| Um, the receptionist told me that the... The interview rooms were back here? | | [CN] 接待员跟我说 接待室在这边? Falling Ash (2011) |
| No receptionists! | | [CN] 不能找接待员！ The Hudsucker Proxy (1994) |
| So I bribed the desk clerk into letting me copy her phone messages. | | [CN] 我贿赂接待员 让我抄下她的口信 我们就知道她要做什么了 Funny Face (1957) |
| And I know it's none of my business, but all that time you were answering those ads, trying to get hired on as a saleswoman, receptionist, whatever it was, | | [CN] 不过前段时间你一直 找那些销售员 接待员之类的活时 Part One (2011) |
| He told me to have the desk man let me up. | | [CN] 他说我可以叫门口接待员带我上去. From Hell (2001) |
| Tell him we know the receptionist and he'll beat him up. | | [CN] 告诉他我们知道接待员 他会打败他。 Italian for Beginners (2000) |
| In those good old days, when even a hockshop had to stick this receptionist thing out there in front to show it had class. | | [CN] 好年景里 连当铺都会贴招接待员的启示 想显示他们档次很高 Part One (2011) |
| Sure My uncle is a host at the Riviera | | [CN] 是的，叔叔是河畔酒店的接待员 Showgirls (1995) |
| RECEPTIONIST: | | [CN] 接待员： L!fe Happens (2011) |
| And "b," bring the motel desk clerk in. | | [CN] B 把那汽车旅馆接待员带回来 A Price Above Rubies (2009) |
| Trout, the brother of the receptionist, Leslie. Or whatever. | | [CN] 超余 接待员莱斯利的弟弟 还是什么其他亲戚的 Kabluey (2007) |
| I've done everything... | | [CN] 我什么都干过 我当过接待员 I Love You (1981) |
| I'm sοrry, I dοn't have a receptiοnist. I like tο keep things simple. | | [CN] 抱歉我这儿没接待员，我喜欢凡事从简 The King's Speech (2010) |
| Just so happens, at the moment, receptionists are out. | | [CN] 眼下接待员已经过时了 Part One (2011) |
| I waited tables, shelved library books, and eventually landed a job as a receptionist at a firm that leased oiI-driIIing equipment. | | [CN] 我等待表， sheIved Iibrary书籍， eventuaIIy Ianded工作 作为一个接待员 在租赁公司， 其他投资收益，driIIing设备。 Jolene (2008) |
| As soon as he came back he married the receptionist. | | [CN] 当他回来后他立刻跟接待员结婚了 Gou Gou, the Cat (2008) |
| Guy says it'll be about five minutes before we can get into the steam room. | | [CN] 那人在我们进去蒸汽室时 说要等五分钟 -那个接待员吗？ The Lineup (1958) |
| Rita, the receptionist! | | [CN] 丽塔，接待员！ L!fe Happens (2011) |
| The receptionist at the hotel - asked me the same thing. | | [CN] 奇怪你应该问。 在酒店的接待员... ...问我同样的事情。 Italian for Beginners (2000) |
| I'm a receptionist at an ophthalmologist. | | [CN] 我是眼科诊所的接待员 Blindness (2008) |
| Her last name is Wilton. She's a receptionist at the hospital. | | [CN] 她姓威尔顿 她在医院作接待员 Angel Face (1953) |
| Our job is like the country's receptionist. | | [CN] 我们的职业就像是国家的接待员 FB: Fighting Beat (2007) |
| Ah, there's nο receptiοnist. Likes tο keep things simple. | | [CN] 他没接待员，说是凡事从简 The King's Speech (2010) |
| - I'm your mother's receptionist. | | [CN] 我是你母亲的接待员。 Arthur (2011) |
| I hate being a receptionist, even at a museum. | | [CN] 我讨厌 作为一个接待员，甚至在一个博物馆。 Tiny Furniture (2010) |
| Now, the variety of work is completely up to you. Hostess, cocktail waitress. | | [CN] 现在你有很多的选择 女接待员、鸡尾酒服务生 Episode #1.7 (1990) |
| I am Liz. I am one of the receptionists. I'm subbing for Monica. | | [CN] 我是Liz 我是名接待员 我来接替Monica的班 Valentine's Day (2010) |
| Mr. No-zey should put the answering machine on. | | [CN] - 纳西先生可以转给电话接待员的 (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004) |
| I do the receptionist there. | | [CN] 我做的接待员那里。 是的。 Italian for Beginners (2000) |
| receptionist: | | [CN] 接待员: Plastic (2014) |
| Or is it like the receptionist thing at the sony lot? | | [CN] 还是像 接待员的事 在索尼很多吗？ Eric Visits Again (2001) |
| It must have been the receptionist. | | [CN] 肯定是那个接待员 Wash (2007) |
| Objection! I can bring in the parking attendant... and two customers to refresh your memory if I have to. | | [CN] 我能传召一名接待员、两名顾客帮你恢复记忆 Body of Evidence (1993) |
| Our receptionist? | | [CN] 我们的前台接待员？ Hot Tub Time Machine (2010) |
| Joe, it's taken me three years to go from receptionist to new accounts. | | [CN] Joe, 我花了三年的时间，从接待员做到了会计 Money for Nothing (1993) |
| - From the receptionist. | | [CN] - 接待员给我的 Love & Other Drugs (2010) |
| Got mine yesterday. I'm gonna be working hostess this weekend. | | [CN] -我也买了，我要当女接待员 Episode #1.7 (1990) |
| A decent enough receptionist. A bit of a throwback. | | [CN] 一个挺正派的接待员 , 有点古典的气质 , 就像... Chelsea Girl (2010) |
| The rep's on the line. | | [CN] 接待员在电话上 White Chicks (2004) |
| Because Afrim here is a damn fine writer, and accountant and part-time receptionist. | | [CN] 因为爱非是... 出色的剧作家，会计及兼职接待员。 Bowfinger (1999) |
| Thanks. Seems like he might be kind of the guy. Come on, gang. | | [CN] 那人好像就是接待员，快点 Couples Retreat (2009) |
| Reception told me you asked for the schedule of trains to Nice. | | [CN] 接待员说你询问了 去尼斯的火车时刻表 Priceless (2006) |
| Receptionist, eh? | | [CN] 应聘接待员吗 Part One (2011) |
| He's the receptionist's boss, too. | | [CN] 他是接待员的老板了。 Italian for Beginners (2000) |
| I work in a hotel, as a receptionist. | | [CN] 在一家酒店当接待员. If I Want to Whistle, I Whistle (2010) |
| Let the VIP concierge know that I'm ready to see all available rooms. | | [CN] 告诉贵宾接待员我可以换房了 Oceans (1998) |
| I wrote down receptionist, but that's not all I can do. | | [CN] 我写的是接待员 但别的我也能做 Part One (2011) |
| Some insurance policy. | | [CN] 他儿子正在结账，对接待员说出了所有我要知道的信息。 Inspector George Gently (2007) |
| I should probably just leave the brief with the receptionist. | | [CN] 也许我该把材料交给接待员 And My Paralyzing Fear of Death (2007) |
| You could be a receptionist, whatever. | | [CN] 你可以当个接待员什么的 I Love You (1981) |