53 ผลลัพธ์ สำหรับ *政变*
หรือค้นหา: 政变, -政变-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
政变[zhèng biàn, ㄓㄥˋ ㄅㄧㄢˋ, 政 变 / 政 變] coup d'état #14,415 [Add to Longdo]
反革命政變[fǎn gé mìng zhèng biàn, ㄈㄢˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄓㄥˋ ㄅㄧㄢˋ, 反 革 命 政 變 / 反 革 命 政 变] an anti-revolutionary coup [Add to Longdo]
四一二反革命政变[sì yī èr fǎn gé mìng zhèng biàn, ㄙˋ ㄧ ㄦˋ ㄈㄢˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄓㄥˋ ㄅㄧㄢˋ, 四 一 二 反 革 命 政 变 / 四 一 二 反 革 命 政 變] counterrevolutionary coup of 12th April 1927, Chiang Kai-shek's coup against the communists in Shanghai [Add to Longdo]
戊戌政变[wù xū zhèng biàn, ㄨˋ ㄒㄩ ㄓㄥˋ ㄅㄧㄢˋ, 戊 戌 政 变 / 戊 戌 政 變] failed attempt to reform the Qing dynasty in 1898; also called 戊戌維新 |戊戌维新 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
World's quietest coup d'etat. [CN] 世界上最平静的政变 Looking Glass (2011)
An army coup. [CN] 军事政变 Cosmopolis (2012)
I'm not suggesting a coup here. More like a realignment. [CN] 我不是说要搞政变 而是再度结盟 Helter Skelter (2012)
We'll give you double the cash and more... in diamonds if the coup succeeds. [CN] 如果政变成功的话, 我们给你两倍现全还有钻石 Micmacs (2009)
You people coup army has occupied the palace [CN] 各位民众 政变军队已经占领了王宫 Jan Dara: The Beginning (2012)
Do you think it's too harsh to call what has happened here a coup d'état? [CN] 你认为 to call what has happened here a coup d'état? 把这事称作政变过分吗? Capitalism: A Love Story (2009)
And he helped ginned up a coup. [CN] 他帮忙发动政变 The Man Nobody Knew: In Search of My Father, CIA Spymaster William Colby (2011)
- Yeah. [CN] - 一场金融政变? - 对 Capitalism: A Love Story (2009)
That The Halgate Group was shipping illegal arms to destabilize countries for their own economic gain. [CN] 有关海盖特集团出口武器 为了自己的利益引发其它国家的政变 Erased (2012)
He swam over when Laos fell apart. Right? [CN] 老挝政变时他从河对岸游过来的 对吗? Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives (2010)
With his father's help Frederik staged a coup d'état and seized power at the age of 16. Guldberg, Juliane Marie and their Cabinet were banished from Court. [CN] { \pos(50, 55) }在父亲的协助下 弗雷德里克发动政变 16岁便掌握大权 古德伯格 朱利安·玛丽 及其内阁成员被驱逐出境 A Royal Affair (2012)
And there will be a coup d'état in North as planned. [CN] 至于我们共和国 亦会照原定计划进行政变 Airiseu: Deo mubi (2010)
Even if he accepts, that we are able to as quickly cripple coup He has a different strategy in mind. [CN] 即使他接受， 我们能够到 因为很快地损伤政变 他有思想的一个不同的策略。 Mercenaries (2011)
No chicks in the coup. ¶ [CN] 在政变没有小鸡。 What If... (2010)
WE COULD BE LOOKING AT THE BEGINNING OF A COUP. [CN] 我们可能正目睹一场政变的开始 Vengeance: Part 8 (2012)
Since the military coup in Bosnia five days ago no sign - a sign of a decrease in fighting in town - town and village - a village near Srebrenica. [CN] 军事的政变以来在波士尼亚共和国中 五天前 没有告示－战斗方面的减少的一个告示 在城镇－城镇和村庄－一个村庄接近 Srebrenica。 Mercenaries (2011)
Well, that same afternoon, the coup starts. [CN] 也是在同一个下午，政变发动了 The Man Nobody Knew: In Search of My Father, CIA Spymaster William Colby (2011)
Right before the coup occurs, Diem has a meeting in the palace, uh, with, uh, CINCPAC who came out, and then he pulls [CN] 就在政变发生之前，吴廷琰 在宫殿里举行了一次会议 与太平洋舰队司令部的人 他出来了，然后他... The Man Nobody Knew: In Search of My Father, CIA Spymaster William Colby (2011)
Yesterday's attack on midtown Seoul by fighter jets was part of the coup plans. [CN] 昨天战机攻击发生在首尔的市中心 是政变的计划之一 Soar Into the Sun (2012)
# You'd better change it back or we will both be sorry # [CN] 你最好快点政变主意 否则我们都会后悔 Cyrus (2010)
The president is deposed. [CN] 华莉丝, 索马里发生政变! 总统被推翻了. Desert Flower (2009)
We've got enough fucking Pentagon goons here to stage a fucking coup d'état. [CN] 五角大楼的呆子，我们这里已经够多了 足够来次武力政变 In the Loop (2009)
So I suppose I'd call it a military coup. [CN] 只能称之为军事政变 { \3cH202020 }So I suppose I'd call it a military coup. Amen (2012)
Perhaps a regime change is just what it's needed. [CN] 一次政变或许正是世界需要的 Your Highness (2011)
Well, if we're right and Lutulu is a catalyst for dissent, then we could be looking at the beginning of a coup. [CN] 如果我们判断正确 路图鲁很可能引起异议 那么我们可能正目睹一场政变的开端 Vengeance: Part 7 (2012)
There's been a coup in Purandhar. [CN] 布伦特尔发生了政变 The Lovers (2013)
Salvador Elende was overthrown in a coup, a dictarorship under Augusto Pinochet was established that ruled Chile until 1990 there was the systematic suppression of all political dissidents, thousands were imprisoned and murdered. [CN] 被一场政变推翻 之后成立的皮诺切特独裁政权 对智利的统治直到1990年才结束 Four Horsemen (2012)
Supported by several military units he managed a coup. [CN] 根据他处理了一个政变的一些军事的单位支援。 Mercenaries (2011)
I must return to the republic. [CN] 为了阻止北边发生政变 我现在要回去了 Airiseu: Deo mubi (2010)
Do you also think that I should take action? [CN] 你也认为我要发动政变吗 The Sword with No Name (2009)
Your plan is to assassinate my successor, create a coup in the labor party, and return me to my seat of power in 6 months. [CN] 你的计划是杀了我的继任者 使工党内部政变 六个月后 重回我的宝座 2.0 (2010)
Olodan Crakovic is attempting a coup. [CN] 是政变 Olodan Crakovic。 Mercenaries (2011)
They get them over the border after the coup. [CN] 他们是在政变之后把他们送过境的 Argo (2012)
Please return to North and stop the coup d'état. [CN] 现在请你回去北边 为阻止你们共和国政变尽一分力 Airiseu: Deo mubi (2010)
Seeing that you don't oppose, you must think the same. [CN] 看你不反对的样子看来是这样想 但是以不能够发动政变为借口 The Sword with No Name (2009)
Good way to start a coup. [CN] 真是发起政变的妙招啊 Coup de Grace (2011)
Him and his men were behind a coup in West Africa that secured mining operations for our friend John Daggett. [CN] 他和手下在西非策划了一场政变... 为我们的朋友约翰・达盖特争取到采矿权 The Dark Knight Rises (2012)
We thought that the President himself had ordered up a coup. [CN] 我们认为，总统他本人 命令发动政变 （历史真相并不是吴廷琰发动政变） The Man Nobody Knew: In Search of My Father, CIA Spymaster William Colby (2011)
What a coup. [CN] 什么是政变。 Imogene (2012)
Your Royal Highness. You are talking about a coup. [CN] 陛下 你是在说政变 A Royal Affair (2012)
You refused to sell arms to rebels who were formenting a coup. [CN] 我们拒绝了向发动政变的叛乱分子出售武器 Micmacs (2009)
Well, we can hardly be expected to do something about a coup we know nothing about. [CN] 我们不知道有政变 所以这次我们什么也不做 Quantum of Solace (2008)
In 1799, Napoleon Bonaparte took over the French Republic in a coup d'etat. [CN] 1799年，拿破仑・波拿巴在一次 军事政变中接管了法兰西共和国。 God in the Dock (2009)
So could there be a colonels' coup in Pakistan by Islamic radicals within the military? [CN] 所以有可能会发生由军队中的 伊斯兰激进分子挑起的政变 Countdown to Zero (2010)
I think someone is staging a coup inside the Porchetto family, a takeover when the old man dies. [CN] 我认为有人想在Porchetto家族谋划政变 等老家伙一死就取代他的地位 My Bloody Valentine (2012)
But in 1953 the U.S. and Great Britain engineered a coup d'état that deposed Mosaddegh and installed Reza Pahlavi as shah. [CN] 但在1953年 美国和英国密谋了一场政变 罢免摩萨台 并安排礼萨・巴列维当上沙赫 Argo (2012)
Naturally, the White House thinks it is our job to destabilize countries. [CN] 有时候 甚至是我们国家的政变 Erased (2012)
A financial coup d'état? [CN] A financial coup d'état? 金融政变? Capitalism: A Love Story (2009)
It's probably quite complex, but I'm not a gringo." Gene Sharp, George Bush, and the ideologues of this soft coup with a slow fuse... [CN] but I'm not a gringo."？ 他们想搞什么软性政变 and the ideologues of this soft coup with a slow fuse How to Start a Revolution (2011)

Time: 0.7801 seconds, cache age: 12.3 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/