Your period starts in three, two, one. | | [CN] 你的月经快来了三... 二... Scary Movie 3 (2003) |
Period! | | [CN] 月经! Carrie (2002) |
I am six weeks late, OK? Six weeks. That never happens. | | [CN] 我的月经迟来了六星期 六星期耶,从来没有这样过 Raised by Another (2004) |
I told him well, I'm unable to have children, and, you know, here's my situation, and I don't have my period. | | [CN] 我告诉他我无法生育 我的情况就是这样 我也没有月经 The Secret of Sex (2002) |
I'm two weeks late. | | [CN] 是啊 我月经晚了两个星期 觉得恶心 Meet the Fockers (2004) |
You started yesterday, right? | | [CN] 光子,你月经是昨天开始来的吧 Battle Royale (2000) |
I know why it doesn't come. | | [CN] 我知道我为何没有月经了? Dang nan ren bian cheng nu ren (2002) |
I saw the scar on your arm. And my doctor said I might not get any periods at all if it was working. | | [CN] 我看到你手上的疤 我的医生说如果有效的话, 我的月经就不会来 Maternity (2004) |
Are you on the rag? | | [CN] (月经) A Common Thread (2004) |
Interestingly enough, you also don't get any periods if it isn't working, which is why you were supposed to get regular pregnancy tests. | | [CN] 太有趣了, 如果无效的话, 你也没有月经 这就是为什么你应该保证常规的生育测试 Maternity (2004) |
- So when was your last period? | | [CN] ─你上次月经是什么时候? Little Black Book (2004) |
She just got her period, that's all. | | [CN] 她刚来了月经,只有这样 Carrie (2002) |
Is it your period? | | [CN] 是不是来月经了? The Good Girl (2002) |
- Your menses. - I don't understand. | | [CN] ─你的月经 ─我不懂 Little Black Book (2004) |
- Period? - Period. | | [CN] 月经 月经 Dang nan ren bian cheng nu ren (2002) |
What's wrong with you? Did you just start your period? | | [CN] 是月经来了吗? Center Stage (2000) |
It's like a tampax, to screw, you take it out discreetly, hide it under the bed, so the guy's not turned off. | | [CN] 它就像一个丹碧斯月经棉塞。 为了做爱,你一个一个地取出, 把它藏在床下, 这样老二才不会沮丧。 Romance (1999) |
You liked living here. | | [CN] 你一定是月经来了才会心浮气燥 Taxi 3 (2003) |
You at least have period. | | [CN] 你们起码有月经 Dang nan ren bian cheng nu ren (2002) |
I had my period, okay? | | [CN] 我来月经了 行不行? The Hot Chick (2002) |
It's my time and there's no blood. | | [CN] 到时间了 月经没来 It's my time and there's no blood. Perestroika (2003) |
And I wanted to find out why I wasn't starting my period. | | [CN] 我想知道为什么 我到现在还没有月经 The Secret of Sex (2002) |
Because I still haven't gotten my period. | | [CN] 因为我到现在都还没来月经 The Good Girl (2002) |
Suddenly she asked him what "a girl's period" is, in a loud voice. | | [CN] 月经来是什么一回事? The Best of Youth (2003) |
- What's he saying? | | [CN] 他说 我的月经有三个月没来了 Bad Company (2002) |
So her period stopped, and her belly began to swell. | | [CN] 于是月经停了,肚子大了起来 Oldboy (2003) |
Did you get your period? | | [CN] 你来月经了? Carrie (2002) |
That doesn't make a girl a woman. | | [CN] 来了月经也并不就成了女人 Wet Dreams 2 (2005) |
Oh. I haven't been this confused since I got my first period. | | [CN] 从我第一次来月经以来,我还没有这样困惑过 American Wedding (2003) |
I HAD REALLY BAD CRAMPS. OH. YOU HAD REALLY BAD CRAMPS? | | [CN] 我来了月经,痛的厉害 Dancing at the Blue Iguana (2000) |
YEAH. WHEN WAS THE LAST TIME YOU GOT OFF FOR CRAMPS? | | [CN] 你上次的月经痛是什么时候? Dancing at the Blue Iguana (2000) |
Menstruation? | | [CN] 月经? Friend (2001) |
- They're 97% accurate, Daddy, and I haven't had a period in six weeks. | | [CN] - 爸爸 有97%的准确度 我6星期没来月经了 The Quiet (2005) |
Her menses. | | [CN] 她的月经来了. Man of the House (2005) |
- I had my period anyway. | | [CN] 而且月经有来 A Common Thread (2004) |
She was having her first period... and she thought she was dying. | | [CN] 她的月经第一次来了. 她以为她要死了 Carrie (2002) |
Well, I assume you weren't getting your period. | | [CN] 呃, 我猜你的月经没来 Maternity (2004) |
Maybe I'm just not bleeding 'cause I take too many pills. | | [CN] 也许是因为我吃了太多的药 月经失调了 Maybe I'm just not bleeding 'cause I take too many pills. Perestroika (2003) |
The father who played the bagpipes out his ass, the mother who did this whole weird thing with menstrual blood, and "er..." | | [CN] 和一个母亲,做技巧 月经... The Aristocrats (2005) |
They call it menstruation. | | [CN] 它叫月经 Friend (2001) |
I don't have to use my napkin. | | [CN] 。 但不用我的月经条 American Wedding (2003) |
My mom said, "Oh, hell, your period. | | [CN] 我的妈妈说,"噢,天啊,你来月经啦。 Prozac Nation (2001) |
Come on, you haven't had yourfirst period yet. | | [CN] 算了吧 你还没来过月经呢 Wet Dreams 2 (2005) |
There's nothing left to bleed. | | [CN] 让我再也不会来月经了 Exorcist: The Beginning (2004) |
Oh, no. I need help with my vows, not my period. | | [CN] 不是,我想让你帮忙解决宣誓,不是月经 American Wedding (2003) |
God, I hope I get my period soon. | | [CN] 上帝啊, 我想我快来月经了 The 40 Year Old Virgin (2005) |
You must be premenstrual. | | [CN] 你一定是快要来月经了 The Monkey's Mask (2000) |
When I am on the rag, | | [CN] 原来有姨妈 ( 月经 ) 来访的日子 Dang nan ren bian cheng nu ren (2002) |