51 ผลลัพธ์ สำหรับ *改编*
หรือค้นหา: 改编, -改编-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
改编[gǎi biān, ㄍㄞˇ ㄅㄧㄢ, 改 编 / 改 編] to adapt; to rearrange; to revise #8,128 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Free adaptation from Pushkin's Postmaster [CN] 自由改编自普希金《邮政局长》 Sensuela (1973)
present: [CN] Zeromski小说改编 Fosca! Pavoncello (1969)
A reconstruction of the Russian premiere version directed by Enno Patalas in cooperation with Anna Bohn [CN] 根据恩诺. 帕塔拉斯与安娜. 波恩 联合执导的俄罗斯首映版改编 Battleship Potemkin (1925)
I reprogrammed the simulation so it was possible to rescue the ship. [CN] 我把电脑程序改编， 拯救船只 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
BASED ON M. BULGAKOV'S PLAY "IVAN VASSILYEVICH" [CN] 改编自布尔加科夫的剧本"伊万·瓦西里耶维奇" Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
I have already reorganized over its content [CN] 我已经把它改编过了内容 Song at Midnight (1937)
# [CN] LordVader DeadZombie freesand 拉拉叫我爆爆 校对： LordVader 根据乔治·R·R·马丁著《冰与火之歌》 改编 The Prince of Winterfell (2012)
This movie is an adaptation of the novel by Tomio Miyako. [CN] 电影改编自宫尾登美子的 原著小说 Onimasa (1982)
Based on the novel by Valentin Rasputin "Farewell to Matyora" [CN] 改编自瓦连京・拉斯普京的 中篇小说《告别马焦拉》。 Farewell (1983)
I will have to completely restage all the numbers in one afternoon. [CN] 我不得不一下午内完全改编所有节目 Smile (1975)
Tuptim has written a play, her own version of Uncle Tom's Cabin. [CN] 土普提写了个剧本 根据改编的 The King and I (1956)
Based on the works by Ivan Sergeyevich Turgenev [CN] 根据伊・谢・屠格涅夫的同名小说改编 A Nest of Gentry (1969)
THE TIN DRUM [CN] 《铁皮鼓》改编自 君特. The Tin Drum (1979)
Based on the novel by Alberto Moravia. [CN] 本故事基于阿尔伯托 摩拉维亚的小说改编而成 Contempt (1963)
Hmm? [CN] 根据艾瑞克克普齐创作影集改编 What Lives in the Lake (2011)
Then what? [CN] 那你为嘛要改编这书 Venus in Fur (2013)
Based on the immortal drama of Schiller, Maria Stuart. [CN] 根据席勒原著戏剧 《玛莉亚史都华》改编 The V.I.P.s (1963)
Based on the novel by Edmundo Desnoes [CN] 本片根据埃吉蒙多·戴斯努斯 的原著小说改编 Memories of Underdevelopment (1968)
Adapted from Pu Songling's "Strange Stories from Liu Jai." [CN] 改编自蒲松龄的聊斋志异 A Touch of Zen (1971)
Based on a Novel by HARUHIKO OYABU [CN] 据大泽春彦小说改编 Youth of the Beast (1963)
"... He was preparing a new adaptation of Medea... [CN] "他正准备改编剧作《美狄亚》... Al otro lado del espejo (1973)
Adopted From The Original Greek by JEFFREY CORDOVA [CN] 杰佛瑞可多瓦改编自希腊神话故事 The Band Wagon (1953)
Presents a film based on stories by Bohumil Hrabal [CN] 本片改编自博・赫拉巴尔的小说 Slavnosti snezenek (1984)
Who's seen you, and who can see you now, Edmundo Doesnes? [CN] 谁见过你，并且当前谁能看到你呢 埃吉蒙多·戴斯努斯？ （本片改编自其小说） Memories of Underdevelopment (1968)
Our story is an adaptation of a strange tale by manly wade wellman called "the still valley." [CN] 我们的故事改编自 Wade Wellman的「沉寂之谷」 The Midnight Sun (1961)
A TOEI and HAIYUZA EIGA HOSO Production From the novel by Tomiko Miyao [CN] 根据宫尾登美子小说改编 Onimasa (1982)
The SV2 will be reorganized by year's end. [CN] 因为整个特车二课将在本年度中改编 Patlabor 2: The Movie (1993)
Based on the account by Lise and Artur London [CN] 根据丽萨和阿瑟·伦敦的故事改编 The Confession (1970)
I've been nursing it till I was sure we could handle it. Now I'm sure. [CN] 在我确定我可以改编之前 一直在修改它，现在我做好了 The Bad and the Beautiful (1952)
Based upon the story "Roadside Picnic" [CN] 根据小说《路边野餐》改编 Stalker (1979)
Into what? Is it... [CN] 改编成什么样？ Ray (2004)
Adapted from a 13th-century Ballad by ULLA ISAKSSON [CN] 改编自13世纪乌拉·伊萨克松的诗歌 The Virgin Spring (1960)
The ballet of The Red Shoes... is from the fairy tale by Hans Andersen. [CN] 红鞋子芭蕾是根据安徒生小说改编的 The Red Shoes (1948)
Based on the novel by [CN] 改编自 Austeria (1982)
ONLY THE BRAVE [CN] 《勇敢的人》 改编自真实人物事件 Only the Brave (2006)
Filmized by Moyan's novel: [CN] 根据莫言小说 《红高梁》《高梁酒》改编 Red Sorghum (1987)
- Who's there? [CN] 这改编自插嘴牛的笑话 当对方问牛怎么插嘴 你就用牛叫声[ 哞Moo ]插嘴 -物理学家怎么插... The Transporter Malfunction (2012)
You keep changing your story. [CN] 你一直在改编故事. Interrogation (1989)
Another movie from an old TV show. [CN] 又是旧剧集改编的电影 Charlie's Angels (2000)
Based on the Science Fiction Novel by STANISLAW LEM [CN] 根据史坦尼斯劳・莱姆的科幻小说改编 Solaris (1971)
And adaptation of George B. Shaw's 'Heartbreak House'. [CN] 改编自 萧伯纳的作品 《伤心之家》 Mournful Unconcern (1987)
Based on the novel "DOGRA MAGRA" by Kyusaku Yumeno [CN] 根据梦野久作的原著 小说《幻术》改编 Dogra Magra (1988)
If we find the position of the submarines, maybe we can reprogram them. [CN] 只要我们找出潜艇的位置 就可以把程序改编 The Spy Who Loved Me (1977)
...of red shoes. [CN] 它是根据安徒生小说改编的 The Red Shoes (1948)
Siamese version of famous American book. [CN] 是暹罗人改编的美国小说 The King and I (1956)
Cute. Now have you got an arrangement for all this? [CN] 可爱 你有改编的乐曲吗? Smile (1975)
Screenplay by Rio Kishida Based on a novel by Marquis de Sade [CN] 剧本： 岸田理生 根据萨德侯爵小说改编 Akutoku no sakae (1988)
ADAPTED FROM A TRUE STORY [CN] 真实故事改编 Casino (1995)
This film largely resembles the story called "A Journey to Laputa and Balnibarbi", which was dreamt up in 1720 by [CN] 电影改编自 斯威夫特1720年的作品 Case for a Rookie Hangman (1970)
Oops, the adapter. [CN] 啊 不对 改编剧本 Venus in Fur (2013)

Time: 0.0275 seconds, cache age: 0.561 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/