| I'm always worried about getting exposed. | | [CN] 回去又怕身分曝光被兄弟杀 Hard Boiled (1992) |
| Put her there, killer. | | [CN] JG刚刚还跟我讲你带来的曝光率呢 The Whole Town's Talking (1935) |
| You should be seen to, you old fool. | | [CN] 你应该被曝光 你这老傻瓜 The Night Heaven Fell (1958) |
| Well, I took her around to all the bright spots. I let her be seen with me everywhere. | | [CN] 我带她去聚光灯下，和她一起到处曝光 I Wake Up Screaming (1941) |
| __ | | [CN] 为了保护一个曝光之前就要消失的东西 XXIII. (2016) |
| Was introduced to George the VI at Waterloo. | | [CN] "哈克一家急于曝光?" "Is the Hackerfamily gettingtoo much exposure?". Yes Minister (1980) |
| How can that be? | | [CN] 怎么可能，我们曝光率这么高 You've Got Mail (1998) |
| Anyway, I just knew my only chance to see you... before you fly away or I died of intimate exposure... would be to wake you up in the middle of the night. | | [CN] 总之，在你离开或我死于隐私曝光前 我唯一能见到你的机会就是... 大半夜前来把你叫醒 Insignificance (1985) |
| What's the exposure like? | | [CN] 曝光的情形怎么样？ Reservoir Dogs (1992) |
| - Evidence to the plot... hatched by renegade Soviet and American military leaders... surfaced only hours after the treaty was finalized. | | [CN] - 此次阴谋的证据... 牵涉到一些苏美高层... 在合约生效后即被曝光. The Package (1989) |
| He certainly doesn't show it, but no matter how high his spirits, they can't hide the fact that the US war on drugs has taken its first prisoner. | | [CN] 他自然不让这些事曝光 无论他的理念再好 他不能与事实抗争 美国的反毒品之战 Die Hard 2 (1990) |
| - And what's that? | | [CN] -那该怎么做? -把他们曝光 { \3cH202020 } The Old Head (2005) |
| Repeat: the Jackal is blown. | | [CN] 重复，贾克已曝光 The Day of the Jackal (1973) |
| If you co-operate, you can avoid a scandal. | | [CN] 如果合作，你的丑闻就不会曝光了 The Big Heat (1988) |
| And, thus, the escape plans were finally formulated, and the escape took place on April 7. | | [CN] 这就是你决定逃跑 最主要最深层的原因？ 在那个时候，把集中营的屠杀曝光 换句话说，刻不容缓地 Shoah (1985) |
| The Majdanek exposures. | | [CN] 麦迪奈克被曝光了 Part X (1989) |
| Only don't let me have to see anyone. | | [CN] 不过别让我曝光人前 The Naked City (1948) |
| - The last one was underexposed. | | [CN] - 刚刚一张曝光不足 52 Pick-Up (1986) |
| If you print anything now, I'll be exposed. | | [CN] 你一刊登出报导 我的身分就会曝光 The Parallax View (1974) |
| Very, very frightened that they botched it. | | [CN] 非常怕会曝光 The Godfather: Part II (1974) |
| And I say wait until I get my pants off, you want more exposure. | | [CN] 我说等到我脱下内裤 你会想要更多曝光 52 Pick-Up (1986) |
| Time exposure takes time. So keep him still... and quiet. | | [CN] 曝光需要时间，所以保持沉着冷静 Elmer Gantry (1960) |
| What he wants now is exposure. | | [CN] 他想要的是曝光 The Itch (2014) |
| Damn it! They're exposed. | | [CN] 该死 都曝光了 The Sicilian Clan (1969) |
| "Is the Hackerfamily gettingtoo much exposure?". | | [CN] "哈克一家急于曝光?" "Is the Hackerfamily gettingtoo much exposure?". The Right to Know (1980) |
| She shouldn't have been there to jeopardize your position! | | [CN] 她不该到那边害你们的位置 有曝光的危险 Casualties of War (1989) |
| They found 5 exposures on the microfilm. | | [CN] 在缩微胶卷上发现五张曝光的底片 The Satanic Rites of Dracula (1973) |
| We've found a new face to replace you. | | [CN] 我看你是曝光过度了 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Perhaps you've been overexposed 公司决定另外找个新人代替你 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }We've found a new face to replace you King of Chess (1991) |
| I read an exposure on art schools last Sunday. | | [CN] 上星期天我读了艺术学校大曝光 I read an exposure on art schools last Sunday. Lunch Hour (1963) |
| We'll be front page for months. We'll have more press than Watergate. | | [CN] 我们会一连几个月都上头版 比水门事件的曝光率还高 Network (1976) |
| A young unmarried girl will bear my bastard child. | | [CN] 未婚年轻的惠子 怀孕曝光一事就暂且不提 House on Fire (1986) |
| MAJOR SCANDAL IN THE WORKS? | | [CN] 腐败案曝光？ The Bad Sleep Well (1960) |
| No. | | [CN] 或是威胁他要向媒体曝光这件事呢 St. Lucifer (2016) |
| Why not an exposé on Dr, Schweitzer, Mr. Kolchak? | | [CN] 为什么不曝光施韦策尔医生 高尔察克先生? The Night Strangler (1973) |
| I want to get this thing out to the open. | | [CN] 我要让这件事曝光 Libel (1959) |
| And I'm to be examined, undressed and generally humiliated at 15 cents a copy? | | [CN] 然后我就被他们调查，曝光， 最后刊登在只卖15分的报纸上吗？ High Society (1956) |
| The Jackal is blown. Wolenski talked before dying. | | [CN] 贾克已曝光 瓦伦斯基死前透露出来 The Day of the Jackal (1973) |
| Me. | | [CN] 芯片在他们手里 为什么他们不会用来曝光我们? They have it, why wouldn't they use it to expose us? Now You See Me 2 (2016) |
| I was afraid if he was arrested it might mean publicity. | | [CN] 我擔心他一旦被捕 畫就會曝光. How to Steal a Million (1966) |
| I'll expose you in every paper I own! | | [CN] 我会在我的每家报纸上曝光你 I'll expose you in every paper I own! I Married a Witch (1942) |
| Still, my Ambassador feels there's been insufficient publicity on American and Allied aid. | | [CN] 尽管如此，我们的大使 仍然认为美国和盟国的援助 缺乏足够的曝光度 Part VI (1988) |
| Only a couple of shots are overexposed! | | [CN] 只有一些镜头过度曝光！ 很有艺术感！ Only a couple of shots are overexposed! Loaf and Camouflage (1984) |
| Extra! Read all about it! | | [CN] 号外 一睹为快 华莱士·乌利大曝光 Extra! I Married a Witch (1942) |
| Don't worry. He won't expose the operation. | | [CN] 别担心 不会曝光的 Licence to Kill (1989) |
| What is this truth you want to expose? | | [CN] 你不是想曝光真相吗? Sandra (1965) |
| - Maybe you plan to expose us. | | [CN] 也许你想曝光我们 我没有 Anslo Garrick (No. 16): Conclusion (2013) |
| They know he's a Danish schoolteacher. | | [CN] 丹麦老师身份曝光 The Day of the Jackal (1973) |
| Exposed. Zero, a total bust! | | [CN] 曝光了 一點不剩，全都沒了 Man of Marble (1977) |
| Bust it open, I guess, and let some light in. | | [CN] 我想打开曝光 The Red House (1947) |
| One doesn't have to reveal everything aboutone's sex life | | [CN] 没必要把性的各种细节都曝光 Diary of a Shinjuku Thief (1969) |