| - Come on, big shot! | | [CN] -来吧 厉害人物! 扳手腕! What Good Are You? (2001) |
| He used to just put a wrench, a stick and a belt on the table. | | [CN] 他把扳手 棍子和皮带摆在桌上 Good Will Hunting (1997) |
| Where is de wrench? | | [CN] 扳手丢哪儿了? Star Wars: The Phantom Menace (1999) |
| No, we'll arm£wrestle. | | [CN] 不了，我们可以扳手腕 The Getaway (1999) |
| A good wrench is hard to come by, isn't it... | | [CN] 一个好的扳手很难找，不是吗？ Extreme (1999) |
| We need a chain, Shorty. | | [CN] 我们需要链条 阿矮 马丁先生 扳手 We need a chain, Shorty. Viva Las Vegas (1964) |
| How do you melt somebody's lug wrench? | | [CN] 你怎样融化一把扳手加力杆？ Starman (1984) |
| Hurry up and give me a wrench. | | [CN] 快给我扳手 Hurry up and give me a wrench. Viva Las Vegas (1964) |
| I told you it was those kids with the wrenches. | | [CN] 我告诉过你了 是那些小孩用扳手撬的 Super Troopers (2001) |
| Yelled, "Greetings," and melted his lug wrench? | | [CN] 喊着，"问候" 并且融化他的扳手加力杆？ Starman (1984) |
| The wrench! | | [CN] 扳手！ Entrapment (1999) |
| It's very simple. You cock it. There's the trigger. | | [CN] 很简单 钣起这个 再扣扳手 War and Peace (1956) |
| And that kind of puts a spanner in your works. | | [CN] 而那种把 在你的作品扳手。 Italian for Beginners (2000) |
| - That's a wrench. | | [CN] 扳手. The Ugly American (1963) |
| I'm talking to Santiago about arm wrestling. | | [CN] 我正跟圣地亚哥说扳手腕的事呢 The Old Man and the Sea (1990) |
| - Hand wrench! | | [CN] - 扳手！ - 拿转矩扳手 Viva Las Vegas (1964) |
| Wrench. | | [CN] 扳手 Searching for Bobby Fischer (1993) |
| Forgot my wrenches. | | [CN] 我忘了拿扳手 Pearl Harbor (2001) |
| - A monkey wrench? | | [CN] 扳手呢？ What Have I Done to Deserve This? (1984) |
| Virge, forget the bloody wrench. | | [CN] 别说那个鬼扳手了 Memphis Belle (1990) |
| I told him yes but he didn't believe me so we arm-wrestled and I won, because he was old. | | [CN] 我回答说是，可他不信 于是我们扳手劲，我赢了 毕竟他老了 Quand j'avais 5 ans je m'ai tué (1994) |
| But the guys who arm£wrestle, play cards, whistle, those are the ones for who time passes quickly. | | [CN] 但是那些扳手腕， 玩牌，吹口哨的人 却觉得时间过得很快 The Getaway (1999) |
| They say that you once defeated the champion in a contest that lasted two days. | | [CN] 都说你在长达两天的扳手腕较量中赢了 The Old Man and the Sea (1990) |
| A spanner? | | [CN] 扳手? 1984 (1984) |
| Wrench. | | [CN] 扳手 Star Wars: The Phantom Menace (1999) |
| I got a set of socket wrenches once. | | [CN] 曾经收过一套筒扳手 The Fabulous Baker Boys (1989) |
| Bring me the hydrospanner. | | [CN] 把氢气扳手给我 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980) |
| I used to go with the wrench. | | [CN] 我通常挑扳手 Good Will Hunting (1997) |
| But when this Heinmuller went to help her, the guy who was with her, the kidnapper, yelled, "Greetings," and melted his lug wrench. | | [CN] 当但是Heinmuller去帮她时， 绑架者 ... ...喊着，"问候" 并且融化了他的扳手加力杆。 Starman (1984) |
| Why the wrench? | | [CN] 为什么是扳手 Good Will Hunting (1997) |
| The only water hole I ever saw was when we opened the fire hydrant on 110th with a wrench. | | [CN] 我见过的唯一的水孔 是当我们打开 在第110个消防栓 用扳手。 Norma Rae (1979) |
| Get the switch at the back of the bed! | | [CN] 掰床后的那个扳手 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988) |
| The plumber's wrench is over by the camera. You guys are in big trouble now. | | [CN] 水管工人的扳手由于 摄像机结束了，你现在正在麻烦之中 House Arrest (1996) |
| No, not "lench". Wrench. | | [CN] 不是 "板手" 扳手! The Ugly American (1963) |
| Let's take a wrench and dump it into the engine and bust the transmission like a car, cos I've done that. | | [CN] 将扳手投入引擎 像弄坏汽车变速器 我试过这样做 Speed 2: Cruise Control (1997) |
| - Do you know how to use a wrench? | | [CN] - 你知道如何用扳手吧? Pretty Poison (1968) |
| - What wrench? | | [CN] - 什么扳手？ - 去那边工具箱里找 Viva Las Vegas (1964) |
| That's true. | | [CN] 这到一点不假 你不知道什么是活动扳手 The Invasion (1998) |
| I'll take care of it. Hand me the spanner. | | [CN] 我來弄, 扳手給我 The Train (1964) |
| - Get me the spanner! | | [CN] 拿扳手来 Entrapment (1999) |
| I lost my goddamn wrench. | | [CN] 我那该死的扳手不见了， The Whales of August (1987) |
| - So the flying wrench was no accident. | | [CN] - 所以飞扳手并非偶然。 Dead Men Don't Wear Plaid (1982) |
| Let's arm-wrestle. | | [CN] 来扳手腕哪 Frank Goes Downstairs (2001) |
| The paper said you were hit in the head by a flying wrench in the machine shop. | | [CN] 该文件说你击中头部 通过在机加工车间一飞扳手。 Dead Men Don't Wear Plaid (1982) |
| Beautiful. Yeah. | | [CN] 漂亮 这不是扳手 Beautiful. Viva Las Vegas (1964) |
| - You want to arm wrestle for it? | | [CN] -想扳手腕赢着喝吗? What Good Are You? (2001) |
| Koo, pass me the wrench. Here. | | [CN] 大古，扳手 Thunderbolt (1995) |
| It was that. My wrench! I was looking for it. | | [CN] 我的扳手，你在哪找到的？ Memphis Belle (1990) |
| I was looking for a wrench. My-My bike's losing compression. And you? | | [CN] 我在找一个扳手 我的摩托压缩性能在减弱，你呢？ Extreme (1999) |