12 ผลลัพธ์ สำหรับ *敵に回す*

หรือค้นหา: 敵に回す, -敵に回す-

EDICT JP-EN Dictionary

[てきにまわす, tekinimawasu] (exp, v5s) to make enemies of [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I mean, this guy Clausten's big cheese. You sure you want to be messing with him?		[JP] あの大物を敵に回すぞ The Wolves of Deep Brooklyn (2015)
You don't know how to assess your competition because you haven't competed. Don't make me your competition.		[JP] そもそも戦ったことがない私を敵に回すな Limitless (2011)
Ithaca cannot afford an enemy like Agamemnon.		[JP] イサカがアガメムノンを敵に回すなどできん Troy (2004)
If it's true, we're taking him down.		[JP] これが本当なら私たちは　彼を敵に回すことになる Cheap Burgundy (2012)
The whole world is looking for us, Xiang.		[JP] 世界を敵に回すわ xXx: Return of Xander Cage (2017)
If you go against Magnussen, then you will find yourself going against me. OK.		[JP] マグヌッセンを敵に回す事は私を敵に回すことになる His Last Vow (2014)
I wouldn't want to be your enemy.		[JP] 敵に回すと怖い Gladiator (2000)
- Do you want to go to war with me?		[JP] - 私を敵に回す気か？ Limitless (2011)
Are you going to make enemies of the humans, as well?		[JP] 人間も敵に回すつもりかね？ Kir'Shara (2004)
We do not want him as an enemy.		[JP] 彼は危険な男だ敵に回すべきじゃない Plastique (2014)

Time: 0.0384 seconds, cache age: 11.14 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/