| I was at my coffee shop surfing the web and I spilt a latte on it. | | [CN] 我在咖啡店上网的时候 泼了杯拿铁咖啡在上面 Lone Gunmen (2012) |
| Hook this up and make me a latte. | | [CN] 把这玩意装好 煮杯拿铁咖啡给我喝 The Life Aquatic with Steve Zissou (2004) |
| - Triple espresso lattes. | | [CN] 三杯特浓拿铁咖啡! A Beautiful Mess (2012) |
| I see your point, but I kind of value the sleeping pill and the BlackBerry and the latte. | | [CN] 我很能理解 尤其是各种牌子的安眠药 名牌精品 与拿铁咖啡 Wanderlust (2012) |
| I toasted St. George with a double-shot low-fat hazelnut latte | | [CN] { \fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1 }我烤着圣乔治牌双色低脂肪榛子拿铁咖啡 Miss Nobody (2010) |
| They're putting lattes in the vending machines? | | [CN] 自动售货机要卖拿铁咖啡了? Valentine's Day (2010) |
| Lattes. $7.50 please. | | [CN] 拿铁咖啡，7块5 Walk All Over Me (2007) |
| That's the plan, if I can sell enough lattes. | | [CN] 计划是这样的，如果 我能销售足够的拿铁咖啡。 Babysitter's Black Book (2015) |
| A Latte. | | [CN] 拿铁咖啡。 Alex Cross (2012) |
| - Small latte for you. | | [CN] - 给你小的拿铁咖啡 The Final Destination (2009) |
| SCHWABBE: Save the lattes. | | [CN] - 支持拿铁咖啡 Valentine's Day (2010) |
| I actually know him. Blueberry scone and a latte. | | [CN] 我认识他 蓝莓思康饼和拿铁咖啡 It's Complicated (2009) |
| If you want that latte, you should go now. | | [CN] 你要是还想要那杯拿铁咖啡 最好现在就去 A Weekend in the Country (2006) |
| Me. | | [CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs21\bord1\shad1\2cH111211\b0 }谁厌倦了拿铁咖啡泡沫和芝士球的味道 { \fnMicrosoft YaHei\fs14\bord1\shad1\2cH111211\b0 }Who's tired of the smell of latte foam and ball cheese? NSFW (2016) |
| -Who wants a caffe latte? | | [CN] -谁要拿铁咖啡？ Folk flest bor i Kina (2002) |
| Plus, you must be jonesing for a decent latté. | | [CN] 另外，你必须jonesing 一个体面的拿铁咖啡。 Muffin Top: A Love Story (2014) |
| Well, it's gotten hard to go back to sipping lattes and talking interest rates. | | [CN] 很难就这么回去喝着拿铁咖啡 谈论利率 Blood Diamond (2006) |
| You want a latte? HoHo? Double venti macchiato? | | [CN] 要不要来杯拿铁咖啡 或者2份超大的玛琪朵咖啡如何？ Transformers (2007) |
| Oh, great. Nonfat, sugar free, vanilla soy latte. Three shots, no foam. | | [CN] 哦，太好了，脱脂无糖香草味的 豆奶拿铁咖啡，加量，不要奶泡 Mac and Charlie Write a Movie (2009) |
| I want one no-foam, skimmed latte with an extra shot and three coffees with room for milk. | | [CN] 我要一份大杯无泡的低脂拿铁咖啡 和三杯冲泡的咖啡 咖啡还要加奶 The Devil Wears Prada (2006) |
| Eight double-tall lattes. | | [CN] 八杯特浓拿铁咖啡 Miss Congeniality (2000) |
| Well, which button gets me a latte? | | [CN] 那么 哪个按钮能给我拿铁咖啡? Monsters vs. Aliens (2009) |
| I will have a cafe latte... a double cheese vegetable sandwich and a glass of iced water please. | | [CN] 我要一杯拿铁咖啡... 还要一个双层芝士蔬菜三明治 和一杯冰水，谢谢 English Vinglish (2012) |
| MAN: Come sign the latte petition. Right here, kids. | | [CN] 支持把拿铁咖啡加入自动贩卖的 这边签名 孩子们 Valentine's Day (2010) |
| Here's a caffe latte. Hope you like it. | | [CN] 拿铁咖啡，希望你喜欢 Folk flest bor i Kina (2002) |
| And here. | | [CN] 我该死的拿铁咖啡在哪里? Zoolander 2 (2016) |
| This is a good latté. | | [CN] 这是一个很好的拿铁咖啡。 Muffin Top: A Love Story (2014) |
| Yeah, it was... It was really nice. | | [CN] 大杯的豆奶拿铁咖啡? 2:22 (2017) |
| - Yes. And coffee with milk. | | [CN] 对，要配拿铁咖啡 To Rome with Love (2012) |