16 ผลลัพธ์ สำหรับ *放っとく*
หรือค้นหา: 放っとく, -放っとく-

EDICT JP-EN Dictionary
放っとく[ほっとく, hottoku] (v5k) (See 放って置く) to leave someone alone [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't think ignoring Isaak is the right approach. [JP] 放っとく事は 出来ない Chemistry (2012)
Hey, leave it. Leave it. [JP] 放っとけ 放っとくんだ Rogue One: A Star Wars Story (2016)
So you wanna just leave her out there? [JP] 放っとくのか？ Heads Up (2015)
I mean, do you think telling him the truth, he's just gonna- he's gonna leave them alone? [JP] ヤツに真実を伝えるのか？ ヤツが放っとくと思うか？ The Lie (2009)
If I had short-term memory loss... I'd just swim off into the blue and forget everything. [JP] 俺なら忘れたものは放っとく Finding Dory (2016)
We didn't build a bomb for nothing. [JP] 爆弾を放っとくのか Family Time (2012)
So you want to just leave her out there? [JP] 放っとくのか？ Now (2015)
And how will I get free of these bonds? [JP] 縛ったまま放っとくつもり？ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
So why don't we just make this reckless driving? [JP] この違反運転を放っとくの？ The Beach (2016)
Please? We can't just leave him out there. [JP] 放っとくワケにいかない The Monster (2016)
- Do you want him reading that stuff? [JP] 放っとくか？ Creepshow (1982)
'Cause he'd have ripped into you, tried to eat you, taken some flesh at least. [JP] 放っとくとやられる 俺らはエサだ 俺らの肉を求めてる Days Gone Bye (2010)
Why are you holding back from such a man? [JP] なんで こんないい男を 放っとくのさ？ Frozen (2013)
I'll just leave them. [JP] さあ　放っとくわ Taxi Driver (1976)
Let's go. [JP] 放っとくか A Beautiful Day (2013)

Time: 0.8702 seconds, cache age: 3.18 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/