82 ผลลัพธ์ สำหรับ *扫*

หรือค้นหา: 扫, -扫-

Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

扫墓	[sǎo mù, ㄙㄠˇ ㄇㄨˋ, 扫墓] กิจกรรมการไปทำความสะอาดหลุมศพ เอากระดาษริ้วๆ ไปวางทับหรือกดติดไว้บริเวณที่ฝังศพ ในเทศกาลเช็งเม้งของคนจีน

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

扫	[扫, sǎo, ㄙㄠˇ] to clean, to sweep, to wipe away; to weed out; to wipe out Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 彐 [jì, ㄐㄧˋ] Etymology: [ideographic] Simplified form of 掃; to use 扌 a broom 帚; 帚 also provides the pronunciation Variants: 掃, Rank: 1435
掃	[掃, sǎo, ㄙㄠˇ] to clean, to sweep, to wipe away; to weed out; to wipe out Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 帚 [zhǒu, ㄓㄡˇ] Etymology: [ideographic] To use 扌 a broom 帚; 帚 also provides the pronunciation Variants: 扫

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

扫	[sǎo, ㄙㄠˇ, 扫 / 掃] to sweep #4,387 [Add to Longdo]
扫	[sào, ㄙㄠˋ, 扫 / 掃] broom #4,387 [Add to Longdo]
扫描	[sǎo miáo, ㄙㄠˇ ㄇㄧㄠˊ, 扫描 / 掃描] scan; raster #6,136 [Add to Longdo]
打扫	[dǎ sǎo, ㄉㄚˇ ㄙㄠˇ, 打扫 / 打掃] to clean; to sweep #9,530 [Add to Longdo]
清扫	[qīng sǎo, ㄑㄧㄥㄙㄠˇ, 清扫 / 清掃] to tidy up; to mop up; a sweep (against crime) #14,301 [Add to Longdo]
横扫	[héng sǎo, ㄏㄥˊ ㄙㄠˇ, 横扫 / 橫掃] to sweep away; to sweep across #15,537 [Add to Longdo]
扫除	[sǎo chú, ㄙㄠˇ ㄔㄨˊ, 扫除 / 掃除] to sweep; to clean with a brush; to sweep away (often fig.) #20,409 [Add to Longdo]
扫荡	[sǎo dàng, ㄙㄠˇ ㄉㄤˋ, 扫荡 / 掃蕩] to root out; to wipe out #21,982 [Add to Longdo]
扫墓	[sǎo mù, ㄙㄠˇ ㄇㄨˋ, 扫墓 / 掃墓] to sweep the tombs (of one's ancestors); the Qingming festival #26,712 [Add to Longdo]
扫帚	[sào zhou, ㄙㄠˋ ㄓㄡ˙, 扫帚 / 掃帚] broom #30,046 [Add to Longdo]
扫兴	[sǎo xìng, ㄙㄠˇ ㄒㄧㄥˋ, 扫兴 / 掃興] to have one's spirits dampened; to feel disappointed #34,257 [Add to Longdo]
扫黄	[sǎo huáng, ㄙㄠˇ ㄏㄨㄤˊ, 扫黄 / 掃黃] campaign against pornography #36,574 [Add to Longdo]
扫雷	[sǎo léi, ㄙㄠˇ ㄌㄟˊ, 扫雷 / 掃雷] minesweeper (computer game) #39,282 [Add to Longdo]
扫把	[sào ba, ㄙㄠˋ ㄅㄚ˙, 扫把 / 掃把] broom #40,273 [Add to Longdo]
逐行扫描	[zhú háng sǎo miáo, ㄓㄨˊ ㄏㄤˊ ㄙㄠˇ ㄇㄧㄠˊ, 逐行扫描 / 逐行掃描] line by line scanning; progressive scanning #74,904 [Add to Longdo]
横扫千军	[héng sǎo qiān jūn, ㄏㄥˊ ㄙㄠˇ ㄑㄧㄢㄐㄩㄣ, 横扫千军 / 橫掃千軍] total annihilation #77,111 [Add to Longdo]
扫描器	[sǎo miáo qì, ㄙㄠˇ ㄇㄧㄠˊ ㄑㄧˋ, 扫描器 / 掃描器] scanner #78,890 [Add to Longdo]
秋风扫落叶	[qiū fēng sǎo luò yè, ㄑㄧㄡㄈㄥㄙㄠˇ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ, 秋风扫落叶 / 秋風掃落葉] lit. as the autumn gale sweeps away the fallen leaves (成语 saw); to drive out the old and make a clean sweep #90,955 [Add to Longdo]
威信扫地	[wēi xìn sǎo dì, ㄨㄟㄒㄧㄣˋ ㄙㄠˇ ㄉㄧˋ, 威信扫地 / 威信掃地] to lose every scrap of reputation #111,548 [Add to Longdo]
扫除天下	[sǎo chú tiān xià, ㄙㄠˇ ㄔㄨˊ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ, 扫除天下 / 掃除天下] to sweep away evil; to purge (the world of crime) #499,404 [Add to Longdo]
拂扫	[fú sǎo, ㄈㄨˊ ㄙㄠˇ, 拂扫 / 拂掃] whisk [Add to Longdo]
扫描仪	[sǎo miáo yí, ㄙㄠˇ ㄇㄧㄠˊ ㄧˊ, 扫描仪 / 掃描儀] scanner (device) [Add to Longdo]
扫瞄	[sǎo miáo, ㄙㄠˇ ㄇㄧㄠˊ, 扫瞄 / 掃瞄] to scan (documents); scanner [Add to Longdo]
扫罗	[sǎo luó, ㄙㄠˇ ㄌㄨㄛˊ, 扫罗 / 掃羅] Saul (name); biblical king around 1000 BC [Add to Longdo]
扫除机	[sǎo chú jī, ㄙㄠˇ ㄔㄨˊ ㄐㄧ, 扫除机 / 掃除機] mechanical sweeper [Add to Longdo]
扫黄运动	[sǎo huáng yùn dòng, ㄙㄠˇ ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 扫黄运动 / 掃黃運動] campaign against pornography [Add to Longdo]
数码扫描	[shù mǎ sǎo miáo, ㄕㄨˋ ㄇㄚˇ ㄙㄠˇ ㄇㄧㄠˊ, 数码扫描 / 數碼掃描] a digital scan [Add to Longdo]
草坪扫除机	[cǎo píng sǎo chú jī, ㄘㄠˇ ㄆㄧㄥˊ ㄙㄠˇ ㄔㄨˊ ㄐㄧ, 草坪扫除机 / 草坪掃除機] lawn mower [Add to Longdo]
超声扫描	[chāo shēng sǎo miáo, ㄔㄠㄕㄥㄙㄠˇ ㄇㄧㄠˊ, 超声扫描 / 超聲掃描] ultrasonic scan [Add to Longdo]
隔行扫描	[gé háng sǎo miáo, ㄍㄜˊ ㄏㄤˊ ㄙㄠˇ ㄇㄧㄠˊ, 隔行扫描 / 隔行掃描] interlaced scanning [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

There's laundry, and the bath, and cleaning...		[CN] 以后洗衣服洗澡打扫屋子这些 Tokyo Family (2013)
Anything else is gay.		[CN] 还边扫射那种除此以外其他都很娘 The Double (2013)
An ace of scanning?		[CN] 扫描方面的专家？ The Congress (2013)
Someone comes in and cleans?		[CN] 谁啊帮你打扫的人吗 Tokyo Family (2013)
You sign, half-day scanning.		[CN] 签了这份文件就好扫描只需用上半天的时间 The Congress (2013)
I do not want to wait, it's now or never.		[CN] 我不想改天了要么现在扫描要么就算了 The Congress (2013)
Shaw's goons showed up and started shooting up the place.		[CN] 萧的手下突然现身，疯狂扫射 Fast & Furious 6 (2013)
They eye of the pyramid, scanning the earth with a laser beam.		[CN] 他们眼中的金字塔，扫描与地球激光束。 Terms and Conditions May Apply (2013)
Entirely.		[CN] 扫描全部的你 The Congress (2013)
Should we drive you home?		[CN] 我们会联络你我有扫你兴致吗？ Möbius (2013)
I'll bet you cleaned up.		[CN] 肯定给他洗衣服打扫房间了吧 Tokyo Family (2013)
Here at Miramount, we want... you scanner.		[CN] 我们麦拉蒙公司打算为你进行数字化扫描 The Congress (2013)
She comes over sometimes and cleans the place up.		[CN] 就是她有时会来帮我打扫 Tokyo Family (2013)
She said she's got nowhere to stay, and that my place must need cleaning.		[CN] 今晚没地方住了要去我那顺便给我洗洗衣服扫扫地 Tokyo Family (2013)
Capable of scanning people's faces,		[CN] 能够扫描人的脸， Terms and Conditions May Apply (2013)
Charlie in maintenance said you left this by the scanner.		[CN] 维护部的查理说你把这个落在扫描仪旁了 The Fifth Estate (2013)
♪ so sweep me off my feet ♪ tell me I'm alive ♪ throw me up high		[CN] ? 所以我扫了我的脚 ? 告诉我，我还活着 ? Ashley (2013)
Well-- well, that's disappointing.		[CN] 很好... 真扫兴 The Package (2013)
Common enough, apparently, but they should have picked it up in the scans.		[CN] 相当普及了，很显然，但它们应具有把它捡起来的扫描。 Another Me (2013)
I'll clean it up and do some laundry.		[CN] 我就去帮他扫扫地洗洗衣服 Tokyo Family (2013)
You see that woman? Some maniacs just shot up the mall!		[CN] 你看到那个女人吗有些疯子刚刚扫射了商场 Odd Thomas (2013)
MR.DELACOSTA, ASYOUCAN SEE, OUR YARD HAS BEEN DECIMATED BY A PACK OF UNRULY COYOTES.		[CN] MR。德尔・阿科斯塔，你可以看到，我们的院子里有被一扫而不羁的小狼一包。 Detour (2013)
What do you want me to do?		[CN] 你想要我去打扫地铁隧道？ Spiders 3D (2013)
I bet you really know how to whisk.		[CN] 我打赌你知道如何真正的拂扫 Odd Thomas (2013)
They're pouring out of every printer in the office.		[CN] 办公室每台打印机都在大量打印这个听着！不要扫派对的兴！ The Fifth Estate (2013)
Our friends the Seljuks need our help now... as they try to break down the walls of our prison from the outside... we need to clean it with fire from the inside.		[CN] 我们的朋友塞尔柱人现在需要我们的帮助他们试图从外面攻破城墙解放我们我们要用火攻扫除内部障碍 The Physician (2013)
All right, kill him. Spray it up.		[CN] 好吧，杀了他站成扫射队形 RED 2 (2013)
They are scanned tightly.		[CN] 他们的扫描都非常成功 The Congress (2013)
This is an ace contracts scanning.		[CN] 他是扫描合同方面的专家 The Congress (2013)
Don't they, old sport?		[CN] 我们给扫地出门了，对不，老伙计？ RED 2 (2013)
You spoilsport.		[CN] 真扫兴 Only Lovers Left Alive (2013)
The bathroom's all clean.		[CN] 打扫得可真干净 Tokyo Family (2013)
I'll scanner.		[CN] 我是你的扫描员 The Congress (2013)
- This is not funny.		[CN] - 真扫兴. 21 & Over (2013)
Oh, i know because he's a party pooper.		[CN] 他是个扫兴鬼好无聊 Oh, i know because he's a party pooper. American Hustle (2013)
We'll upload the scans and data to Mission Control, see if they confirm Lane's conclusions.		[CN] 我们要向任务指挥中心上传扫瞄数据看看他们是否批准lane的结论 The Last Days on Mars (2013)
That's what you called a buzzkill.		[CN] 这可真叫人扫兴 Adore (2013)
you mind if I look through your hard drive?		[CN] 介意我扫描一下你的硬盘吗？ Her (2013)
If you don't like the looks of me, you shouldn't have fallen off your broomstick hag.		[CN] 如果你不喜欢我的长相就不应该从你的魔法扫帚上下来 The Physician (2013)
Once paid and scanned, the actor is not an actor, there is only one person lambda.		[CN] 一旦电影公司付了钱做了扫描那位演员就不再是演员了他会变成普通人什么都不是 The Congress (2013)
Monique, work the scanners. You hear anything, let me know.		[CN] 莫妮卡, 注意扫描仪一有动静, 立刻让我知道 The Package (2013)
- A power washer?		[CN] 哈，高档扫地机？ RED 2 (2013)
An ace contracts scanning.		[CN] 是演员扫描方面的专家 The Congress (2013)
Like a barcode at the supermarket and then lets them pass.		[CN] 就像超市扫描条形码只让它们通过... Pacific Rim (2013)
Thanks boys for cleaning up. Very nice...		[CN] 谢谢小伙子们"打扫战场" 真贴心 Adore (2013)
Scan and target, which claims that it can search through the sms,		[CN] 扫描和目标，它声称，它可以搜索通过短信， Terms and Conditions May Apply (2013)
Scanning the world with its sinister laser beams,		[CN] 扫描世界其险恶的激光束， Terms and Conditions May Apply (2013)
And I shot it and I didn't stop until I got arrested.		[CN] 一通疯狂扫射之后．我就被捕了 Sexy Evil Genius (2013)
We got some unbelievable news.		[CN] 经由警用扫描器 Blood Ties (2013)

Time: 0.0286 seconds, cache age: 46.029 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/