91 ผลลัพธ์ สำหรับ *昭*
หรือค้นหา: 昭, -昭-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
昭[昭, zhāo, ㄓㄠ] bright, luminous; clear, manifest
Radical: 日, Decomposition: ⿰  日 [rì, ㄖˋ]  召 [zhào, ㄓㄠˋ]
Etymology: [pictophonetic] sun
Rank: 2190
照[照, zhào, ㄓㄠˋ] to shine, to reflect, to illuminate
Radical: 灬, Decomposition: ⿱  昭 [zhāo, ㄓㄠ]  灬 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Rank: 443

KANJIDIC with AnimCJK
[昭] Meaning: shining; bright
On-yomi: ショウ, shou
Radical: 日, Decomposition: ⿰  日  召
Rank: 697
[照] Meaning: illuminate; shine; compare; bashful
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: て.る, て.らす, て.れる, te.ru, te.rasu, te.reru
Radical: 火, Decomposition: ⿱  昭  灬
Variants: 瞾, 曌, Rank: 1004

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
昭[zhāo, ㄓㄠ, 昭] illustrious; manifest #12,002 [Add to Longdo]
臭名昭著[chòu míng zhāo zhù, ㄔㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄠ ㄓㄨˋ, 臭 名 昭 著] notorious; infamous; egregious (bandits) #40,000 [Add to Longdo]
昭通[Zhāo tōng, ㄓㄠ ㄊㄨㄥ, 昭 通] Zhaotong prefecture level city in Yunnan #47,087 [Add to Longdo]
大昭寺[Dà zhāo sì, ㄉㄚˋ ㄓㄠ ㄙˋ, 大 昭 寺] Jokhang, main Buddhist temple in Lhasa, a sacred place of Tibetan Buddhism #54,829 [Add to Longdo]
昭然若揭[zhāo rán ruò jiē, ㄓㄠ ㄖㄢˊ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄝ, 昭 然 若 揭] abundantly clear #56,756 [Add to Longdo]
王昭君[Wáng Zhāo jūn, ㄨㄤˊ ㄓㄠ ㄐㄩㄣ, 王 昭 君] Wang Zhaojun (52-19 BC), famous beauty at the court of Han emperor Yuan 漢元帝|汉元帝, one of the Four legendary beauties 四大美女 #59,358 [Add to Longdo]
昭通市[Zhāo tōng shì, ㄓㄠ ㄊㄨㄥ ㄕˋ, 昭 通 市] Zhaotong prefecture level city in Yunnan #60,377 [Add to Longdo]
昭平[Zhāo píng, ㄓㄠ ㄆㄧㄥˊ, 昭 平] (N) Zhaoping (place in Guangxi) #110,784 [Add to Longdo]
昭苏[Zhāo sū, ㄓㄠ ㄙㄨ, 昭 苏 / 昭 蘇] (N) Zhaosu (place in Xinjiang) #115,919 [Add to Longdo]
昭通地区[Zhāo tōng dì qū, ㄓㄠ ㄊㄨㄥ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 昭 通 地 区 / 昭 通 地 區] (N) Zhaotong district (district in Yunnan) #128,524 [Add to Longdo]
恶名昭彰[è míng zhāo zhāng, ㄜˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄠ ㄓㄤ, 恶 名 昭 彰 / 惡 名 昭 彰] notorious #132,731 [Add to Longdo]
昭觉[Zhāo jué, ㄓㄠ ㄐㄩㄝˊ, 昭 觉 / 昭 覺] (N) Zhaojue (place in Sichuan) #166,646 [Add to Longdo]
小昭寺[Xiǎo zhāo sì, ㄒㄧㄠˇ ㄓㄠ ㄙˋ, 小 昭 寺] Ramoche Temple, Lhasa #169,581 [Add to Longdo]
昭和[Zhāo hé, ㄓㄠ ㄏㄜˊ, 昭 和] Showa, reign name of Emperor Hirohito of Japan 1925-1989 #365,487 [Add to Longdo]
司马昭之心路人所知[Sī mǎ Zhāo zhī xīn lù rén suǒ zhī, ㄙ ㄇㄚˇ ㄓㄠ ㄓ ㄒㄧㄣ ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄓ, 司 马 昭 之 心 路 人 所 知 / 司 馬 昭 之 心 路 人 所 知] Sima Zhao's stratagem is obvious to everyone; fig. an open secret [Add to Longdo]
跌宕昭彰[diē dàng zhāo zhāng, ㄉㄧㄝ ㄉㄤˋ ㄓㄠ ㄓㄤ, 跌 宕 昭 彰] flowing (of prose); free [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
昭和[しょうわ, shouwa] TH: ชื่อสมัยของจักรพรรดิญี่ปุ่นคนก่อน

EDICT JP-EN Dictionary
昭和[しょうわ, shouwa] (n) Showa era (1926.12.25-1989.1.7); (P) #133 [Add to Longdo]
昭栄[しょうえい, shouei] (n) Shoei (motorcycle helmet manufacturing company); Shouei [Add to Longdo]
昭昭;昭々[しょうしょう, shoushou] (adj-t, adv-to) (obsc) clear; bright; plain; obvious [Add to Longdo]
昭然[しょうぜん, shouzen] (adj-t, adv-to) manifest; clear; evident; obvious [Add to Longdo]
昭代[しょうだい, shoudai] (n) glorious reign; enlightened era [Add to Longdo]
昭陽舎[しょうようしゃ, shouyousha] (n) (See 五舎) court ladies' residence (in the inner Heian Palace) [Add to Longdo]
昭和の日[しょうわのひ, shouwanohi] (n) Showa Day (national holiday; April 29) [Add to Longdo]
昭和一桁[しょうわひとけた, shouwahitoketa] (n) (member of the generation born in) the first nine years of the Showa period (from 1926 to 1934) [Add to Longdo]
昭和恐慌[しょうわきょうこう, shouwakyoukou] (n) (See 世界大恐慌) Showa Depression (Japanese part of the Great Depression) [Add to Longdo]
昭和元禄[しょうわげんろく, shouwagenroku] (n) the flourishing mid-Showa period (1960s and early 1970s) of peace, rapid economic growth, and life of ease [Add to Longdo]
昭和史[しょうわし, shouwashi] (n) history of the Showa period (1926.12.25-1989.1.7) [Add to Longdo]
昭和時代[しょうわじだい, shouwajidai] (n) Showa period (1926-1989 CE) [Add to Longdo]
昭和年間[しょうわねんかん, shouwanenkan] (n) Showa era [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This is a direct broadcast from the Showa theater.これは昭和座から舞台中継です。
World War II came to an end in the 20th year of the Showa era.昭和２０年に第二次世界大戦は終わった。
In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.昭和天皇が靖国神社で７５年までに戦後計８回参拝した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's the Showa Restoration. [CN] 这是昭和维新. Akutoku no sakae (1988)
I am Matsuuraya [CN] 我是中村昭夫 An Actor's Revenge (1963)
Yes, the infamous State Security. [CN] 哦 臭名昭著的国家安全部门 Torn Curtain (1966)
Shoichi, it's my turn! [JP] （圭三） 昭一兄さん　僕の番だよ Metro ni notte (2006)
Base communications through phone heard that Said that there might be large Ise shrimp (spiny lobster) [JP] さっき昭和（基地）と交信してて 聞いたんだけど　なんか Nankyoku ryôrinin (2009)
This unfortunate lad was killed by murderer Moore. [CN] 臭名昭彰的穆爾謀殺了 這個不幸的男孩... Cremator (1969)
So, what say we meet at the Shaolin Temple in seven days' time and you can receive it then? [CN] 在下建議，不如在七日之後 我們分頭同赴少林，順便昭示天下 Spiritual Kung Fu (1978)
the ivory hunters and the infamous slave raiders.. [CN] 象牙猎人 以及臭名昭著的奴隶贩子 The Naked Prey (1965)
Despite this, their ruler, Εmperor Ηirohito, is still worshipped by his people as a living god. [JP] それにもかかわらず、支配者の 昭和天皇は 未だに、国民から神として 崇められている Emperor (2012)
Imperial Headquarters announcement June 10, 1942, 1530 hours: [CN] 大日本海军部情报 现在是昭和17年6月10日 下午3点30分 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
20 years and 11 months of the Showa Emperor. [CN] 昭和二十年十一月初八 A City of Sadness (1989)
Directed by Akio Jissoji [CN] 実相寺昭雄导演 Akutoku no sakae (1988)
Evidently, the notorious gangster became locked in his car and ate himself to death. [CN] 证据显示，这臭名昭著的黑帮头目... 他被反锁在车内，因吃自己而致死 Spaceballs (1987)
We are the Antarctic dome base [JP] 僕達がいるのは　南極でも ペンギンさん達のいる昭和基地から Nankyoku ryôrinin (2009)
Shades of Al Capone. [CN] 就像阿尔・卡彭（美国臭名昭著黑老大） The Suspicious Death of a Minor (1975)
Zekun, this is Madam Lei [JP] ドウク　昭和１７年(1942年)　晩秋 ドウク　レイ夫人だ The Crossing 2 (2015)
Your reputation stinks you. [CN] 因为你臭名昭著 Long Day's Journey Into Night (1962)
Time: 01:05 December 7, 1941. [CN] 当时是昭和16年12月8日，夜里1点5分 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
All these beauties in history [CN] 妲己 西施 貂蟬 王昭君 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
No. That is a private yacht of the notorious Baron Bomburst. [CN] 不，那是海盗船 属于恶名昭彰的本布斯男爵 Chitty Chitty Bang Bang (1968)
Akishima, Eriko. You know, with long hair, in the next class. [JP] 昭島江里子だよ　ほら 髪の長い隣のクラスの女子 Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
Shoichi... [JP] 昭一... Metro ni notte (2006)
- Sulla? To the infamy of his name! [CN] -索拉 他的恶名昭张 Spartacus (1960)
was a turning point in history. [CN] 当官僚机构参与进来时 都昭示着历史的转折 Shoah (1985)
December, 1941 - Japan negotiations in Washington D.C. [CN] 昭和16年（1941年）12日 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
A gift from my husband's co-worer. [CN] 和子，昭带很适合你 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
1959 Art Festival Entry [CN] 昭和34年（1959） 艺术祭参选作品 Floating Weeds (1959)
Aren't you the notorious Crotch-Gouge suspect? [CN] 你不是那个臭名昭著的裤裆蛾眉凿谋杀嫌疑犯吗？ Yasagure anego den: Sôkatsu rinchi (1973)
The Late Duke had also said, for internal affairs, seek Zhang Zhao [JP] また　先の領主さまは言いました 国内問題のためには 張昭を探せ Red Cliff (2008)
- A notorious sponger! [CN] -臭名昭著的寄生虫！ The V.I.P.s (1963)
What will you do when Major Saunders tells the world he told you about it and you did nothing? [CN] 傻眼了吧 桑德斯少校可以昭告天下 What will you do when Major Saunders tells the world 说他通报给了你 你无动于衷 he told you about it and you did nothing? The Whisky Priest (1982)
The body of the notorious gambler and racketeer... was found early this morning behind a sand dune... three miles from the famed desert resort. [CN] 臭名昭著的赌徒和犯罪分子的尸体... 今天早晨在一个沙丘后面被发现... 距著名的渡假村三英里外 The Damned Don't Cry (1950)
Live from the station we're informing you that the mobile patrol unit led by commissioner Angelini is in pursuit of the famous Adone Adonis ... [CN] 我们在为您现场直播由警长安吉利尼领导的... 警车队在追逐臭名昭著的阿多尼・阿多尼斯... Taxi Girl (1977)
That were the storytellers of Hero Manas awaking in me, through me they were addressing the people: [CN] 那些关于英雄玛纳斯的传说 在我心中风起云涌, 他们通过我，向民众昭告: Jamilya (1969)
That sort of reputation might be good business, bringing high priced jobs and making it easier to deal with the enemy, but a lot more money would have been one more item on your side of the scales. [CN] 恶名昭彰也许能带来好生意 带来高价位的生意 和敌人打交道更容易 更多钱当然是另一件事 比较对你有利 The Maltese Falcon (1941)
"The month of July, Showa 12,1937, marked the begining of the China Incident [CN] 昭和12年7月 美军从冲绳登陆 Dear Summer Sister (1972)
Kimiaki Makino Miwako Yonezawa [CN] 牧野公昭 米澤 美和子 Akutoku no sakae (1988)
By the command of Her Imperial Majesty, also called, the compassionate, and the Blessed, the Respectful, and the Long-Living, the Empress Dowager commands. [CN] 钦承慈禧端佑康颐昭豫庄诚 寿恭钦献崇熙皇太后懿旨 The Last Emperor (1987)
By the order of the Emperor,  [CN] 奉天承运， 皇帝昭曰 A Touch of Zen (1971)
Master Shoichi? [JP] 昭一さんか？ Metro ni notte (2006)
This beautiful mobile home you see before you... is the current hideout of the notorious beauty Divine... the filthiest person alive. [CN] 你看到的这所漂亮的活动房 就是臭名昭著的美人Divine现在的隐匿处 —现今最污秽不堪的人 Pink Flamingos (1972)
Shoichi... right? [JP] 昭一君 だよね？ Metro ni notte (2006)
You like Eriko, right? [JP] お前 昭島江里子の事が 好きなんだよな Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
Like sugar and spice, no, like two peas in a pod [JP] （真山）阪神・巨人みたいな いやいや 昭和のいる・こいるみたいな Honey & Clover (2006)
By the way, isn't today... the anniversary of Shoichi's death? [JP] そういえば... 今日は昭一君の命日だったね Metro ni notte (2006)
And pity, like a newborn babe striding the blast, or heaven's cherubin horsed upon the sightless couriers of the air, shall blow the horrid deed in every eye, that tears shall drown the wind. [CN] 向世人昭告我的弑君重罪 怜悯"像一个赤身裸体在 狂风中飘游的婴儿 将要把这可憎的行为揭露在 Macbeth (1971)
Now come, it's not pleasant to know... ones secretary's brother is a known criminal! [CN] 这不是一件愉快事 知道... 秘书的哥哥是臭名昭著的罪犯! The Mysterious Magician (1964)
It leaves them burned black! Where's the humanity in their famous electric chair? [CN] 可以把那些人電成焦炭 告訴我 這些臭名昭著的椅子有人性嗎？ The Executioner (1963)
I have orders to announce to everyone that our land is in deep mourning. [CN] 奉御旨昭告全國 舉國沉痛哀悼 The Singing Ringing Tree (1957)
An Akio Jissoji Film [CN] 実相寺昭雄导演 Akutoku no sakae (1988)

JDDICT JP-DE Dictionary
昭[しょう, shou] HELL, KLAR [Add to Longdo]
昭和[しょうわ, shouwa] (jap.Zeitrechnung 1926 - 1989) [Add to Longdo]
昭和元年[しょうわがっねん, shouwagatsunen] das 1.Jahr der Shouwa-Aera (1926) [Add to Longdo]
昭和年間[しょうわねんかん, shouwanenkan] Shouwa-Aera [Add to Longdo]

Time: 0.0309 seconds, cache age: 1.864 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/