| It's better to refrain from taking those meats-- | | [CN] 吃海豚肉最好有节制 The Cove (2009) |
| I regulate my drug intake very precisely. | | [CN] 我是有节制地嗑药 Playing God (1997) |
| I get to kick ass in a controlled environment. | | [CN] 我在一个很有节制的地方展现身手 I'll Remember (2014) |
| Live moderately, sir, and you shall enjoy a long and fruitful life. | | [CN] 生活要有节制 先生 这样你才会有长久美满的人生 Live moderately, sir, and you shall enjoy a long and fruitful life. Mr. Turner (2014) |
| I want to see a limited military option. | | [CN] 我要的是一项有节制的军事计划 Killing Kennedy (2013) |
| Poor diet, bad genes, irresponsible lifestyle. | | [CN] 营养不良 ， 先天不良 生活没有节制 Erin Brockovich (2000) |
| I believe in taking care of myself... in a balanced diet, in a rigorous exercise routine. | | [CN] 我一直很注重照料自己 饮食有节制，运动却激烈 American Psycho (2000) |
| Disciplined, no loafing about, am I right? | | [CN] 有节制, 不像我们城市人生活放纵 North Face (2008) |
| Sober. | | [CN] 有节制些了 Confessions of a Teenage Drama Queen (2004) |
| Practice discretion. Understood? | | [CN] 凡事要有节制，明白吗？ Umizaru (2004) |
| There are those that can handle moderation, and then there's you. | | [CN] 有种吸血鬼是有节制的 还有你这种 For Whom the Bell Tolls (2013) |
| I have abstinence! I haven't been on the internet all day. | | [CN] 我有节制，没有整天都在上网 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013) |
| I believe in the sweet spot, soft-core pornography... open your presents Christmas morning rather than Christmas Eve... and I believe in long, slow, deep, soft, wet kisses... that last three days. | | [CN] 我信仰最佳击球点和有节制的色情 选择在圣诞的清晨打开礼物 要比在平安夜打开好 我还信仰那种悠长深远 柔软温馨的吻 Bull Durham (1988) |
| Your enthusiasm for complaint knows no limit. | | [CN] 您的自大没有节制 The Draughtsman's Contract (1982) |
| Yeah... (Chuckles) But my clientele is tres limit. | | [CN] 对 但我的客人都有节制 You Are Here (2013) |
| Only in excess can one find liberty. | | [CN] 只有没有节制人们才会找到自由。 Sade (2000) |