19 ผลลัพธ์ สำหรับ *扣人心弦*
หรือค้นหา: 扣人心弦, -扣人心弦-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
扣人心弦[kòu rén xīn xián, ㄎㄡˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢˊ, 扣 人 心 弦] to excite; to thrill; exciting; thrilling; cliff-hanging #40,087 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is a gripping, brutally honest account of everything from your impoverished childhood in Europe to your success in Hollywood, to your marriage to the late industrialist Maximilian Pierce. [CN] 这是扣人心弦的，惨遭 老实交代了一切 从贫困的童年 在欧洲的成功 在好莱坞，给你的婚姻 The Devil You Know (2013)
Every election was a cliffhanger. [CN] 领导共产党意大利 每一次选举都扣人心弦 The Man Nobody Knew: In Search of My Father, CIA Spymaster William Colby (2011)
The thrill of the chase and all that. [CN] 惊心动魄 扣人心弦地追捕逃犯 Days of Wine and Roses (2013)
Later, when their lives are in danger... and the mob guy is chasing them, it not only heightens the tension... but it adds a wistful element to their romance. [CN] 然后他们身处险境。 那个暴徒追杀他们， 这不仅仅使情节扣人心弦， 也为他们的爱情加了一份忧郁。 Get Shorty (1995)
Hence the term "cliff hanger." [CN] 于是就有了"扣人心弦"这个词 The Perks of Being a Wallflower (2012)
This is way so exciting. [CN] 这方式是如此扣人心弦. 这虽然不能确定. The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009)
It's a rare and exciting opportunity. [CN] 这是一个罕见也扣人心弦的机会 Dear Doctor (2002)
- That fucking little Carmine. [CN] -很扣人心弦 -那個該死的卡明... Rat Pack (2004)
Yeah, that was a fascinating story. [CN] 果然很扣人心弦 The Ex-Files (2008)
It's like turning off the TV when Clarice is knocking on the door of the house. [CN] 在節目進行到扣人心弦的時候 把電視機關掉一樣 Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
AII I'm asking is one record, man. One song with a simple hook. [CN] 只要有一张唱片大卖 老友 一首扣人心弦的歌 Dreamgirls (2006)
It's very unusual to have such complicated... finger picking parts played in such a clear strong way. [CN] 实在非同寻常，这样复杂的指法 却弹得铿锵有力，扣人心弦 A Skin Too Few: The Days of Nick Drake (2002)
This compelling story, he grew up in a rough neighborhood in Brooklyn. [CN] 有这样扣人心弦的背景 在布鲁克林一个艰苦的街区长大 The Adjustment Bureau (2011)
And finally, tonight on The Late Cute Animal News, a story that will really tug your heartstrings way more than Bungles, the doll-raping monkey. [CN] 最后的新闻 今晚 濒临灭绝的可爱的动物们的新闻 会讲述扣人心弦的故事 甚至比只会虐待玩具娃娃的搞怪猴的故事更令人动心 Futurama: Bender's Big Score (2007)
That was a wonderful game. [CN] 精彩的比赛 扣人心弦啊 Robot Contest (2003)
A pretty boy like you. Irresistible. [CN] 玉树临风 有点像您 这么扣人心弦 Les gamins (2013)
Reverend, two words, "gripping" and "necessary". Hold on one sec. [CN] 乐博兰 两个词"扣人心弦" "必要" 等等 A Thousand Words (2012)
Deep in the final stages. It is getting tense! [CN] 比赛进入最后阶段，扣人心弦 Chalet Girl (2011)

Time: 0.029 seconds, cache age: 0.898 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/