They put her on a ship to Odessa. | | [CN] 他们把她带上了去敖德萨的船 Tinker Tailor Soldier Spy (2011) |
Captain, get three more. Odessa, September 1941. | | [CN] 等等,上尉,多记上3个 敖德萨1941年9月 Battle for Sevastopol (2015) |
Odessa residents insist that it was their lovely city where it happened. | | [CN] 敖德萨是乌克兰南部城市 敖德萨的居民坚持认为 发生地是他们可爱的城市 Watch Out for the Automobile (1966) |
Dad? Dad! | | [CN] [ 班尼特家,德克萨斯,敖德萨 ] 爸爸? Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007) |
Odessa, September 1941. | | [CN] 敖德萨1941年9月 Battle for Sevastopol (2015) |
Growing up in Little Odessa, murder was an everyday part of life. | | [CN] 长大的小敖德萨,是日常生活的一部分。 Lord of War (2005) |
I miss Odessa. | | [CN] 我想念敖德萨。 Lord of War (2005) |
Then I will see you tomorrow in Odessa. Let's say 9 a.m. | | [CN] 那么我们明天敖德萨见,早上九点 Transporter 3 (2008) |
Uncle Boris was from Odessa. | | [CN] 波里斯叔叔是敖德萨人 Anastasia (1997) |
Odessa, Frank. My country. | | [CN] 敖德萨,弗兰克,我的故乡 Transporter 3 (2008) |
As of 1025 hours, the cargo vessel Aral sea, is hereby ordered to reverse course and return to port in Odessa. | | [CN] 新命令,10: 25收到,货轮咸海号,在此命令其... ...调转航向返回敖德萨 X-Men: First Class (2011) |
We will make it to Odessa in time? | | [CN] 我们能准时赶到敖德萨吗? Train (2008) |
Mr. Minister, you're giving the opening address at an EU conference on environmental impact of industry in Odessa tomorrow. | | [CN] 部长先生,明天您将在欧盟会议上致开幕词 主题是工业对敖德萨环境的影响 Transporter 3 (2008) |
(In Russian) It means he will head to Odessa. | | [CN] 这意味着他肯定会去敖德萨 The Guide (2014) |
Well, we want to hitch a ride... with you to Odessa, me and my five guys. | | [CN] 那太好了,我们正要坐你这趟车... 去敖德萨 有我和我的五个队员 Train (2008) |
- It's a good change. I prefer Odessa. | | [CN] - 变得好,我更喜欢敖德萨 Transporter 3 (2008) |
It's hard to get into a medical institution in Odessa. | | [CN] 你知道在敖德萨被医学院录取有多困难吗 Battle for Sevastopol (2015) |
Why surrender Odessa? We can still resist them. | | [CN] 为什么放弃敖德萨 我们还能多坚持这里一会 Battle for Sevastopol (2015) |
I was starting to think she had a point. For the first 20-odd years of my life, Little Odessa was to me what it is to the Q train. | | [CN] 我开始觉得她有一点。 小敖德萨是我生命的前20多年,我 它是什么Q列车。 Lord of War (2005) |
But he was also asking if there are trains to Moscow and Odessa. | | [CN] 但他也问到 这里有没有去莫斯科和敖德萨的火车 The Guide (2014) |
In University, I studied, history. First in Kiev, then in Odessa... | | [CN] 事情又回到基辅和敖德萨的日子... Battle for Sevastopol (2015) |
By way of Little Odessa. | | [CN] 经由小敖德萨港... Thick as Thieves (2009) |
Like baltimore. | | [CN] 他们大多是敖德萨黑手党的分支 Honor Among Thieves (2007) |
If anyone in odessa learns you have a maverick you lose everything. | | [CN] 要是在敖德萨有人知道你手下有一个 跟你唱反调的 你就什么都没了 再见 Honor Among Thieves (2007) |
- I'm not the girl from Odessa? | | [CN] - 我不是从敖德萨的女孩吗? The Last Five Years (2014) |
The train I'm on reaches Odessa. | | [CN] 我搭的这趟列车就是去敖德萨的 Train (2008) |
It's near Odessa. | | [CN] 挨着敖德萨市 2 Guns (2013) |
Every dog is looking for you there now, better to go to Odessa. | | [CN] 所有狗腿现在都在搜捕你 最好是回敖德萨 The Guide (2014) |
You can go as far as Ukraine, around Odessa. | | [CN] 你们可以一直走到乌克兰 在敖德萨附近 Hostel (2005) |
And I will do again tomorrow in Odessa where I will sign these. | | [CN] 我明天在敖德萨还会说 到时我再签 Transporter 3 (2008) |
A shipment of needles went to Primatech Paper in Odessa, Texas. | | [CN] 一船的注射器运到了先科纸业 在德克萨斯,敖德萨 Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007) |
I start in Odessa, right? | | [CN] 我开始在敖德萨,对不对? Lord of War (2005) |
All summer...no, for life! Odessa, June 1941. | | [CN] 难道整个夏天,不,整个人生就耗在这里了 敖德萨, 1941年6月 Battle for Sevastopol (2015) |
Where I come from, Little Odessa, all know her. | | [CN] 在我老家小敖德萨,这名字家喻户晓 Sinners and Saints (2010) |
I don't see anything. | | [CN] 她嘴里全是血 [ 敖德萨,德克萨斯州 ] Chapter Five 'Hiros' (2006) |
It goes straight to Odessa, to the sea. | | [CN] 它是直达敖德萨的 到海边 The Guide (2014) |
It is, man! It's Odessa, Texas! | | [CN] 会呀 就在德州的敖德萨 The Baytown Outlaws (2012) |
The train to Odessa leaves at 0700. | | [CN] 去敖德萨的火车在1点钟开车 Train (2008) |
Odessa has invested in him! | | [CN] 我们在敖德萨有的都投到了他身上 Battle for Sevastopol (2015) |
Do you remember that night in Odessa after we won the pairs? | | [CN] 你还记得我们在敖德萨双双夺冠之后 Shot Through the Heart (1998) |
He was asking about tickets to Moscow or Odessa, but I looked at him, and saw he was a little one, no parents. | | [CN] 他问我关于 莫斯科或者敖德萨的车票的事 但我看了看他 The Guide (2014) |
Odessa. | | [CN] 敖德萨 Train (2008) |
Wish we were back in Odessa... as it were... | | [CN] 仿佛我们就在敖德萨 就在敖德萨 就像那时 Battle for Sevastopol (2015) |
Let us drink. Drink of Odessa. | | [CN] 举杯 为了敖德萨举杯 Battle for Sevastopol (2015) |
He picked them up in Little Odessa. They were given timetables, electrical-- | | [CN] 他在小敖德萨接他们 把抢案计划交给他们 The Thomas Crown Affair (1999) |
Also it's the pending execution of our friends in Odessa. | | [CN] 更不幸的是敖德萨的同志们 被判了死刑 The State Counsellor (2005) |
I don't think you're going to Odessa to sell Pepsi-Cola. | | [CN] 我不认为你要敖德萨 卖百事可乐。 Lord of War (2005) |
'Thanks for punctuality. A man is due from Odessa 'the day after tomorrow. | | [CN] "感谢准确完成任务 请等候敖德萨来的推销员 The State Counsellor (2005) |