74 ผลลัพธ์ สำหรับ *揭*
หรือค้นหา: 揭, -揭-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
揭[揭, jiē, ㄐㄧㄝ] to lift off a cover; to reveal, to divulge; surname
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  曷 [hé, ㄏㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 1666

KANJIDIC with AnimCJK
[揭] Meaning: raise; lift up; surname
On-yomi: ケイ, ケツ, kei, ketsu
Kun-yomi: かかげる, kakageru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  曷
Variants: 掲
[掲] Meaning: put up (a notice); put up; hoist; display; hang out; publish; describe
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: かか.げる, kaka.geru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  ⿱  日  匂
Variants: 揭, Rank: 899

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
揭[jiē, ㄐㄧㄝ, 揭] lift off (a cover); divulge #9,240 [Add to Longdo]
揭示[jiē shì, ㄐㄧㄝ ㄕˋ, 揭 示] to show; to make known #8,135 [Add to Longdo]
揭露[jiē lù, ㄐㄧㄝ ㄌㄨˋ, 揭 露] to expose; to unmask; to ferret out #8,575 [Add to Longdo]
揭开[jiē kāi, ㄐㄧㄝ ㄎㄞ, 揭 开 / 揭 開] to uncover; to open #8,624 [Add to Longdo]
揭晓[jiē xiǎo, ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄠˇ, 揭 晓 / 揭 曉] to announce publicly; to publish; to make known; to disclose #8,929 [Add to Longdo]
揭幕[jiē mù, ㄐㄧㄝ ㄇㄨˋ, 揭 幕] opening; unveiling #11,785 [Add to Longdo]
揭发[jiē fā, ㄐㄧㄝ ㄈㄚ, 揭 发 / 揭 發] disclose; revelation #14,198 [Add to Longdo]
揭秘[jiē mì, ㄐㄧㄝ ㄇㄧˋ, 揭 秘] to unmask; to uncover the secret #16,349 [Add to Longdo]
揭穿[jiē chuān, ㄐㄧㄝ ㄔㄨㄢ, 揭 穿] expose; uncover #21,039 [Add to Longdo]
揭批[jiē pī, ㄐㄧㄝ ㄆㄧ, 揭 批] to expose and criticize #31,345 [Add to Longdo]
揭阳[Jiē yáng, ㄐㄧㄝ ㄧㄤˊ, 揭 阳 / 揭 陽] Jieyang prefecture level city in Guangdong #34,742 [Add to Longdo]
昭然若揭[zhāo rán ruò jiē, ㄓㄠ ㄖㄢˊ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄝ, 昭 然 若 揭] abundantly clear #56,756 [Add to Longdo]
揭破[jiē pò, ㄐㄧㄝ ㄆㄛˋ, 揭 破] to uncover #70,333 [Add to Longdo]
揭阳市[Jiē yáng shì, ㄐㄧㄝ ㄧㄤˊ ㄕˋ, 揭 阳 市 / 揭 陽 市] Jieyang prefecture level city in Guangdong province #70,933 [Add to Longdo]
揭西[Jiē xī, ㄐㄧㄝ ㄒㄧ, 揭 西] (N) Jiexi (place in Guangdong) #106,225 [Add to Longdo]
揭幕式[jiē mù shì, ㄐㄧㄝ ㄇㄨˋ ㄕˋ, 揭 幕 式] opening ceremony; unveiling #122,144 [Add to Longdo]
揭载[jiē zǎi, ㄐㄧㄝ ㄗㄞˇ, 揭 载 / 揭 載] to publish #148,756 [Add to Longdo]
揭东[Jiē dōng, ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄥ, 揭 东 / 揭 東] (N) Jiedong (place in Guangdong) #156,124 [Add to Longdo]
掀天揭地[xiān tiān jiē dì, ㄒㄧㄢ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄝ ㄉㄧˋ, 掀 天 揭 地] earth-shattering #442,679 [Add to Longdo]
前揭[qián jiē, ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ, 前 揭] (the item) named above; aforementioned; cited above; op. cit. [Add to Longdo]
摩揭陀[Mó jiē tuó, ㄇㄛˊ ㄐㄧㄝ ㄊㄨㄛˊ, 摩 揭 陀] Magadha, ancient India kingdom reported to be the birthplace of Buddhism [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's real enough to blow this thing wide open. [CN] 他爆的料足以揭发整桩阴谋 The International (2009)
Moment of truth. [CN] 揭晓真相的时刻到了 The Da Vinci Code (2006)
And? [CN] 好，你们终于揭开我那不可告人的小秘密了。 - 还有什么要问的吗？ Erupting in Murder (2017)
The German Press revealed him. He was prosecuted. [CN] 德國的出版社揭發了他，他的身份暴露了 Rosa Luxemburg (1986)
-It was a shock. [CN] 然后现在伯恩斯揭发了 Kiss and Tell (2016)
Expose me. [CN] 揭發我好了 The Sentinel (2006)
Boy! We find out the truth immediately Why did you tell a lie? [CN] 288) }馬上會揭穿的還說謊 The Black Republic (1990)
That's not her. That's not her. [CN] * 数学 自然科学 历史 揭开神秘 * * Math, Science, History, unraveling the mystery * * 一切由大爆炸开始 * * That all started with a big bang * The Meemaw Materialization (2016)
The sex of my baby is inside. [CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs21\bord1\shad1\2cH111211\b0 }性别揭晓派对 { \fnMicrosoft YaHei\fs14\bord1\shad1\2cH111211\b0 }Gender party. NSFW (2016)
Thank goodness. They haven't found out. [CN] 還好 沒有揭穿 Detroit Metal City (2008)
- Expose them? [CN] -揭发他们？ His Girl Friday (1940)
Here comes the big winner, the new regulars on DTV: [CN] 大赢家揭晓 DTV新的正式演员 Girls Just Want to Have Fun (1985)
- What? [CN] и烦 讽и–ΩЧ边葵礮揭 Before Sunset (2004)
We'd better go and uncover the gravestones. [CN] 是時候去揭開墓碑了 The Others (2001)
Layers of Chinese Xuan paper can be separated. [CN] 中国的宣纸有好几层 上下都揭得开 Chinese Zodiac (2012)
The jig is up, mom. [CN] 被揭穿了 妈 Smiles of a Summer Night (2007)
They play the race card. [CN] 他们揭露了福尔曼的案子 They leaked the Fuhrman story. 100% Not Guilty (2016)
If I am discovered, we must flee. [CN] 如果我们被揭发了，我们要逃跑 Dracula: Dead and Loving It (1995)
These passports are to help use another identity [CN] 这两个护照 是预备在被人揭发的时候 Tiger Cage (1988)
But, Carla, I can't expose Ari and Amanda's relationship. [CN] 但Carla 我不能揭露Ari和Amanda的关系 Origins (2012)
I'll help you [CN] 我帮你揭起厕所板 又帮你拉开拉链 92 Legendary La Rose Noire (1992)
♪ Bang! [CN] # 数学 自然科学 历史 揭开神秘 # # Math, Science, History, unraveling the mystery # The Empathy Optimization (2016)
But that's not why I did it. [CN] 但我那么做不是为了揭发他们 Episode #2.3 (2011)
Professor will immediately expose their true colors. [CN] 先生马上就可以揭穿他们 Trick the Movie: Psychic Battle Royale (2010)
- He must be exposed and punished. [CN] -他必须被揭露和惩罚 Les Misérables (1998)
Sweat. [CN] 谜底揭晓 Get a Job (2016)
Oh, my God, you're such a prick. [CN] 哦 天啊 你真能揭我伤疤 Forgetting Sarah Marshall (2008)
Why go poking at wounds now? [CN] 现在为什么要去揭他们的疮疤? Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
I'll expose him. [CN] 我要揭穿他 The Long Voyage Home (1940)
Rise up, shepherd, rise [CN] 揭竿而起，牧羊人，上升 Black Nativity (2013)
Expose them in print. [CN] 揭露他们 Page 47 (2002)
My mom died when I was 7 and it's my first lesson. [CN] и洱и7烦筁 硂琌и材绑揭 Burlesque (2010)
So we can uncover Yuan's conspiracy. [CN] 好让国会揭发袁世凯的阴谋 Peking Opera Blues (1986)
You spoiled sport! [CN] 搞什么！ 那么快便揭盅！ Prison on Fire II (1991)
- Mortgage. [CN] - 按揭 Marley & Me (2008)
- What? [CN] 然后揭露这张照片是米努卡的被告 Battle of the Proxies (2012)
Snaky [CN] 揭, 揭, 揭呀 Huan chang (1985)
We'll be hearing shortly. [CN] 马上揭晓 Asylum (2015)
MYSTERY MURDER SOLVED SOON [CN] 神秘谋杀案即将揭开真相 Crime and Punishment (1983)
- You can't do that. [CN] - 揭穿他 - 你不能这么做 Clawback (2011)
- Private Eye? [CN] 《侦探》? 对 他们专门揭人底牌 Private Eye? The Death List (1981)
Our job... is to get people to prosecute. [CN] 就是鼓励人们揭露他们 Underworld U.S.A. (1961)
Stick up your forehead and let me see you brows [CN] 揭起你的頭蓋來, 讓我來看看你的眉 Huan chang (1985)
Reporter Uncover Crime Ring [CN] 记者揭秘犯罪团伙 The Adventures of Tintin (2011)
I'm reliable, I won't expose you [CN] 我說過不會揭穿你們 Biu choa kam (1987)
What's that? [CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs21\bord1\shad1\2cH111211\b0 }你该举办一个宝宝性别揭晓派对 { \fnMicrosoft YaHei\fs14\bord1\shad1\2cH111211\b0 }You should have a gender reveal party. NSFW (2016)
Don't mention this to the press, OK? [CN] 不要把这个向媒体揭露，好不好？ In the Loop (2009)
Darn, he'll find out sooner or later [CN] 这样下去早晚会被揭穿 A Chinese Ghost Story III (1991)
It's all over now. [CN] 答案揭晓 Lethal Weapon 2 (1989)
I've just put the kettle on. [CN] ... - 我把水壶都揭开了。 10 Rillington Place (1971)

Time: 0.0281 seconds, cache age: 7.188 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/