10 ผลลัพธ์ สำหรับ *才覚*
หรือค้นหา: 才覚, -才覚-

EDICT JP-EN Dictionary
才覚[さいかく, saikaku] (n) ready wit; raising (money); plan; device [Add to Longdo]
知恵才覚;智恵才覚[ちえさいかく, chiesaikaku] (n) having wisdom and resources; being clever and talented [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I had no idea you were this resourceful. [JP] こんなに才覚があると思わなかった Q & A (2015)
She said that since our mother had was majèinski type, it means that she and I are naturally independent. [JP] ローが言うには、あたし達の母親は 母親タイプじゃ無かったので おかげでローとアタシは 旅の才覚を持った Manny & Lo (1996)
But, yes, he does have a good mind for it. [JP] ともかく　父には才覚がある A Man Without Honor (2012)
It would appear our congressman has quite a knack for getting himself out of unpleasant situations. [JP] 我々の議員には 相当の才覚があると思われる 彼自身が不快な 状況から抜け出す為に Death Benefit (2014)
Sharp enough to be able to arrange the chessboard without arousing suspicion. [JP] 疑いをもたれずに チェス盤を整える才覚はあるな Snow Angels (2013)
The man we're looking for is highly intelligent, resourceful, and no doubt dangerous when cornered. [JP] 探してる男は 非常に聡明で 才覚があって 追い詰められたらきっと危険だ Last Call (2014)
but does she really have what it takes to run a business? [JP] 奥様を悪く言うつもりはないが 果たして経営者として ふさわしい 才覚の持ち主でしょうか Episode #1.10 (2013)
When a man marries beneath him. Hasn't the brains to carry it off. [JP] 育ちが違うし 旦那は妻を守る才覚もない Gosford Park (2001)

Time: 0.0263 seconds, cache age: 12.233 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/