| Take that, you old bag, sent bythe Devil to light the fires of lust and fan them with your whores. | | [CN] 来，拿住，你这个老女人 恶魔派来的女人挑起了欲望的火苗 并且用你的淫荡来煽动它们 The Canterbury Tales (1972) |
| Nor do I like making war on civilians. | | [CN] 我不想挑起人民内部矛盾 Pursuit of the Graf Spee (1956) |
| You played with blood! | | [CN] 你挑起了血腥! Karan Arjun (1995) |
| No no no no no no. | | [CN] 滚你妈的 是你先挑起来的 No no no no no no! The A-Team (2010) |
| At first I thought I'd provoked it. The nurses came in. | | [CN] 一開始我以為是我挑起來的 護士後來進來了 La Notte (1961) |
| Yes, I did. | | [CN] - 你先挑起来的 The Adventures of Tintin (2011) |
| Isn't that what turns you on? | | [CN] 这样能挑起你的性欲吗？ Basic Instinct 2 (2006) |
| _ | | [CN] 你挑起了第二次世界大战 Viktor (2017) |
| With a grievance. | | [CN] 由嫌隙挑起 300: Rise of an Empire (2014) |
| Why don't you take it up with Dave? It was him that started it. | | [CN] 你为什么不找戴夫解决 是他挑起的冲突 The Man from Laramie (1955) |
| - He wasn't who started it. - He was! | | [CN] -他不是挑起的那个人 Shadows of Forgotten Ancestors (1964) |
| Gavin: Good. | | [CN] 他想挑起神之国和救世军的争端 He wanted to get something started between the Kingdom and the Saviors. Bury Me Here (2017) |
| Why, Miss Lilly? | | [CN] 你挑起了她 The Danish Girl (2015) |
| No, if you really want to make a polemical piece about the Italian Catholic consciousness, you would need a much higher degree of culture | | [CN] 不，除非你想挑起争执 你并不了解意大利的天主教， 你应该更深入的了解他们的文化 8½ (1963) |
| - It's not a feeling. | | [CN] 这架是你先挑起的 Divide and Conquer (2017) |
| You start now Wes and you'd have something. | | [CN] 你挑起的, Wes, 说点什么. Ride in the Whirlwind (1966) |
| Courtney started something, and at this point, the gloves are off. | | [CN] Courtney挑起战火 敬酒不吃吃罚酒 Top 3 Compete (2014) |
| But i missed it. | | [CN] 你的眉毛挑起 代表疑问 Blind Auditions, Part 3 (2013) |
| Mom, I started it. | | [CN] 老妈，是我挑起的 The Art of Getting By (2011) |
| Will Jonas be the man of the house? | | [CN] 乔纳斯会挑起家庭的重担吗? The Witch (2015) |
| Those barbarians have lit the pyre! | | [CN] 蛮人已然挑起战火 Senso (1954) |
| Don't get them all riled up before the drive. | | [CN] 别这么早就挑起她们的兴致 Knocked Up (2007) |
| He has taken the world of our sins onto Himself. | | [CN] 他将我们世人的罪恶一肩挑起 Ben-Hur (1959) |
| It's you doing this, not me. | | [CN] 都是你挑起来的 Szamanka (1996) |
| I didn't do it first. | | [CN] 不是我先挑起的 Episode #1.13 (2013) |
| Dawson put up a bit of a fight. | | [CN] 道森挑起了一场架，欧里 The Long Voyage Home (1940) |
| You're not worth starting a war over, but like I said, I get it. | | [CN] 不值得为你而挑起一场战争 You're not worth starting a war over, 但是就像我说的 我明白你的想法 but like I said, I get it. Choke Hold (2014) |
| I shouldn't start something I'm not going to be here to finish. | | [CN] 我不应该挑起 我任内解决不了的事 The Ugly American (1963) |
| It's no comfort for me that the Armenians started this. | | [CN] 亚美尼亚人挑起这种事儿，我很不舒服 America America (1963) |
| I'd like to meet him. | | [CN] 挑起了我的好奇心，我想见他 The Two Mrs. Carrolls (1947) |
| A minute to go, Dad picked up the ball, and ran.... | | [CN] 一分钟后，丹挑起球 然后跑 The Awful Truth (1937) |
| Is he a devil created by the war that lasted more than 40 years? | | [CN] 他是一位挑起了长达四十年的战争的魔鬼吗? Dororo (2007) |
| This guy can really light my F-l-R-E. | | [CN] 这傢伙真的能挑起我的欲火 Episode #1.8 (1990) |
| You started all of this. | | [CN] 这一切都是你挑起的 Shotgun Stories (2007) |
| You seem set on stirring up a lot of trouble. I want you to stop. | | [CN] 你似乎正在挑起事端 我希望你停止 You seem set on stirring up a lot of trouble. Victim (1961) |
| -These other fellas started it. | | [CN] - 那些家伙先挑起的。 Silverado (1985) |
| In 10 days I'll have us at war with them... and make it look like their fault! | | [CN] 我在10天内就会和那些狗娘养的 俄国人开战 而且会使它看来是 俄国人挑起的 Patton (1970) |
| Hey, I didn't pick this fight. | | [CN] 嘿，不是我挑起的争斗 Day 3: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2004) |
| - You did it. | | [CN] -是你先挑起的 Edward Scissorhands (1990) |
| Tell me it was them or you. | | [CN] 不是故意的 不 告诉我是他们挑起的还是你! The Things We Left Behind (2014) |
| You picked up on that, did you? | | [CN] 你挑起的 不是吗? God, That's Good (2007) |
| Let her do that. I'll simply say that my jealous girls were the ones who did it. | | [CN] 我找了借口，挑起仆人之间的纠纷 Tokugawa Matrilineage (1968) |
| - And we started it. - Yeah, exactly. | | [CN] - 是我们挑起的战争 Blindness (2008) |
| Someone's using you to start a war. | | [CN] 有人利用你挑起戰爭 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010) |
| You started this. | | [CN] 都是你挑起的 I Ain't a Judas (2013) |
| If there is a war, w e're not the ones who started it. | | [CN] 确实开战了 但不是我们挑起的 In Control (2013) |
| He just wasn't ready for the responsibility. | | [CN] 他还没准备好挑起责任. Darling (1965) |
| I can't let you go peacefully after the trouble you've caused. | | [CN] 你挑起麻烦就想这样一走了之，我不会让你这么做的 Blind Woman's Curse (1970) |
| You don't have to be her. | | [CN] 你害怕挑起这间律所的担子 而且你不愿意承认 Skin in the Game (2017) |
| Add to it as air exec you were automatically in command here... the moment Colonel Davenport left. | | [CN] 在达文波特上校离开後... 你要挑起重担 Twelve O'Clock High (1949) |