122 ผลลัพธ์ สำหรับ *抵抗*
หรือค้นหา: 抵抗, -抵抗-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
抵抗[dǐ kàng, ㄉㄧˇ ㄎㄤˋ, 抵 抗] to resist; resistance #4,364 [Add to Longdo]
不抵抗主义[bù dǐ kàng zhǔ yì, ㄅㄨˋ ㄉㄧˇ ㄎㄤˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 不 抵 抗 主 义 / 不 抵 抗 主 義] policy of nonresistance [Add to Longdo]
不能抵抗[bù néng dǐ kàng, ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄉㄧˇ ㄎㄤˋ, 不 能 抵 抗] irresistible [Add to Longdo]
抵抗力[dǐ kàng lì, ㄉㄧˇ ㄎㄤˋ ㄌㄧˋ, 抵 抗 力] resistance; immunity [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
抵抗[ていこう, teikou] (n, vs) (1) resistance; opposition; (2) reluctance; repulsion; repugnance; (3) { physics } resistance; drag; friction; (4) (abbr) (See 電気抵抗) electrical resistance; (n) (5) (abbr) (See 抵抗器) resistor; (P) #3,723 [Add to Longdo]
せん断抵抗角;剪断抵抗角[せんだんていこうかく, sendanteikoukaku] (n) angle of shearing resistance [Add to Longdo]
インスリン抵抗性症候群[インスリンていこうせいしょうこうぐん, insurin teikouseishoukougun] (n) insulin-resistance syndrome [Add to Longdo]
サージ抵抗[サージていこう, sa-ji teikou] (n) { comp } surge resistance [Add to Longdo]
ソリッド抵抗器[ソリッドていこうき, soriddo teikouki] (n) solid resistor [Add to Longdo]
ダンピング抵抗[ダンピングていこう, danpingu teikou] (n) { comp } damping resistor [Add to Longdo]
チップ抵抗[チップていこう, chippu teikou] (n) SMT resistor [Add to Longdo]
プルアップ抵抗[プルアップていこう, puruappu teikou] (n) pull-up resistor [Add to Longdo]
ループ抵抗[ループていこう, ru-pu teikou] (n) { comp } loop resistance [Add to Longdo]
加減抵抗器[かげんていこうき, kagenteikouki] (n) rheostat [Add to Longdo]
可変抵抗器[かへんていこうき, kahenteikouki] (n) rheostat [Add to Longdo]
滑り抵抗器[すべりていこうき, suberiteikouki] (n) sliding resistor [Add to Longdo]
空気抵抗[くうきていこう, kuukiteikou] (n) air resistance [Add to Longdo]
磁気抵抗[じきていこう, jikiteikou] (n, adj-no) magnetic resistance [Add to Longdo]
終端抵抗[しゅうたんていこう, shuutanteikou] (n) { comp } terminator [Add to Longdo]
政治的抵抗[せいじてきていこう, seijitekiteikou] (n) political resistance [Add to Longdo]
絶縁抵抗[ぜつえんていこう, zetsuenteikou] (n) insulation resistance [Add to Longdo]
絶縁抵抗計[ぜつえんていこうけい, zetsuenteikoukei] (n) insulation resistance tester [Add to Longdo]
体積抵抗[たいせきていこう, taisekiteikou] (n) volume resistivity [Add to Longdo]
抵抗を試みる[ていこうをこころみる, teikouwokokoromiru] (exp, v1) to offer (put up) resistance [Add to Longdo]
抵抗運動[ていこううんどう, teikouundou] (n) resistance movement [Add to Longdo]
抵抗感[ていこうかん, teikoukan] (n) antipathy; reluctance; resistance [Add to Longdo]
抵抗器[ていこうき, teikouki] (n) electrical resistor [Add to Longdo]
抵抗勢力[ていこうせいりょく, teikouseiryoku] (n) forces of reaction; forces of resistance; opposition forces; opposition elements; resistance force [Add to Longdo]
抵抗精神[ていこうせいしん, teikouseishin] (n) spirit of resistance [Add to Longdo]
抵抗体[ていこうたい, teikoutai] (n) resistive element (in circuit, etc.) [Add to Longdo]
抵抗率[ていこうりつ, teikouritsu] (n) resistivity [Add to Longdo]
抵抗力[ていこうりょく, teikouryoku] (n) (power of) resistance [Add to Longdo]
電気抵抗[でんきていこう, denkiteikou] (n) electric resistance [Add to Longdo]
電気抵抗計[でんきていこうけい, denkiteikoukei] (n) ohmmeter; electrical resistance meter [Add to Longdo]
導通抵抗[どうつうていこう, doutsuuteikou] (n) resistance (to conduction) [Add to Longdo]
比抵抗[ひていこう, hiteikou] (n) resistivity; specific resistance [Add to Longdo]
比抵抗計[ひていこうけい, hiteikoukei] (n) resistivity meter [Add to Longdo]
無抵抗[むていこう, muteikou] (adj-na, n) nonresistance [Add to Longdo]
無抵抗主義[むていこうしゅぎ, muteikoushugi] (n) (the principle of) nonresistance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is no use your resisting.あなたが抵抗しても無駄だ。
Why on earth did you resist taking medicine?いったいなぜ君は薬を飲むのに抵抗したのか。 [ M ]
These plants are resistant to weed killers.これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
The force held out bravely against their enemy's attacks.その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
The people resisted their cruel ruler.その人々はひどい支配者に抵抗した。
Everyone of us will have to accept the current of the times.だれしも世の風潮には抵抗しがたいものだ。
The alternative possibilities were resistance and flight.できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
We came up against massive popular resistance.我々は大掛かりな大衆の抵抗に直面した。
We are faced with the alternative of resistance or slavery.我々は抵抗か隷属か二者択一をせまられている。
Slapped on the face, I didn't fight back.顔に平手打ちされたけれども、私は抵抗しなかった。
Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on.喫煙による短期的な影響には、体調が悪いこと、ぜいぜい息をすること、病気に対する抵抗力の全般的な低下、口臭、肌荒れなどが含まれる。
He breasted it out against difficulties.困難に対してあくまでも抵抗した。
I didn't resist the pressure they forced on me.私は彼らが私に押し付けた圧力に抵抗したかった。
We broke down what little resistance remained.私達は残っていたわずかな抵抗組織を全て制圧した。
People will always resist tyranny.人々は常に専制政治に抵抗するものだ。
The enemy gave in without further resistance.敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。
He was too old to resist.彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
They resisted the invaders.彼らは侵略者に抵抗した。
They made a stubborn resistance.彼らは不屈の抵抗をした。
The soldiers resisted the enemy attack.兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。
The defenders put up a stout resistance.防衛者達は強い抵抗を見せた。
Desist from useless resistance.無駄な抵抗をやめなさい。
It's hard to resist temptation.誘惑に抵抗することは難しい。
Some find it easier to grasp the short-term effects of smoking, which include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness (smokers take twice as many days off sick as non-smokers), bad breath, bad skin and so on.#A: 喫煙による短期的な影響の方が分かり易いと思う人もいる。短期的な影響には、体調が悪いこと、ぜいぜい息をすること、病気に対する抵抗力の全般的な低下（喫煙者の病欠日数は非喫煙者の２倍である）、口臭、肌荒れなどが含まれる。
#B: 喫煙 短期 的(てき) 影響 方(かた) 分かる 易い 思う 人(ひと) 短期 的(てき) 影響 体調 悪い(わるい) 息 病気 に対する 抵抗力 全般的 低下 喫煙 者 病欠 日数 非 喫煙 者 倍 口臭 肌荒れ 含む 等
In reports in America guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism.アメリカは発表するたびに、イラク軍のゲリラ抵抗を「テロ」と呼んでおります。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?私はもっと敵の抵抗があると踏んでたんだけど、むしろ中枢に進むほど敵が減ってきてる・・・。おかしいと思わないかしら？ [ F ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shs not moving back in.I resist your attempts to manipulate me. [CN] 她不能搬回来 我坚决抵抗你企图操控我的行为 You Can't Judge a Book by Its Cover (2007)
It's selfish, you holding out like this. [JP] こうやって抵抗するのは 自分勝手よ Sin City (2005)
But having the colonel out and active with the resistance presents us with certain advantages. [CN] 但是放上校出去也能使抵抗活跃起来 提供给我们某些好处 Occupation (2006)
All resistance is useless. [CN] 抵抗是没有用的. Die drei Räuber (2007)
Ceci_BAR_ia, listen to me, sweetie. Fight him. [CN] 听我说 小可爱，抵抗他 5ive Girls (2006)
Don't resist. [CN] 不要再抵抗了. The Restless (2006)
Come on, let's go! [JP] 抵抗するな The Crazies (1973)
The task that Captain Craig has assumed will require fearless courage, extraordinary vigilance and an unerring selection of instrumentalities. [CN] 抵抗杰西一伙人的侵扰 克雷格上尉完成的任务 需要无畏的勇气与绝佳的警戒 The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
I probably would have resisted if I hadn't listened to what Aizawa said... there's no doubt that... [CN] 如果没有先听过相泽那些话 我大概会抵抗吧, 不过... 知道便条纸的事情峄挰我已经... Vigilance (2007)
I will get you smuggled you to Free France. [JP] 私は自由フランス（抵抗組織）にあなた方を 預けるつもりです La Grande Vadrouille (1966)
The weapons I'm preparing... will make you immune from any counterattack... anywhere in the world. [JP] 私が準備している兵器は 反撃に対する抵抗力をもたらします 世界中のどんな場所でも Storm Front, Part II (2004)
You think surrendering and not fighting can please the Zhao? [CN] 你们以为投降不去抵抗 赵军就会罢休？ Battle of the Warriors (2006)
Uh, they help fight off bacteria and germs in the body. [CN] 它们能帮助我们的身体抵抗细菌和微生物 Cashback (2006)
Do you think the Resistance is real? [JP] 君は抵抗が本当だと思うかい？ 1984 (1984)
We are against those on top [JP] 支配階級に抵抗するのは我々だ Le roi soleil (2006)
If we can defend Zhao's first attack [CN] 只要能抵抗赵军的第一次的进攻 Battle of the Warriors (2006)
They're all insurgents, Jammer. [CN] 他们都是抵抗份子 杰米 Occupation (2006)
Abandoned by the sun, the males are left alone with their eggs to face the coldest, darkest winter on Earth. [CN] 太阳已经完全消失, 雄企鹅们与它们的蛋相依为命 来抵抗这地球上最寒冷、最黑暗的冬天 Ice Worlds (2006)
Ge Li is defending Liang under false pretenses and initiates rebellion by imposing personal adoration [CN] 革离假意协助梁城抵抗赵 实为在城内扇动百姓，密谋夺位 Battle of the Warriors (2006)
Do you think... humans can go... against gravity? [CN] 你们认为 人类可以 抵抗重力么？ I'm a Cyborg, But That's OK (2006)
-I knew for certain that Founding Fathers would resist it to the death what is happen in America today. [CN] ―我确切的知道Founding Fathers将至死抵抗这件事。 现在，美国究竟发生了什么。 America: Freedom to Fascism (2006)
Is to those on top if necessary [JP] 支配階級に抵抗して 必要ならば素手で Le roi soleil (2006)
Do you think humans can go against gravity? [CN] 你们认为人类可以抵抗重力么？ I'm a Cyborg, But That's OK (2006)
They'll protect you from the light until the buffer kicks in. [CN] 它能够帮你抵抗光线 知道缓冲剂生效 Hollow Man II (2006)
He won't be able to resist one of those warp-7 beauties. [JP] ワープ7の美人には 抵抗できないだろうよ These Are the Voyages... (2005)
Wants to send an officer as a liaison between us and the resistance elements on the planet to coordinate the rescue op. [CN] 想要派一名军官下去 充当我们与抵抗组织之间的联络人 来协调援救行动 Occupation (2006)
This man francois martine fought in the resistance [CN] 这个男人francois martine 作为抵抗组织一员与德军作战 Cold Stones (2006)
Our opposition to those on top [JP] 支配階級に抵抗して Le roi soleil (2006)
- Don't fight. [JP] - 抵抗するな Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
So they send us in first to squat make sure that there are no little... [JP] だから我々　先遣隊が 通りに散って 敵の抵抗が・・・ 戦車殺しの・・・ Full Metal Jacket (1987)
You are beaten. It is useless to resist. [JP] 勝負あったな 抵抗は無意味だ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I'm sorry, sir. I couldn't help it. [JP] 僕 抵抗できなかったんです Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Fortunately, our body has a arsenal of defenses against germs [CN] 好在我们的身体, 有一套抵抗病菌的完善机制 Inside the Living Body (2007)
That army becomes an invasionary force. Those people are gonna resist. [JP] こんなやり方をすれば 市民は抵抗するぞ The Crazies (1973)
If you resist you are sure to lose even more - your life [CN] 如果你敢抵抗, 你将一生都遭受殴打 Die drei Räuber (2007)
Our top opposition [JP] 支配階級に抵抗して Le roi soleil (2006)
Don't fight what's been given to you. [JP] 与えられたものに抵抗しないでくれ Awakening (2004)
They want even more of it. [JP] 意外 に抵抗 し て い ます War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
And inform all commands to prepare for imminent attack. [CN] 通知各司令部，抵抗即将发生的攻击 Transformers (2007)
Using antibodies from her blood I will develop a serum that will not just combat the effects of the T-virus but potentially reverse it giving back these creatures a measure of their intelligence their memories, thus curbing their hunger for flesh. [CN] 用她血液中的抗体... ...我可以研发出一种不仅可以 抵抗T病毒... ...还可能彻底颠覆T病毒的血清... Resident Evil: Extinction (2007)
But the other here are all troops are defending with excessive zeal and resilience! [CN] 但是这里的军队 都会带着热情和反抗去抵抗敌人 The Last Drop (2006)
Yes, but he was an unarmed prisoner. [JP] しかし　無抵抗だった Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
I will support and defend the Government of the Irish Republic, which is Dail Eireann, against all enemies, foreign and domestic, and I will bear true faith and allegiance to the same, and I take this obligation freely,  [CN] 支持和保卫爱尔兰共和国政府 也就是爱尔兰下议院 抵抗国内国外一切敌人 我将忠心辅佐下议院 The Wind that Shakes the Barley (2006)
I've calculated the precise distance taking into account the acceleration speed and wind resistance retroactive from the moment the lightning strikes which will be in exactly 7 minutes and 22 seconds. [JP] 加速スピードを考えて 距離を割り出した 落雷までの風の抵抗も 計算に入ってる 落雷までの時間は あと7分22秒 Back to the Future (1985)
It's not worth it, Mr. Gitts. [JP] 抵抗は無駄だぞ ギッツ君 Chinatown (1974)
With his help. I'm organizing the resistance,  [JP] 彼の助けを得て 私は抵抗を組織している The Chorus (2004)
. ..is lurking somewhere close at hand. Sly and irresistible. [JP] 身近に、何処かに潜んでいて 狡猾で抵抗できない Forbidden Planet (1956)
He just spliced into the circuit with a rheostat. [JP] 基盤に抵抗機器をつければできる Someone's Watching Me! (1978)
But he communicates with the insurgents by means of a secret signal. [CN] 但是他用密码 和抵抗者联系 Occupation (2006)
Couldn't resist. [JP] 抵抗はできんよ Daedalus (2005)

COMPDICT JP-EN Dictionary
サージ抵抗[サージていこう, sa-ji teikou] surge resistance [Add to Longdo]
プルアップ抵抗[プルアップていこう, puruappu teikou] pull-up resistor [Add to Longdo]
ループ抵抗[ループていこう, ru-pu teikou] loop resistance [Add to Longdo]
終端抵抗[しゅうたんていこう, shuutanteikou] terminator [Add to Longdo]
抵抗[ていこう, teikou] (electrical) resistance [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
抵抗[ていこう, teikou] Widerstand, Opposition [Add to Longdo]

Time: 0.0347 seconds, cache age: 3.6 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/