Gau lung wong hau (2000) |
| -It's really cool. | | [CN] 公司付机票让你参加会议 Down to You (2000) |
| I need the miles. | | [CN] 刷卡换机票 Entrapment (1999) |
| A sports store charges tickets in bulk? | | [CN] 运动用品店大量买机票？ Bust-Out (2000) |
| Our ticket home. | | [CN] 我们回程的机票. Fortress 2 (2000) |