10 ผลลัพธ์ สำหรับ *明け渡し*

หรือค้นหา: 明け渡し, -明け渡し-

EDICT JP-EN Dictionary

[あけわたし, akewatashi] (n) evacuation; surrender [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The army abandoned the town to the enemy.	軍はその町から兵を引いて敵に明け渡した。
He yielded the castle to the enemy.	彼は敵に城を明け渡した。
They abandoned the hill to enemy forces.	彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
They yielded their land to the invaders.	彼らは土地を侵入者に明け渡した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Office to be cleared by the end of the day, please.		[JP] 今日限り　オフィスは明け渡してもらうわ Episode #1.8 (2013)
But it is within your power to save many lives by facilitating the process of transition, by negotiating the terms of the surrender of Old Town.		[JP] だがお前には多くの命を救える力がある権力の移行の促進や━ オールド・タウンの明け渡し条件の交渉だ Sin City (2005)
I tried to help him, but he betrayed me to his enemy, the vampire Marcel.		[JP] 生まれてない彼の子を利用して私は協力しようとしたが彼は裏切り敵へ私を明け渡した... Sinners and Saints (2013)
I'm going to need you and your troupe to vacate the field.		[JP] 君たち一座には土地を明け渡してもらいたい Monsters Among Us (2014)
It's a notice to vacate the premises.		[JP] 施設明け渡しのね City of Blood (2014)

Time: 0.0209 seconds, cache age: 12.329 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/