| You're in trouble and you want to leave in search of a new life. | | [CN] 你做了些傻事 你想逃走 改变你的身份 Port of Shadows (1938) |
| These things do not fade with time | | [CN] 这些都是时间改变不了的 The Terrorizers (1986) |
| Having kids won't change that. | | [CN] 有孩子也不能改变 The Decline of the American Empire (1986) |
| They always do. | | [CN] 它们一直在改变 The Bridges of Madison County (1995) |
| You're going back there? Wait forme! | | [CN] 又改变主意，等等我 Eastern Condors (1987) |
| Nothing's changed. | | [CN] 什么都没改变 The Lost Boys (1987) |
| Bad news. He's changed his mind. He's left the dentist. | | [CN] 坏消息 他改变计划 从牙医那里离开了 回家去了 The Man with One Red Shoe (1985) |
| What has that got to do with it? | | [CN] 那好 但我警告你，即使你改变主意 Gone with the Wind (1939) |
| I am changed. | | [CN] 我已经改变了主意 Othello (1995) |
| It's time for my little job changing the points. | | [CN] 是时候改变下工作方向了 The Lady Vanishes (1938) |
| We must change course at once. | | [CN] 我们得立刻改变航道 Star Trek V: The Final Frontier (1989) |
| -But things are the way you made them. -Oh, no. | | [CN] 一但事情是由你来改变的 一哦，不 The Awful Truth (1937) |
| Now, if you wish to change your mind, the hearing can be postponed. | | [CN] 如果你改变心意的话 听证会可以延期 Mr. Deeds Goes to Town (1936) |
| A change of heart overtook him in the forest, and there it is, safe and sound! | | [CN] 在这个森林里他突然改变了主意 在这儿安然无恙 The Adventures of Robin Hood (1938) |
| Alright now, I would like to make a few changes. | | [CN] 好了 现在 我想改变一下 Girls Just Want to Have Fun (1985) |
| let's go. | | [CN] 改变一下 La Cérémonie (1995) |
| To change? | | [CN] 去改变? Swingers (2002) |
| Then his values changed and he went into cable television. | | [CN] 后来他改变了信仰去搞电缆电视了 Water (1985) |
| - I might change my mind about that room upstairs if - | | [CN] 关于楼上那房间 我改变主意 如果 The Lady Vanishes (1938) |
| # To everything, turn, turn, turn # | | [CN] "什么都在改变改变改变" Forrest Gump (1994) |
| Connie, honey, I'm gonna change. | | [CN] 康妮，亲爱的，我要改变。 Married to the Mob (1988) |
| Nothing can change what happened. Understanding it won't help either. | | [CN] 事实已经不可能改变了 去想太多也只是徒劳 The Assault (1986) |
| I've changed my mind. I shouldn't have called. | | [CN] 我改变主意了，我不该打给你 Sex, Lies, and Videotape (1989) |
| -The world is what you make of it. | | [CN] - 世界是可以由你改变的。 Silverado (1985) |
| You've stolen my dreams away. | | [CN] 你偷走了我的梦想 所有的事已经改变了，美人 Legend (1985) |
| I've changed my mind. | | [CN] 我改变主意了 Day 3: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2003) |
| It hasn't changed since then. | | [CN] 打那时起就没有改变过 Shoah (1985) |
| I changed you. | | [CN] 我要改变你， 用你那种华而不实的方法， 你以为你变不了 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996) |
| I'm sorry, but the points, as you call them, will not be changed over. | | [CN] 很抱歉 你们说的几点 不会改变 The Lady Vanishes (1938) |
| He didn't change a bit on my impression | | [CN] 他对我的观感，始终没有改变 A Better Tomorrow (1986) |
| I was changed. | | [CN] 我被改变了 Episode #1.3 (1990) |
| So far it's been pretty mean, but... that may change since I like it. | | [CN] 但自从我爱上她后 她也许会改变 谢谢你的亲切招待 你真太好了 Port of Shadows (1938) |
| From this mood, the manic depressive might gradually change until they reach this state. | | [CN] 但他的情绪会逐渐改变 直到达到这个阶段 Mr. Deeds Goes to Town (1936) |
| I was hoping maybe you'd changed your mind about the job. | | [CN] 我原希望你改变主意要那份工作。 Silverado (1985) |
| Now, let them make official declaration, again, official, public declaration that, if the German nation does not offer evidence | | [CN] 如果没有证据表明德意志民族 试图改变政府的政策 那么德意志民族必须为 Shoah (1985) |
| The world is what you make of it. | | [CN] 世界是由你改变的。 Silverado (1985) |
| Maybe I should change. | | [CN] 也许我应该改变. Swingers (2002) |
| He must convert! | | [CN] 他必须改变信仰！ Queen Margot (1994) |
| Well, there's still time to change your mind, Iris. | | [CN] 爱丽斯 你还有时间 改变主意 The Lady Vanishes (1938) |
| But in the meantime, his mood has changed. He's now at the bottom of the wave: Depressed, melancholy. | | [CN] 但此时他的情绪有了改变 现在情绪沉到谷底，非常忧郁 Mr. Deeds Goes to Town (1936) |
| - You'll have to think of a fresh theory now, Doctor. | | [CN] 你可能得改变看法了 医生 The Lady Vanishes (1938) |
| It takes long to change. | | [CN] ... 改变需要长久的时间. When Night Is Falling (1995) |
| Then the mood changes again until they reach this state, a state of highest exultation. | | [CN] 在这时候情绪再度改变 直到达到这个阶段 Mr. Deeds Goes to Town (1936) |
| You always were. | | [CN] 你一点都没改变 Highlander (1986) |
| They got this idea. | | [CN] 他们有意图去改变电影... Escape from the 'Liberty' Cinema (1990) |
| Feel like changing your mind, I'll be hanging around. | | [CN] 看你是不是会改变主意 我就在附近 The Lady Vanishes (1938) |
| -If it doesn't fit, alter it. | | [CN] - 如果不适合，就改变它。 Silverado (1985) |
| You'd best be started before I have a change of mind. | | [CN] 在我改变主意 你们最好现在就走 The Adventures of Robin Hood (1938) |
| Change your look. | | [CN] 或者改变一下造型 Che goh ha tin yau yee sing (2002) |
| Some other time, or perhaps you would break your journey... | | [CN] 再说吧 也许你会改变行程 The Adventures of Robin Hood (1938) |