45 ผลลัพธ์ สำหรับ *暴风*
หรือค้นหา: 暴风, -暴风-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
暴风[bào fēng, ㄅㄠˋ ㄈㄥ, 暴 风 / 暴 風] storm wind; storm (force 11 wind) #29,738 [Add to Longdo]
暴风雨[bào fēng yǔ, ㄅㄠˋ ㄈㄥ ㄩˇ, 暴 风 雨 / 暴 風 雨] rainstorm; storm; tempest #20,726 [Add to Longdo]
暴风雪[bào fēng xuě, ㄅㄠˋ ㄈㄥ ㄒㄩㄝˇ, 暴 风 雪 / 暴 風 雪] snowstorm; blizzard #31,590 [Add to Longdo]
暴风骤雨[bào fēng zhòu yǔ, ㄅㄠˋ ㄈㄥ ㄓㄡˋ ㄩˇ, 暴 风 骤 雨 / 暴 風 驟 雨] violent wind and rainstorm; hurricane; tempest #51,880 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A blizzard broke out just before spring. [CN] { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }暴风雪后就是春天 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
- No, nothing serious. [CN] 或许是暴风雨前的警告 The Seven Year Itch (1955)
Now I see it's the rage of caliban on seeing his own refection in the glass. [CN] 我总算见识到卡利班 看到自己镜中倒影的暴怒反应 (注: 莎士比亚剧作《暴风雨》中的野蛮人) Now I see it's the rage of Caliban on seeing his own reflection in the glass. Victim (1961)
I don't like thunder. I find it ... creepy. [CN] 我不喜欢暴风雨 让我害怕 Lake of the Dead (1958)
It's stormy out. Does it have to be done? [CN] 外面正在下暴风雨，一定要去吗？ The Spiral Staircase (1946)
# The storm clouds [CN] 暴风在咆哮 The Man Who Knew Too Much (1956)
Last time I was adrift, a sea anchor held us up 48 hours in a storm. [CN] 上一次我在海上漂流时 锚让我们在暴风雨停隔48小时 Lifeboat (1944)
No peace at all! [CN] 就象忽然有地震、暴风雨、火灾， 我们从来得不到放松 Being Two Isn't Easy (1962)
Why, dirt's as natural in this world as sin, disease... storms, twisters, floods and cyclones. [CN] 尘土很自然，就像罪恶，疾病 暴风雨，龙卷风，洪水和爬风 The Palm Beach Story (1942)
Say, there's a blizzard blowing up, big one. [CN] 据说有场大暴风雪 Peyton Place (1957)
You did once during the storm, remember? [CN] 暴风雨时你这样叫过我 记得吗 Lifeboat (1944)
Where's he going in the storm? [CN] 他在暴风雨中去哪里 Wuthering Heights (1939)
Cut, and there's a storm. Great! [CN] 此刻若来阵暴风雨一定很棒 Cinema Paradiso (1988)
- Out in the storm, hours ago. [CN] -消失在暴风雨中 数小时以前 Wuthering Heights (1939)
- Stormy applause. [CN] - 暴风雨般的掌声 Baltic Deputy (1937)
The shadow of a storm. [CN] 暴风雨前的阴暗 Ben-Hur (1959)
O Lord of the tempest and the thunder, strike down this sinner as thou did thine enemies of old in the days of the pharaohs. [CN] 掌控着暴风雨和闪电的主啊 惩罚这个罪人吧 就如同你对待那些 Inherit the Wind (1960)
Ah Duh Lee's narration at the radio station on EP03 [CN] 并藉此学会如何奋斗及抵抗 因此使他在暴风雨中 Episode #1.8 (2004)
- Will there be a thunderstorm? [CN] -暴风雨要来了吗 -今晚不会 Through a Glass Darkly (1961)
Come out of this storm! You'll catch your death of cold! [CN] 从这阵暴风雨出来 你将会死于寒冷 Wuthering Heights (1939)
If the storm worries you that much, I'll get you something to drink. [CN] 如果暴风雨让你不舒服 我帮你倒杯喝的 Marnie (1964)
The storm must have cut off the wires. [CN] 一定是暴风雨把电话线弄断了 Seduction (1929)
- And now, there's a storm coming up. [CN] 暴风雨快来了 Lifeboat (1944)
We kept tracking' 'em till the blizzards hit. [CN] 我们一直追踪他们直到暴风雪来袭 The Searchers (1956)
What with Geoffrey away and the storm, i... [CN] 当Geoffrey在暴风雨里离去, 我... The Two Mrs. Carrolls (1947)
A storm woke him up one night. [CN] 场暴风雨在半夜吵醒了他 Elmer Gantry (1960)
- There's a storm coming, Frank. - The old man? No. [CN] －暴风雨要来临了弗兰克 －老头子？ Twelve O'Clock High (1949)
Poor Eliza running and run into a rainstorm. [CN] 可怜的艾莉莎逃跑了 遇上了暴风雨 The King and I (1956)
Over there, under the dark, stormy sky. [CN] 我能看到他们 就在暴风雨的天空下 The Seventh Seal (1957)
# The storm clouds broke and drowned the dying moon [CN] 暴风在咆哮 The Man Who Knew Too Much (1956)
Let her run through storm and hell. They're birds of a feather. [CN] 让她穿过暴风雨和地狱 他们是有羽毛的鸟 Wuthering Heights (1939)
- I think we'll have a thunderstorm. - So do I. [CN] 可能有暴风雨 我也这么想 Wild Strawberries (1957)
Who but the Son of God could have commanded the storm to be calm? [CN] 除了上帝之子，又有谁能 平息暴风雨？ Quo Vadis (1951)
Blow up a storm, Fisherman! [CN] 暴风雨来啦, 渔夫! D.O.A. (1949)
# The storm clouds broke [CN] 暴风在咆哮 The Man Who Knew Too Much (1956)
He speaks like a thunderstorm. [CN] 他说话的力量像暴风雨 Sahara (1943)
You should have seen the storm coming! [CN] 他看到暴风雨要来 Lifeboat (1944)
Did you have that terrible storm yesterday? - Yes. [CN] 你们碰到昨天的暴风雨了吧 是的 A Kind of Loving (1962)
I took the precaution of filling the flask from the water breakers before the storm, just in case of emergency. [CN] 我事先从 水箱装满瓶的水 在暴风雨前 以防紧急状况 出现 Lifeboat (1944)
- The thunderstorm has passed. [CN] -暴风雨过去了 Through a Glass Darkly (1961)
Close the door, there's a storm. [CN] 快关上门，外面有暴风! 8½ (1963)

Time: 0.0242 seconds, cache age: 12.28 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/