| (Driberg) Tobruk fell about three or four days before polling day in the election. | | [CN] 托布鲁克在选举投票日的三或四天前陷落了 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974) |
| -You think that`s the press we need? | | [CN] 投票日前一天报警 不是很好的公关 Bulworth (1998) |
| The reason people were turned away from the polls on election day. | | [CN] 那些人在投票日禁止投票的原因 Recount (2008) |
| That committee vote on the Meriwether Awards... is just a few days away. | | [CN] 离玛莉维勒优秀新闻奖的... 投票日还剩几天的时间 Foundling (1994) |
| Evan, faith will not fight this bill. The CINPLAN vote is today! | | [CN] 埃文，信念不能推翻这议案 "信计划"议案投票日就在今天 Evan Almighty (2007) |
| With the Bulworth campaign moments from the primary it`s keeping its candidate under wraps. | | [CN] 现在接近明天投票日 布渥斯竞选总部 决定把候选人藏起来 Bulworth (1998) |
| Matthews will do his part. | | [CN] 我很怀疑这能在投票日前完成 Chapter 54 (2017) |
| "Polling data"? | | [JP] 投票日のデータ？ 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2016) |
| Okay, but speaking for Governor Olmstead and maybe all of our bosses, how can we be sure that these measures won't discourage everyone from getting to the polls? | | [CN] 因此我们必须跟你们的州政府合作 直到投票日 Chapter 54 (2017) |
| You tell Bob I'm happy to schedule a meeting with the President once he's set a date to put this bill on the floor. | | [CN] 请告诉Bob 我会安排他和总统见一次 只要他订下议员席投票日 Chapter 4 (2013) |
| -Does he have anything to say? | | [CN] 绝对来不及在投票日前 发传票让他们出席听证会 Chapter 54 (2017) |
| The election's tomorrow. I won't sleep anyway. | | [CN] 明天就是投票日，本来也没打算睡 Milk (2008) |
| - I would have brought it to you, sir. | | [CN] 在投票日当天逮捕穆罕默德·卡拉比？ Chapter 55 (2017) |
| On election day, cast your vote for a proven leader. | | [JP] "投票日には清き1票を 現市長に" Back to the Future (1985) |
| This is Principal McKibble reminding you that today is the last day to cast your ballots for this year's Pumpkin Queen. | | [CN] 别忘了投票选出南爪皇后 今天是本年度南瓜皇后选举的 最后 - 个投票日 The Haunting Hour: Don't Think About It (2007) |
| I needed to crunch polling data for John. | | [JP] ジョンの投票日のデータを 処理する必要があったの 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2016) |
| Election Day, ain't it? | | [JP] 今日は投票日だろう? Free State of Jones (2016) |
| So, on election day, out of 32 candidates vying for six seats, we came in tenth. | | [CN] 到了投票日那天 总共32名候选人竞争6个位置 Milk (2008) |
| New Jersey, Nevada, Illinois, Ohio and Pennsylvania. | | [CN] 我要扩编这些州的国民警卫队 在投票日那天打造安全的公共空间 Chapter 54 (2017) |