117 ผลลัพธ์ สำหรับ *拾*
หรือค้นหา: 拾, -拾-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
拾[拾, shí, ㄕˊ] to collect, to pick up, to tidy up; ten (bankers' anti-fraud numeral)
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  合 [hé, ㄏㄜˊ]
Etymology: [ideographic] To gather 合 things in one's hands 扌
Rank: 1961

KANJIDIC with AnimCJK
[拾] Meaning: pick up; gather; find; go on foot; ten
On-yomi: シュウ, ジュウ, shuu, juu
Kun-yomi: ひろ.う, hiro.u
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  合
Rank: 1479

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
拾[shí, ㄕˊ, 拾] to pick up; ten (banker's anti-fraud numeral) #6,818 [Add to Longdo]
收拾[shōu shi, ㄕㄡ ㄕ˙, 收 拾] to put in order; to tidy up #5,098 [Add to Longdo]
拾荒[shí huāng, ㄕˊ ㄏㄨㄤ, 拾 荒] to glean; to collect scraps; to eke out a meager living #42,863 [Add to Longdo]
不可收拾[bù kě shōu shí, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄡ ㄕˊ, 不 可 收 拾] irremediable; unmanageable; out of hand; hopeless #43,429 [Add to Longdo]
拾金不昧[shí jīn bù mèi, ㄕˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄇㄟˋ, 拾 金 不 昧] to pick up money and not hide it (成语 saw); to return property to its owner #45,932 [Add to Longdo]
拾掇[shí duō, ㄕˊ ㄉㄨㄛ, 拾 掇] to clear up; to tidy up; to pick up #58,313 [Add to Longdo]
拾遗[shí yí, ㄕˊ ㄧˊ, 拾 遗 / 拾 遺] to pick up lost property; to expropriate other's property; finders' keepers #58,675 [Add to Longdo]
拾遗补缺[shí yí bǔ quē, ㄕˊ ㄧˊ ㄅㄨˇ ㄑㄩㄝ, 拾 遗 补 缺 / 拾 遺 補 缺] to correct; to remedy defects #79,637 [Add to Longdo]
路不拾遗[lù bù shí yí, ㄌㄨˋ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄧˊ, 路 不 拾 遗 / 路 不 拾 遺] lit. no one picks up lost articles in the street (成语 saw); fig. honesty prevails throughout society; a time of peace and stability #107,366 [Add to Longdo]
拾物[shí wù, ㄕˊ ㄨˋ, 拾 物] picked up items (i.e. lost property) #124,282 [Add to Longdo]
拾人牙慧[shí rén yá huì, ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄧㄚˊ ㄏㄨㄟˋ, 拾 人 牙 慧] to pick up what others say (成语 saw); to pass off other people's opinions as one's own; to parrot #129,078 [Add to Longdo]
拾零[shí líng, ㄕˊ ㄌㄧㄥˊ, 拾 零] to pick up bits; to collect scrap material; tidbits; gleanings (used as gossip) #146,418 [Add to Longdo]
道不拾遗[dào bù shí yí, ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄧˊ, 道 不 拾 遗 / 道 不 拾 遺] lit. no one picks up lost articles in the street (成语 saw); fig. honesty prevails throughout society; a time of peace and stability #205,635 [Add to Longdo]
拾芥[shí jiè, ㄕˊ ㄐㄧㄝˋ, 拾 芥] to pick up cress; fig. sth easy to do; a piece of cake #378,789 [Add to Longdo]
补阙拾遗[bǔ quē shí yí, ㄅㄨˇ ㄑㄩㄝ ㄕˊ ㄧˊ, 补 阙 拾 遗 / 補 闕 拾 遺] to compensate for shortage and leakage #1,024,426 [Add to Longdo]
叁拾[sān shí, ㄙㄢ ㄕˊ, 叁 拾 / 叄 拾] thirty (in banker's anti-fraud numerals) [Add to Longdo]
拾人涕唾[shí rén tì tuò, ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄊㄧˋ ㄊㄨㄛˋ, 拾 人 涕 唾] lit. to pick up other people's snot (成语 saw); fig. to plagiarize [Add to Longdo]
拾级[shí jí, ㄕˊ ㄐㄧˊ, 拾 级 / 拾 級] to go up stairs one by one [Add to Longdo]
肆拾[sì shí, ㄙˋ ㄕˊ, 肆 拾] forty (in banker's anti-fraud numerals) [Add to Longdo]
补缺拾遗[bǔ quē shí yí, ㄅㄨˇ ㄑㄩㄝ ㄕˊ ㄧˊ, 补 缺 拾 遗 / 補 缺 拾 遺] to compensate for shortage and leakage [Add to Longdo]
貳拾[èr shí, ㄦˋ ㄕˊ, 貳 拾] twenty (in banker's anti-fraud numerals) [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
拾う[ひろう, hirou] TH: เก็บขึ้นมา  EN: to pick up
拾う[ひろう, hirou] TH: ค้นหา  EN: to find
拾う[ひろう, hirou] TH: โกย  EN: to gather

EDICT JP-EN Dictionary
拾[じゅう, juu] (num) ten (used in legal documents) #17,306 [Add to Longdo]
収集(P);蒐集;拾集;収輯[しゅうしゅう, shuushuu] (n, vs) gathering up; collection; accumulation; (P) #3,870 [Add to Longdo]
収拾[しゅうしゅう, shuushuu] (n, vs) control; settling; coping; (P) #19,187 [Add to Longdo]
もく拾い[もくひろい, mokuhiroi] (n) gathering cigarette butts; person gathering cigarette butts [Add to Longdo]
火中の栗を拾う[かちゅうのくりをひろう, kachuunokuriwohirou] (exp, v5u) (id) (orig. from the fable The Monkey and the Cat by Jean de La Fontaine) to take a risk for someone; to endanger oneself for someone; to gather chestnuts from a fire [Add to Longdo]
球拾い[たまひろい, tamahiroi] (n) (1) fetching balls; (2) ball boy [Add to Longdo]
金拾万円[きんじゅうまんえん, kinjuuman'en] (n) 100, 000 Yen [Add to Longdo]
屑拾い[くずひろい, kuzuhiroi] (n) ragpicking; ragpicker [Add to Longdo]
骨を拾う[ほねをひろう, honewohirou] (exp, v5u) (1) to collect the ashes of the deceased; (2) to look after someone's affairs after he dies [Add to Longdo]
骨拾い[こつひろい, kotsuhiroi] (n) gathering up the ashes of the deceased [Add to Longdo]
紙屑拾い[かみくずひろい, kamikuzuhiroi] (n) ragpicker [Add to Longdo]
捨てる神在れば拾う神在り[すてるかみあればひろうかみあり, suterukamiarebahiroukamiari] (exp) (id) When one door is shut, another is open; The world is as kind as it is cruel [Add to Longdo]
拾い屋[ひろいや, hiroiya] (n) rag-picker [Add to Longdo]
拾い主[ひろいぬし, hiroinushi] (n) the finder [Add to Longdo]
拾い集める[ひろいあつめる, hiroiatsumeru] (v1) to gather [Add to Longdo]
拾い出す[ひろいだす, hiroidasu] (v5s, vt) to single out; to select [Add to Longdo]
拾い上げる[ひろいあげる, hiroiageru] (v1) to pick up; to pick out [Add to Longdo]
拾い食い[ひろいぐい, hiroigui] (n, vs) scavenging for food [Add to Longdo]
拾い読み[ひろいよみ, hiroiyomi] (n, vs) reading here and there; browsing; skimming through [Add to Longdo]
拾い物(P);拾いもの[ひろいもの, hiroimono] (n) (1) a find; (2) windfall; bargain; (P) [Add to Longdo]
拾い歩き[ひろいあるき, hiroiaruki] (n, vs) (a) wander; amble [Add to Longdo]
拾い目[ひろいめ, hiroime] (n, vs) picking up stitches (knitting) [Add to Longdo]
拾う[ひろう, hirou] (v5u, vt) to pick up; to find; to gather; (P) [Add to Longdo]
拾遺[しゅうい, shuui] (n) gleaning; gleanings [Add to Longdo]
拾得[しゅうとく, shuutoku] (n, vs) picking up; finding; (P) [Add to Longdo]
拾得者[しゅうとくしゃ, shuutokusha] (n) a finder [Add to Longdo]
拾得物[しゅうとくぶつ, shuutokubutsu] (n) found article [Add to Longdo]
拾万円[じゅうまんえん, juuman'en] (n) 100, 000 Yen [Add to Longdo]
薪拾い[たきぎひろい, takigihiroi] (n) firewood gathering [Add to Longdo]
爪で拾って箕で零す[つめでひろってみでこぼす, tsumedehirottemidekobosu] (exp) (id) penny wise and pound foolish [Add to Longdo]
二十(P);廿;弐拾[にじゅう(P);はた(二十)(ok), nijuu (P); hata ( nijuu )(ok)] (n) twenty; (P) [Add to Longdo]
年を拾う[としをひろう, toshiwohirou] (exp, v5u) to grow old [Add to Longdo]
命拾い[いのちびろい, inochibiroi] (n, vs) narrow escape from death [Add to Longdo]
落ち穂拾い[おちぼひろい, ochibohiroi] (n) act of picking up crop left after harvesting; name of painting by Millet [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
My Grandma stooped down and picked up a needle and thread.おばあちゃんは身をかがめて糸の付いた針を拾った。
We might as well walk home as try to catch a taxi here.ここでタクシーを拾おうとするぐらいなら、歩いて家に帰った方がよい。
Where did you find this wallet?この財布はどこで拾ったのですか。
Where can I get a taxi?タクシーはどこで拾えますか。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
Jim dropped his pen and bent to pick it up.ジムはペンを落としたので、かがんで拾い上げた。
Sue picked up a pencil off the floor.スーは床の鉛筆を拾い上げた。
Pick up the pencil from the floor.その鉛筆を床から拾い上げなさい。
He picked up a small stone.その子供は小さな石を拾い上げた。
I had a little difficulty in getting a taxi.タクシーを拾うのに少々苦労した。
I had trouble getting a taxi.タクシーを拾うのに苦労した。
Please pick me up in front of the hotel by car.ホテルの前で私を車で拾ってください。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
I'm fixing the radio which I found on my way home.帰り道で拾ったラジオを修理しているのさ。
I'll look after your affairs when you are dead.君が死んだら骨を拾ってあげる。 [ M ]
I picked up a key I found on the way today.今日私は道で見つけたキーを拾い上げた。
It is a lot of fun picking various shells on the sands.砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。
The last bus having left, I had to take taxi.最終バスが出てしまったいたので、私はタクシー拾わねばならなかった。
My grandma bent over to pick up a needle and thread.私のおばあちゃんが腰をかがめて糸の通った針を拾った。
I bent over to pick up the pen.私はペンを拾おうと身をかがめた。
I picked up a purse in the street.私は往来で財布を拾った。
I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor.私は身をかがめて床に落ちたペンを拾い上げた。
I found a dollar in the street.私は道で１ドル拾った。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.事態の収拾がつかなくなったら、昨日渡した番号で私に電話をかけてきなさい。
When one lucky spirit abandons you another picks you up. I just passed an exam for a job.捨てる神あれば拾う神あり。やっと採用試験に合格したよ。
Please pick up the pen from the floor.床からペンを拾って下さい。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
I found a dollar in the street.道で一ドルを拾った。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
He has gleaned knowledge from various books.彼はいろいろな本から知識を拾い集めた。
He bent down and picked up the ball.彼はかがんでボールを拾った。
He picked up the book.彼はその本を拾い上げた。
He picked up the rifle and aimed it at the target.彼はライフルを拾い上げ、それで標的をねらった。
He picked up the ash-tray.彼は灰皿を拾い上げた。
He picked up a handkerchief from the floor.彼は床からハンカチを拾った。
He picked up a stone.彼は石を一つ拾い上げた。
He picked up a red stone.彼は赤い石を拾い上げた。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
He took a taxi in order not to miss the train.彼は列車に乗り遅れないようにタクシーを拾った。
They are gathering nuts.彼らは木のみを拾い集めている。
She picked up a stone.彼女は、石を拾い上げた。
She picked up beautiful stones.彼女はきれいな石を拾い集めた。
She picked up a coin.彼女はコインを拾い上げた。
She bent down and picked up the coin.彼女は身をかがめてコインを拾った。
She stooped to pick up a pebble.彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。
The refugees barely escaped death.避難民はやっと命拾いをした。
My mother stopped her sewing and picked up her book.母は縫いものをやめ、本を拾い上げた。
Pick a moon dog.#A: ムーン・ドッグを拾うのさ。
#B: 拾う ムーン ドッグ
The police cannot get him into court.#A: 彼を拾って、飛行機が出る前に母親に引き合わせるよ。

JDDICT JP-DE Dictionary
収拾[しゅうしゅう, shuushuu] unter_Kontrolle_bringen, -regeln [Add to Longdo]
拾[じゅう, juu] -zehn (in Dokumenten) [Add to Longdo]
拾い物[ひろいもの, hiroimono] -Fund, guenstiger_Kauf [Add to Longdo]
拾う[ひろう, hirou] aufheben, finden [Add to Longdo]
拾万円[じゅうまんえん, juuman'en] 100.000 Yen [Add to Longdo]
拾得物[しゅうとくぶつ, shuutokubutsu] Fundsache [Add to Longdo]
金拾万円[きんじゅうまんえん, kinjuuman'en] 100.000 Yen [Add to Longdo]

Time: 0.0412 seconds, cache age: 2.348 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/