| Operator. | | [CN] 操作者。 Still Breathing (1997) |
| This is Agent Peters, we tracked down the operator. | | [JP] ピータース捜査官です。 操作者を見つけました。 Surrogates (2009) |
| The threats would actually contact the operator and say, what do you want me to do next? | | [CN] 在以往，绝大多数我们所见到的安全威胁... ...总会有一个操作者在某处操控着 Zero Days (2016) |
| What? | | [CN] 在此同时 菲茨帕特里克发现了 新科技只有在 操作者不是智障时才可靠 Sexy Rollercoasters (2017) |
| Let's go talk to her Op. | | [JP] 彼女の操作者に話を聞こう。 Surrogates (2009) |
| We have to triple-check everything the Chiefs say to us with the guys that actually do it | | [CN] 参谋说的话... 我们要跟实际操作者再三确认 Thirteen Days (2000) |
| The Prime Minister is calling for shareholders to be given binding votes on executive pay as part of measures aimed at dealing with what he sees as excessive salary increases. | | [CN] 有薪债券 操作者... 以缓解他说的情况... 收入过高。 He Who Dares (2014) |
| If you're trying to imply a link between VSI products and an operators accidental death... | | [JP] ＶＳＩ社と操作者の関係を 暗示しようとしているのなら... Surrogates (2009) |
| Just occasionally, an individual makes a unique breakthrough and learns to do something completely new. | | [CN] 地面的操作者也能接手遥控大乌鸦 Life (2009) |
| Transfer to remote operator. | | [JP] 遠隔操作者のところに移動せよ。 Surrogates (2009) |
| The real rulers of the State... are unknown, faceless manipulators... who, because they are not known... are able to wield power without let or hindrance. | | [CN] 国家的真正的统治者... 是那些不知名的, 从不露面的幕后操作者... 因为他们不为人们所知... 1984 (1984) |
| All three were shot in the span of an hour last night. Two officers were shot on the subway. | | [CN] 昨晚三人 在一个小时内拍摄。 操作者 布拉德福德阳 A Most Violent Year (2014) |
| Since when have you been able to cut off operators? | | [JP] いつから操作者を 切り離せるようになったの？ Surrogates (2009) |
| How do we find out who that is? | | [JP] 操作者の情報は どこで判る？ Nameless (2013) |
| Even... blown to bits without the least bit of harm to their operators. | | [JP] 粉々に爆破されても 操作者には少しも害はないわ。 Surrogates (2009) |
| I just want to know how an operator can be killed by signals from it's surrogate. | | [JP] サロゲートからの信号でどうやれば 操作者が殺されるのかを知りたいだけだ。 Surrogates (2009) |
| ...kill the operators. | | [JP] ...操作者を殺すんだ。 Surrogates (2009) |
| Let's go talk to our operator. | | [JP] 操作者と話をしよう。 Surrogates (2009) |
| All the operators are safe. | | [JP] 操作者は全員安全だ。 Surrogates (2009) |
| But STUXnet couldn't have a command-and-control channel because once it got inside in Natanz it would not have been able to reach back out to the attackers. | | [CN] 病毒会通知操作者... 问.."接着，你要我做什么" Zero Days (2016) |
| But no matter how good the vehicle is, it all comes down to the pilot's... brains and guts! | | [CN] 不过，不管机型有多棒 到头来还是得靠操作者的... -智慧与勇气 -智慧与勇气 Patlabor: The Movie (1989) |
| - Operator. | | [CN] 操作者。 Still Breathing (1997) |
| What do the operators say? | | [JP] 操作者は何と言ってるの？ Surrogates (2009) |
| The Mastermind! Hmm.. | | [CN] 我是幕后操作者 嗯 Happy New Year (2014) |
| They are spitters, breakers, skin workers, blind fronts... holsters, hooks, stalls, petermans, night raiders, spitters... mustard chuckers, fences, operators, swindlers... | | [CN] 他们是吐唾沫的人 破坏者, 皮肤工作者, 厚脸皮... 抢夺者, 钩手, 扒手, 窃贼, 夜袭者... 活力的乱客, 买卖赃物的人, 操作者, 冒充者... Nine Queens (2000) |
| Any operatives who may be unreachable through standard communication protocol. | | [CN] 可能有不知道的操作者 Any operatives who may be unreachable 能通过标准通信协议 through standard communication protocol. Goodbye World (2013) |
| And he grabs the tether and starts winding the tether up around the arms of the manipulators. | | [CN] 他抓住系链开始把 操作者圈起来 Ghosts of the Abyss (2003) |
| Scale, two operators? We can loosen up some cash here. | | [CN] 规模吗，两位操作者？ Misfire (2014) |
| I am a UAV operator. | | [CN] 我是无人机的操作者 Whiskey Tango Foxtrot (2011) |