| 抜ける(P);脱ける | [ぬける, nukeru] (v1, vi) (1) to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose; (2) to fade; to discolour; (3) to wear out (to the point of forming a hole, e.g. clothes); (4) to leave (e.g. a meeting); (5) to be clear; to be transparent (e.g. of the sky); (6) { comp } to exit (a program loop); (P) #18,062 [Add to Longdo] |
| すっぽ抜ける | [すっぽぬける, supponukeru] (v1) (1) to slip out (e.g. from one's fingers); (2) to cleanly forget [Add to Longdo] |
| ずば抜ける | [ずばぬける, zubanukeru] (v1, vi) to tower above the rest; to be by far the best; to be prominent; to be outstanding; to be a cut above [Add to Longdo] |
| 会を抜ける | [かいをぬける, kaiwonukeru] (exp, v1) to withdraw from a society; to quit an association; to give up one's membership of a society [Add to Longdo] |
| 間が抜ける | [まがぬける, maganukeru] (exp, v1) (See 間抜け) to look stupid; to have a critical lack [Add to Longdo] |
| 気が抜ける | [きがぬける, kiganukeru] (exp, v1) (1) to feel exhausted (after having been stressed); to feel spent; to feel relieved (from stress); (2) to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor; to lose flavour [Add to Longdo] |
| 駆け抜ける;駆抜ける | [かけぬける, kakenukeru] (v1, vi) to run past from behind; to run through (e.g. gate) [Add to Longdo] |
| 見抜ける | [みぬける, minukeru] (v1) to be transparent; to be penetrable [Add to Longdo] |
| 言い抜ける;言抜ける | [いいぬける, iinukeru] (v1, vt) to explain away; to answer evasively [Add to Longdo] |
| 垢抜ける;あか抜ける | [あかぬける, akanukeru] (v1) to refine [Add to Longdo] |
| 擦り抜ける;すり抜ける;擦抜ける | [すりぬける, surinukeru] (v1, vi) to slip through; to make one's way through quickly [Add to Longdo] |
| 図抜ける;頭抜ける | [ずぬける, zunukeru] (v1, vi) (See ずば抜ける) to tower above; to stand out [Add to Longdo] |
| 吹き抜ける | [ふきぬける, fukinukeru] (v1) to blow through [Add to Longdo] |
| 切り抜ける;切抜ける | [きりぬける, kirinukeru] (v1, vt) to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over [Add to Longdo] |
| 潜り抜ける;くぐり抜ける | [くぐりぬける, kugurinukeru] (v1, vi) to go through; to pass through; to escape (through the cordon); to evade (the law) [Add to Longdo] |
| 走り抜ける | [はしりぬける, hashirinukeru] (v1, vi) to run through [Add to Longdo] |
| 通り抜ける | [とおりぬける, toorinukeru] (v1, vi) to go through; to pass through; to get through; to cut across [Add to Longdo] |
| 突き抜ける(P);突抜ける | [つきぬける, tsukinukeru] (v1, vi) to pierce through; to break through; (P) [Add to Longdo] |
| 飛び抜ける | [とびぬける, tobinukeru] (v1) to be preeminent or outstanding [Add to Longdo] |
| 目から鼻へ抜ける | [めからはなへぬける, mekarahanahenukeru] (exp, v1) very shrewd; highly intelligent; very smart [Add to Longdo] |
| 腑抜ける | [ふぬける, funukeru] (v1, vi) (usu. as 腑抜けた) to lose one's energy; to be cowardly [Add to Longdo] |