16 ผลลัพธ์ สำหรับ *時差ぼけ*

หรือค้นหา: 時差ぼけ, -時差ぼけ-

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

[じさぼけ, jisaboke] (n) อาการอ่อนเพลียจากการเดินทางด้วยเครื่องบินเป็นเวลานาน

EDICT JP-EN Dictionary

[じさぼけ, jisaboke] (n) jet-lag [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.	１週間経ったけど、ぼくはまだ時差ぼけに苦しんでいる。 [ M ]
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.	海外にいくとかならず、時差ぼけと下痢になやまされる。
I'm still suffering from jet lag.	私はまだ時差ぼけに苦しんでいます。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You'll be sleepy... from the jet lag.		[JP] 眠くなるぞ... 時差ぼけで The Body (2012)
Really bad jet lag doesn't make you hemorrhage, Daniel.		[JP] あなたはその時差ぼけにかかってないわ The Little Prince (2009)
It's jet lag.		[JP] 時差ぼけって言うの The Karate Kid (2010)
Cause I'm way too jet-lagged to deal with any of that right now.		[JP] 何しろ時差ぼけが酷くて今はそういうのに付き合いきれない A561984 (2009)
I had a really weird night, you know, a couple of weird nights.		[JP] 本当に異様な夜を過ごした異様な夜のカップル時差ぼけした 3 Days to Kill (2014)
My shooting hand. Got some jet lag so...		[JP] 単なる時差ぼけだよ... The Karate Kid (2010)
He's asleep on the boat. Jet lag.		[JP] 船で寝てるよ時差ぼけさ The Cold Light of Day (2012)
Why do you look so jet-lagged?		[JP] なぜそんなに時差ぼけした様に見えるの？ Bitchcraft (2013)
I'm barely feeling any jetlag.		[JP] 私は辛うじて時差ぼけを感じる Transformers: Age of Extinction (2014)
WELL, I DON'T KNOW. YOU'RE JET-LAGGED, RIGHT?		[JP] えー、別に　君は時差ぼけだろ？ Haywire (2011)
It's like really bad jet lag.		[JP] 強烈な時差ぼけのようなものだ The Little Prince (2009)

Time: 0.0353 seconds, cache age: 1.387 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/