| WOWK-TV 13... has an exclusive look inside at what the governor saw. | | [CN] 对州长的所见所闻 有唯一的拍摄权 杂种 The Mothman Prophecies (2002) |
| He claims he would kill for you and die for you and nothing I ever witnessed gives me reason to doubt him. | | [CN] 他说他愿为您赴汤蹈火万死不辞 据我所见所闻我没理由怀疑他的忠心 Hardhome (2015) |
| No, I am asking you to report your own experiences. | | [CN] 不 只是说出你的所见所闻 The Rite (2011) |
| What we see and do in war... the cruelty, is unbelievable. | | [CN] 我们在战争中的所见所闻 所作所为 之残酷 是不可思议的 Flags of our Fathers (2006) |
| Well, from all I've heard... it's difficult to understand why she wasn't murdered before. | | [CN] 以我所见所闻... 之前她没被人谋杀反而难以理解 Appointment with Death (1988) |
| A syncording contains everything in a person's memory and this is what Drucker saw and heard just before he died. | | [CN] 这个生命代码包含了杜拉克死之前... ...所见所闻的所有记忆 The 6th Day (2000) |
| Figure from what I've seen around here, you need it more than some digital shit that's gonna be obsolete before you can get it out of the box. | | [CN] 据我住进来以后的所见所闻 比起那些还没拆封就过时的电子产品 你更需要真金白银 Can I Have a Mother (2012) |
| Much have I seen and known; | | [CN] 我的所见所闻 Much have I seen and known; The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015) |
| You know? Putting his poems to music of what he saw. | | [CN] 把所见所闻写成诗 放进音乐里 Searching for Sugar Man (2012) |
| But now... everything I see here... contradicts what you preach. | | [CN] 但现在我在这里的所见所闻 都与你宣称的相反 The Wrath of Vajra (2013) |
| From what I've seen so far... | | [CN] 到目前为止我所见所闻... Nine Queens (2000) |
| We have to write down what happens, what we see, what we hear and do. | | [CN] 我们写下的事，必须是我们所见所闻所做过的 The Notebook (2013) |
| So the mule told the angels everything he and the ox had seen. | | [CN] 驴子告诉了天使们它和牛的所见所闻 The Littlest Angel (2011) |
| After what I've seen and heard, | | [CN] 在所见所闻这一切后 Mysteries of Lisbon (2010) |
| I became obsessed with the cruel scenes I saw and heard about | | [CN] 我立即被所见所闻的事物迷住 Akutoku no sakae (1988) |
| First, your silence about everything you see and hear from now on. | | [CN] 首先 从现在起 对你的一切所见所闻保持沉默 Episode #1.2 (2013) |
| for it is worth risking many lives for. | | [CN] 根据我的所见所闻 The Alamo (2004) |
| Cassandra, your brainwaves will be transmitted to the screen, so we'll be able to see exactly what you saw and heard. | | [CN] 卡珊卓，你的脑波会传到屏幕 让我们看到你的所见所闻 等你准备好 2001: A Space Travesty (2000) |
| You see what I want you to see. | | [CN] 你的所见所闻 所思所想都在我的掌控之中 You see what I want you to see. Poker Night (2014) |
| Report to me everything you see and hear | | [CN] 所见所闻都要向我汇报 The Con Artists (2014) |
| "What I saw"? | | [CN] 我的所见所闻 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }What I saw? RAM (2014) |
| Please report everything exactly as you've witnessed to the public! I beg you! | | [CN] 各位 敬请各位把今天所见所闻 一五一十地告诉我们的国民 拜托了 Unbowed (2011) |
| That includes seeing, hearing and feeling. | | [CN] 所见所闻所感，一切的一切 Babylon A.D. (2008) |
| What if he wrote about what he saw? | | [CN] 要是他把所见所闻记了下来 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
| Shut up. I'm taking notes on everything. One day- | | [CN] 终有一天 还要把所见所闻写成书 Tigerland (2000) |
| About the visit to the neighbour at Oboriste and what Lazar's daughter saw. | | [CN] 米克拉斯前往奥波利斯特邻邦拜会 拉札的女儿所见所闻 Marketa Lazarová (1967) |
| Master at Arms Plummer. | | [CN] 从我短时间内在这艘船上的所见所闻 我对这些指控毫不意外 Scuttle (2016) |
| I'm taking notes on everything. | | [CN] 把所见所闻记下来 Tigerland (2000) |
| And the places he talks about that he's been, the things he's seen. | | [CN] 他常谈到他在各地的 所见所闻 American Graffiti (1973) |
| And with the things we've seen, you don't believe them? | | [CN] 以你所见所闻，你不信吗？ Hardhome (2015) |
| Of course it's different than the kind of thing we see at the law center. | | [CN] 当然在法律中的所见所闻和这里的不同 Live Free or Die (2006) |
| I'm going to need a full debrief of everything you saw. | | [CN] 我需要你向我汇报一切所见所闻 Vengeance: Part 6 (2012) |
| Our conversation was vague at best so right now I'd like to know a little bit more about what you saw. | | [CN] 之前的谈话说得太模糊 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }Our conversation was vague at best 所以现在我想更详细的了解 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }so right now I'd like to know a little bit more 你的所见所闻 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }about what you saw. RAM (2014) |
| I was disheartened by what I saw and heard. | | [CN] 所见所闻让我灰心丧气 Incendies (2010) |
| What you see. | | [CN] 你的所见所闻 The Last Station (2009) |
| Only long enough to tell Robb what I have seen. | | [CN] 就只告诉罗柏我的所见所闻 The Ghost of Harrenhal (2012) |
| Whatever you see. Whatever you hear. | | [CN] 你的所见所闻。 Branded (2012) |
| But the point of this is all this time you can see what I have seen all these years. | | [CN] 我的所见所闻 二氧化碳有增无减 现已可确实感到其影响 An Inconvenient Truth (2006) |
| You deserve to hear what each of us heard when we arrived here... | | [CN] 你值得听到当我们到达这里时我们的所见所闻 Atlas Shrugged: Who Is John Galt? (2014) |
| Only... those things from that one year before the accident happened... the people you've met... it might feel like they're completely missing. | | [CN] 不过车祸前一年的所见所闻 以及认识的人都从记忆中消失了 Crying 100 Times: Every Raindrop Falls (2013) |
| Take what you see and hear | | [CN] 把你的所见所闻 The Recruit (2010) |
| "Never shall I speak of things I have seen or heard..." | | [CN] （于大奥的所见所闻） The Lady Shogun and Her Men (2010) |
| Must have been some kind of low. | | [CN] 你下山后的所见所闻 Whatever you did down there, saw down there, Farrell Wine (2016) |