122 ผลลัพธ์ สำหรับ *於*
หรือค้นหา: 於, -於-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
於[於, yú, ㄩˊ] at, in, on; to, from; alas!
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方 [fāng, ㄈㄤ]  ？
Etymology: -
Variants: 于, Rank: 2025
于[于, yú, ㄩˊ] at, in, on; to, from; alas!
Radical: 二, Decomposition: ⿻  二 [èr, ㄦˋ]  亅 [jué, ㄐㄩㄝˊ]
Etymology: -
Variants: 於, Rank: 40
淤[淤, yū, ㄩ] mud, sediment; to clog up, to silt up
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  於 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 瘀, Rank: 3576
瘀[瘀, yū, ㄩ] hematoma, contusion
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  於 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Variants: 淤, Rank: 4157
阏[阏, è, ㄜˋ] to block, to obstruct, to stop up
Radical: 门, Decomposition: ⿵  门 [mén, ㄇㄣˊ]  於 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] gate
Variants: 閼, Rank: 5091
閼[閼, è, ㄜˋ] to block, to obstruct, to stop up
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門 [mén, ㄇㄣˊ]  於 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] gate
Variants: 阏
菸[菸, yān, ㄧㄢ] tobacco, dried leaves; to fade
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  於 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Rank: 5157

KANJIDIC with AnimCJK
[於] Meaning: at; in; on; as for
On-yomi: オ, ヨ, o, yo
Kun-yomi: おい.て, お.ける, ああ, より, oi.te, o.keru, aa, yori
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方  仒
Rank: 2113
[淤] Meaning: mud; silt; clog up; obstruct
On-yomi: オ, ヨ, o, yo
Kun-yomi: どろ, doro
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  於

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
于[yú, ㄩˊ, 于 / 於] in; at; to; from; by; than; out of #101 [Add to Longdo]
於[Yū, ㄩ, 於] surname Yu #4,430 [Add to Longdo]
由于[yóu yú, ㄧㄡˊ ㄩˊ, 由 于 / 由 於] due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because #197 [Add to Longdo]
对于[duì yú, ㄉㄨㄟˋ ㄩˊ, 对 于 / 對 於] regarding; as far as sth is concerned; with regards to #258 [Add to Longdo]
终于[zhōng yú, ㄓㄨㄥ ㄩˊ, 终 于 / 終 於] at last; in the end; finally; eventually #517 [Add to Longdo]
关于[guān yú, ㄍㄨㄢ ㄩˊ, 关 于 / 關 於] pertaining to; concerning; regarding; with regards to; about; a matter of #617 [Add to Longdo]
于是[yú shì, ㄩˊ ㄕˋ, 于 是 / 於 是] thereupon; as a result; consequently; thus; hence #877 [Add to Longdo]
属于[shǔ yú, ㄕㄨˇ ㄩˊ, 属 于 / 屬 於] be classified as; to belong to; to be part of #1,013 [Add to Longdo]
处于[chǔ yú, ㄔㄨˇ ㄩˊ, 处 于 / 處 於] be (in some state, position, or condition) #1,294 [Add to Longdo]
位于[wèi yú, ㄨㄟˋ ㄩˊ, 位 于 / 位 於] to be located at; to be situated at; to lie #1,468 [Add to Longdo]
在于[zài yú, ㄗㄞˋ ㄩˊ, 在 于 / 在 於] lie in; consist in; depend on #1,581 [Add to Longdo]
至于[zhì yú, ㄓˋ ㄩˊ, 至 于 / 至 於] as for; as to; to go so far as to #2,110 [Add to Longdo]
高于[gāo yú, ㄍㄠ ㄩˊ, 高 于 / 高 於] greater than; to exceed #2,424 [Add to Longdo]
基于[jī yú, ㄐㄧ ㄩˊ, 基 于 / 基 於] because of; on the basis of; in view of; on account of #3,312 [Add to Longdo]
等于[děng yú, ㄉㄥˇ ㄩˊ, 等 于 / 等 於] to equal #3,706 [Add to Longdo]
过于[guò yú, ㄍㄨㄛˋ ㄩˊ, 过 于 / 過 於] too much; excessively #4,167 [Add to Longdo]
有助于[yǒu zhù yú, ㄧㄡˇ ㄓㄨˋ ㄩˊ, 有 助 于 / 有 助 於] to contribute to; to promote #4,370 [Add to Longdo]
大于[dà yú, ㄉㄚˋ ㄩˊ, 大 于 / 大 於] greater than, >; used between nouns to indicate relative magnitude #4,504 [Add to Longdo]
出于[chū yú, ㄔㄨ ㄩˊ, 出 于 / 出 於] be due to; stem from #4,577 [Add to Longdo]
善于[shàn yú, ㄕㄢˋ ㄩˊ, 善 于 / 善 於] be good at; be adept in #5,032 [Add to Longdo]
鉴于[jiàn yú, ㄐㄧㄢˋ ㄩˊ, 鉴 于 / 鑒 於] in light of; in view of; whereas #5,462 [Add to Longdo]
便于[biàn yú, ㄅㄧㄢˋ ㄩˊ, 便 于 / 便 於] easy to; convenient for #6,327 [Add to Longdo]
敢于[gǎn yú, ㄍㄢˇ ㄩˊ, 敢 于 / 敢 於] dare to; be bold in; have the courage to #6,332 [Add to Longdo]
小于[xiǎo yú, ㄒㄧㄠˇ ㄩˊ, 小 于 / 小 於] less than, < #6,878 [Add to Longdo]
限于[xiàn yú, ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ, 限 于 / 限 於] restrict at #8,044 [Add to Longdo]
趋于[qū yú, ㄑㄩ ㄩˊ, 趋 于 / 趨 於] to tend towards #8,523 [Add to Longdo]
不至于[bù zhì yú, ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄩˊ, 不 至 于 / 不 至 於] cannot go so far; be unlikely #9,066 [Add to Longdo]
勇于[yǒng yú, ㄩㄥˇ ㄩˊ, 勇 于 / 勇 於] to dare to; to be brave enough to #9,501 [Add to Longdo]
优于[yōu yú, ㄧㄡ ㄩˊ, 优 于 / 優 於] surpass #9,711 [Add to Longdo]
急于[jí yú, ㄐㄧˊ ㄩˊ, 急 于 / 急 於] anxious; impatient #9,716 [Add to Longdo]
定于[dìng yú, ㄉㄧㄥˋ ㄩˊ, 定 于 / 定 於] set at; scheduled at #10,333 [Add to Longdo]
利于[lì yú, ㄌㄧˋ ㄩˊ, 利 于 / 利 於] be beneficial; be good for #11,066 [Add to Longdo]
忠于[zhōng yú, ㄓㄨㄥ ㄩˊ, 忠 于 / 忠 於] loyal to #12,567 [Add to Longdo]
多于[duō yú, ㄉㄨㄛ ㄩˊ, 多 于 / 多 於] more than; greater than #12,673 [Add to Longdo]
忙于[máng yú, ㄇㄤˊ ㄩˊ, 忙 于 / 忙 於] busy with #13,449 [Add to Longdo]
归于[guī yú, ㄍㄨㄟ ㄩˊ, 归 于 / 歸 於] to belong to; affiliated to; to result in sth; to incline towards #15,922 [Add to Longdo]
介于[jiè yú, ㄐㄧㄝˋ ㄩˊ, 介 于 / 介 於] between; intermediate; to lie between #16,116 [Add to Longdo]
陷于[xiàn yú, ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ, 陷 于 / 陷 於] caught in (a bad situation); fall into (a trap etc) #18,272 [Add to Longdo]
不亚于[bù yà yú, ㄅㄨˋ ㄧㄚˋ ㄩˊ, 不 亚 于 / 不 亞 於] no less than; not inferior to #19,073 [Add to Longdo]
甚至于[shèn zhì yú, ㄕㄣˋ ㄓˋ ㄩˊ, 甚 至 于 / 甚 至 於] so much (that); even (to the extent that) #21,103 [Add to Longdo]
供大于求[gōng dà yú qiú, ㄍㄨㄥ ㄉㄚˋ ㄩˊ ㄑㄧㄡˊ, 供 大 于 求 / 供 大 於 求] supply exceeds demand #23,342 [Add to Longdo]
无济于事[wú jì yú shì, ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄩˊ ㄕˋ, 无 济 于 事 / 無 濟 於 事] to no avail; of no use #23,985 [Add to Longdo]
耿耿于怀[gěng gěng yú huái, ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ ㄩˊ ㄏㄨㄞˊ, 耿 耿 于 怀 / 耿 耿 於 懷] to take troubles to heart (成语 saw); brooding #25,358 [Add to Longdo]
有赖于[yǒu lài yú, ㄧㄡˇ ㄌㄞˋ ㄩˊ, 有 赖 于 / 有 賴 於] to rely on; to depend on #25,388 [Add to Longdo]
单于[Chán yú, ㄔㄢˊ ㄩˊ, 单 于 / 單 於] Chanyu (Han dynasty name for chiefs of Xiongnu Huns 匈奴) #28,099 [Add to Longdo]
供过于求[gōng guò yú qiú, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄩˊ ㄑㄧㄡˊ, 供 过 于 求 / 供 過 於 求] supply exceeds demand #30,363 [Add to Longdo]
急于求成[jí yú qiú chéng, ㄐㄧˊ ㄩˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄥˊ, 急 于 求 成 / 急 於 求 成] anxious for quick results (成语 saw); to demand instant success; impatient for result; impetuous #33,579 [Add to Longdo]
乐于助人[lè yú zhù rén, ㄌㄜˋ ㄩˊ ㄓㄨˋ ㄖㄣˊ, 乐 于 助 人 / 樂 於 助 人] willing to help others #40,311 [Add to Longdo]
安于[ān yú, ㄢ ㄩˊ, 安 于 / 安 於] to feel contented with #42,882 [Add to Longdo]
于事无补[yú shì wú bǔ, ㄩˊ ㄕˋ ㄨˊ ㄅㄨˇ, 于 事 无 补 / 於 事 無 補] unhelpful; useless #45,658 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
に於いて;に置いて(iK)[において, nioite] (exp) (uk) in; on; at (place); as for; regarding [Add to Longdo]
に於ける[における, niokeru] (exp) (uk) in; at; on; as for; regarding; with regards to; (P) [Add to Longdo]
於かれましては[おかれましては, okaremashiteha] (exp) (uk) (hon) (pol) (See に於いて) in respect of; in regards to; as for [Add to Longdo]
於ける[おける, okeru] (exp) (uk) in; at; for [Add to Longdo]
於て;於いて;置いて(iK)[おいて, oite] (conj) (uk) at; in; on [Add to Longdo]
己所不欲勿施於人[おのれのほっせざるところひとにほどこすことなかれ, onorenohossezarutokorohitonihodokosukotonakare] (exp) (arch) don't do unto others what you would not have done unto you [Add to Longdo]
此処に於て[ここにおいて, kokonioite] (conj) (1) (uk) now; at this time; (2) as such; for this reason; hence [Add to Longdo]
信頼のおける;信頼の於ける[しんらいのおける, shinrainookeru] (exp, adj-f, v1) reliable; authentic [Add to Longdo]
正義の名に於て[せいぎのなにおいて, seiginonanioite] (exp) in the name of justice [Add to Longdo]
嗚呼;於乎;於戯;嗟乎;嗟夫;吁;嗟;噫;鳴呼[ああ;アー, aa ; a-] (int) (1) (uk) Ah!; Oh!; Alas!; (2) Yes; Indeed; That is correct; (3) Hey!; Yo!; (4) Uh huh; Yeah yeah; Right; Gotcha [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
#B: 社会 体制 組織 若しくは 個人 立場 責任 放棄 姿勢 支持 筈 マクロ ミクロ に於いて として
#B: スパイ 戦(いくさ) に於いて{ において } は 片方 が 相手 を 逆襲~ 為る(する){ して } 其の[ 01 ]{ その } 戦略 を 覆す{ くつがえす }~
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If the devil's going to use a human womb for his spawn, he's going to want a little more bang for his buck. [JP] 悪魔が人間の子宮を 産卵のために使用したら ─ その責任に於いて とんでもないことを要求してくる Spooky Little Girl (2011)
But I won't give up. I will do everything in my power [JP] "しかし 私は諦めない 私が全てに於いて自分の意思で..." Super 8 (2011)
Whatever the press turns up, Dirk Armstrong is going to pounce all over it. [JP] 記事になったものは何でも、 ダーク・アームストロングは、 全てに於いて噛みつきそうだった。 Hostile Takeover (2015)
He says he pledged allegiance to the king and the fatherland. [CN] 他發誓保證忠誠於國王和祖國 Hey Babu Riba (1985)
Listen, Kitty, I've been thinking a lot lately about you. [CN] 是這樣的，Kitty，關於你的事情我最近想了很多 Applause (1929)
Madam, you should know that I do not yield to animal instincts. [CN] 夫人，你應該知道我不屈服於動物本能 Hey Babu Riba (1985)
After the seven-day voyage I finally step on my homeland. [JP] 7日間の航海で 七天的航行 戦後の荒廃した土地にようやく立てたというのに 我終於踩上我戰後殘破的土地 Cape No. 7 (2008)
Open this door, in the name of His Majesty. [JP] 陛下の名に於いて このドアを開けろ！ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
I cannot commit myself at this time about Manchester. [CN] 在這個時候關於 曼徹斯特的事, 我不能表態. Grand Hotel (1932)
-It belonged to Shalyapin. [CN] - 它原屬於莎莉亞萍 Hey Babu Riba (1985)
"I surmise it has something to do with the electrical charges "in the brain. [JP] "脳内に於ける電荷移動に 関係しているとみられる" Thanks for the Memories (2014)
He has remained loyal to me; so shall I remain loyal to him. [CN] 他是忠於我，我不能背叛他 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Twelve kings have I for vassals. But vassal am I to no man, now and ever! [CN] 我有十二個王者為臣 我過去和將來都不會俯首於人 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
These have a yield resistance on a regional... [JP] 局地戦に於ける 対レジスタンス用に... Thanks for the Memories (2014)
The perfect middleman for an imperfect world. [JP] 完璧でない世界に於ける 完璧な仲介人 The Courier (No. 85) (2013)
You're young, but you realize that our country is in danger. [CN] 你錯了，但是你意識到我們的國家處於險境 Hey Babu Riba (1985)
Be more careful in how you phrase your questions when we proceed. [JP] しかし... 進行過程に於いて 言い回しや質問の仕方には もっと注意を払って下さい One Angry Fuchsbau (2013)
That's what this was all about, making a point. [JP] すべて於いて何であったか 歴史を作ったのよ The National Anthem (2011)
Absolute confidence in my superiority, absolute superiority to you in every human endeavor in life. [JP] どう逆立ちしたって お前は俺に勝てっこない 絶対に敵わない 人間として あらゆる面に於いて俺が勝ってる Space Cowboys (2000)
The pants are solely out of solidarity with you. [CN] 褲子純屬出於和你們的團結 Hey Babu Riba (1985)
He thought primarily of others, and threw himself into the worst danger. [CN] 他捨己為人，投身於最危險的境地 Hey Babu Riba (1985)
I mean, people have been doing messed up crap in the name of faith -- in the name of God -- since forever. [JP] 人はおかしくなるものだよ 信仰の名に於いて 神の名に於いて 昔からね Stairway to Heaven (2014)
Whoever forsakes loyalty to the bloodbrother will perish at the wayside, all honor is lost! [CN] 打破結拜兄弟忠誠的人 將卑微地死於路旁 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
I've never wanted anyone as I want you. [CN] 愛你之心甚於一切 Dirty Like an Angel (1991)
Have you said anything about Manchester, Mr. Preysing? [CN] 你說了關於曼徹斯特的事嗎, 普萊辛格先生? Grand Hotel (1932)
- We're at war, girlie. [CN] - 我们处於战争啊，小姐 Delicatessen (1991)
We've made several arrests in the bizarre discovery of a murder-suicide death cult in Oxbow Park last night. [JP] オックスボー公園にて昨夜 殺人教団の手による 異様な現場に於いて Tribunal (2015)
What about the other 17 while we're impossible to give 17? [JP] . でも他の１７の時限に於いては. . Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
"on this day, two weeks hence, "there shall be held, at the palace,  [JP] ... 王宮に於いて、舞踏会を Cinderella (2015)
I really think you're an awfully sweet boy, but after all, when it comes to love, why, I've only known you five days. [CN] 我真的覺得你是一個非常可愛的男孩，但是... 然而，關於愛情，天啊，我才認識你五天而已 Applause (1929)
- That depends on myjob. [CN] - 這取決於我的工作 Hey Babu Riba (1985)
Now you're talking. [CN] 你現在終於肯聊天了 Applause (1929)
Oh, honey. My own sweet boy. [CN] 噢，親愛的，只屬於我的小甜心 Applause (1929)
What do you think that dirty little Gus Weinbaum pulled on me this morning? [CN] 對於今天上午下流的Gus Weinbaum把我拉倒的事兒， 你怎麼看？ Applause (1929)
In the case of the people of Oregon versus Donald Nidaria on the charge of murder in the first degree, we find the defendant Donald Nidaria guilty. [JP] オレゴン州在住の ドナルド・ニダリアに対して起こされた 第一級謀殺の本訴に於いて 陪審員一致で 評決に達しました One Angry Fuchsbau (2013)
I laid my body at the altar of medicine, not pleasure. [CN] 我把自己的身體置於醫藥祭壇，並不快樂 Hey Babu Riba (1985)
Does the world belong to you, Mr. Preysing? [CN] 這世界只屬於你一個人嗎, 普萊辛格先生? Grand Hotel (1932)
Am I within my rights to intervene? [JP] 私の権利の範囲内に於いて、介入するとは思わないか？ Green Room (2015)
In the Fabonan culture this surrendal weapon... [JP] ファボナーンの 文化に於いて Star Trek Beyond (2016)
It ain't what you do so much. It's what you are. [CN] 很多事情不取決於你幹了些什麼 而取決於你原本是什麼樣的 Applause (1929)
Our lives and our passengers' lives depend upon this ship being properly handled. [CN] 我們和我們客人的生命取決於 我們的船能不能被正確對待 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
And now, it's fight time at Kingston. [JP] しばらく お待ち下さい！ これよりキングストンに於いて 試合が開始されます The Last Fight (2014)
Half of my family was killed by Blutbaden, going back years. [JP] 過去に於いて 私の家族の半分は 狼獣に殺された A Dish Best Served Cold (2013)
It is my great pleasure to present you with a Silver Star for your exceptional heroism and gallantry in combat operations. [JP] 彼の戦闘に於ける勇気 そして優れた英雄的行為に対し 私は銀星章を贈りたい Battleship (2012)
Because he's a perfectly wonderful, thoughtful, uncreative guy. [JP] 何故なら、彼はすべてに於いて 完璧だからよ Brainstorm (1983)
A glitch in the continuum. [JP] 連続体に於ける特異点 Minute by Minute (2014)
Cathy again was torn between her wild, uncontrollable passion for Heathcliff... and the new life she had found at the Grange... that she could not forget. [CN] 凯茜再一次被做痛苦的抉择於她的野性 对希斯克利夫的无法控制的热爱... 和她在书眉农庄找到的新的生活 Wuthering Heights (1939)
In regards to vending machine number 714 located in the intensive care unit of Saint Andre's Hospital. [JP] 聖アンデレ病院の 集中治療病棟にある 自販機ナンバー714に於かれましては Demolition (2015)
Here you are, at last, my dear. [CN] 你終於來了親愛的 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Siegfried introduced himself to me as Gunther's vassal and servant. He did servant's work for my husband! [CN] 齊格弗裏德是龔特爾的臣子 他只是我丈夫一個護衛 他的妻子理應順從於我！ Die Nibelungen: Siegfried (1924)

Time: 0.0315 seconds, cache age: 2.417 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/