24 ผลลัพธ์ สำหรับ *昇る*
หรือค้นหา: 昇る, -昇る-

Saikam JP-TH-EN Dictionary
昇る[のぼる, noboru] TH: (พระอาทิตย์)ขึ้น  EN: to arise

EDICT JP-EN Dictionary
上る(P);登る(P);昇る(P);陞る(oK)[のぼる, noboru] (v5r, vi) (1) to ascend; to go up; to climb; (2) (usu. 昇る) to ascend (as a natural process, e.g. the sun); to rise; (3) to go to (the capital); (4) to be promoted; (5) to add up to; (6) to advance (in price); (7) to swim up (a river); to sail up; (8) to come up (on the agenda); (P) #16,538 [Add to Longdo]
位が昇る[くらいがのぼる, kuraiganoboru] (exp, v5r) to rise in rank [Add to Longdo]
差し上る;差し昇る;差上る(io)[さしのぼる, sashinoboru] (v5r, vi) to rise (e.g. sun, moon) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
In summer the sun rises about 4 a.m. in England.夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
Fight my way and wait for the sun.苦戦しながら日が昇るのを待っている。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.高く昇るにつれて大気は薄くなる。
As we go up higher, the air becomes cooler.高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
How beautiful the rising sun is!昇る朝日は何と美しいのだろう。
As we went up, the air grew colder.昇るにつれて空気は冷たくなった。
The higher up we went, the colder it became.上に昇れば昇るほど、ますます寒くなってきた。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
I'm so happy, I feel like I could fly.天にも昇るような気持ちです。
As the sun rose, the stars faded away.日が昇るのにつれて星は消えていった。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.山の麓に日が昇るが早いかただ一人山を登り始めた。

JDDICT JP-DE Dictionary
昇る[のぼる, noboru] befoerdert_werden, -steigen [Add to Longdo]

Time: 0.0502 seconds, cache age: 0.663 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/